¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ÀÎÅͳݼ­Á¡

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ½Ç½Ã°£ Àαâ Ã¥

    ÇÏ·ç ÇÑ Àå ÃÊµî ¿µ¾î ±Û¾²±â

    º£½ºÆ®

    ÇÏ·ç ÇÑ Àå ÃÊµî ¿µ¾î ±Û¾²±â µû¶ó ¾²±â·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â

    • ¹Ì½©(±è¹ÎÁÖ) Àú
    • ÇѺû¶óÀÌÇÁ
    • 2025³â 07¿ù 01ÀÏ
    • Á¤°¡
      16,800¿ø
    • ÆÇ¸Å°¡
      15,120¿ø [10% ÇÒÀÎ]
    • °áÁ¦ ÇýÅÃ
      ¹«ÀÌÀÚ
    • Àû¸³±Ý
      840¿ø Àû¸³ [5%P]

      NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?

    • ¹è¼Û±¸ºÐ
      ¾÷ü¹è¼Û(¹ÝµðºÏ)
    • ¹è¼Û·á
      ¹«·á¹è¼Û
    • Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ

      Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»

      ¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼­ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      close

      2025³â 07¿ù 21ÀÏ(¿ù)

      ¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼­ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¼ö·®
    ȸ¿ø¸®ºä
    - [0]
    ISBN: 9791194725152 152ÂÊ 540g 210 x 280 (§®)

    Áö±Ý ÀÌÃ¥Àº

    ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯

    ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼ÓÇÑ ºÐ¾ß

    ÀÌ Ã¥Àº

    ±³À° Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ¹Ì½© ÁýÇÊ,
    1ÀÏ 1¾²±â·Î ºÎ´ã¾øÀÌ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÃÊµî ¿µ¾î ±Û¾²±â ¾È³»¼­

    ¡¶ÇÏ·ç ÇÑ Àå ¿µ¾î ±Û¾²±â¡·´Â ÀÚÀ¯ ±Û¾²±â, Àϱ⠾²±â, ¼³¸íÇϱâ·Î ÀÌ·ç¾îÁø 30ÀÇ ±ÛÀ» µû¶ó ¾²¸ç ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿µ¾î Ç¥Çö°ú ±Û¾²±â¸¦ ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁִ åÀÌ´Ù.
    ¸ðµç ±ÛÀº 1´Ü°èºÎÅÍ 3´Ü°è±îÁö ³­À̵µº°·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ´Ü°è°¡ ¿Ã¶ó°¥¼ö·Ï Á¶±Ý ´õ º¹ÀâÇÑ Ç¥Çö°ú ¹®ÀåÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ <±Û ÀÐ±â ¡æ µû¶ó ¾²±â ¡æ ´Ù½Ã ¾²±â ¡æ ¹®¹ý °øºÎ>·Î À̾îÁö´Â 4´Ü°è ±¸¼ºÀ¸·Î ¿µ¾î ¹®Àå·Â°ú ¹®¹ý ½Ç·Â±îÁö ÇÔ²² Ű¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ¿µ¾î ¹®Àå°ú ¹®¹ýÀº ¸ðµÎ ¿ø¾î¹Î °¨¼ö¸¦ °ÅÃÆÀ¸¸ç, ºÎ¸ð´ÔÀÌ ÀÐ°í ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¼³¸íÇØÁÖ¸é ÁÁÀº ³»¿ë, ºÎ¸ð¿Í ¾ÆÀ̰¡ ÇÔ²² ÇØº¸¸é ÁÁÀº Ȱµ¿À» µû·Î ´ãÀº <ºÎ¸ð °¡À̵å>¿¡ µû·Î ´ã¾Ò´Ù.
    ºñ½ÁÇÑ ¿¹½Ã ¹®Àå¿¡ Áö·çÇÔÀ» ´À²¼°Å³ª ¿µ¾î±Ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ±Û¾²±â °¨°¢°ú ´µ¾Ó½º¸¦ ÀÍÈ÷°í ½Í´Ù¸é ÀÌ Ã¥À¸·Î ¿µ¾î ±Û¾²±â¸¦ ½ÃÀÛÇØ º¸ÀÚ.


     


     




    ÃâÆÇ»ç ¸®ºä

    Àаí, µû¶ó ¾²°í, ´Ù½Ã ¾²¸é¼­
    ¿µ¾î ±Û¾²±â¸¦ °æÇèÇØ º¸¼¼¿ä!

    ÃʵîÇлýµéÀÇ ÀÏ»ó°ú Ä£¼÷ÇÑ 30°³ ÁÖÁ¦ÀÇ ±ÛÀ» 4´Ü°è·Î ¸¸³ª¸ç ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿µ¾î ¹®Àå°ú Ç¥ÇöÀ» ¹è¿ó´Ï´Ù.
    Step 1. ¿µ¾î ±Û Àбâ
    ÇÏ·ç ÇÑ ÆíÀÇ ±ÛÀ» ÀÐ¾î º¸¼¼¿ä. ±×³¯ ÀÖ¾ú´ø ÀÏ, ÀÐÀº Ã¥, ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Àå¼Ò, ºÎ¸ð´Ô²² ÆíÁö ¾²±â µî 30ÆíÀÇ ±ÛÀ» ÀÐÀ¸¸ç ¿µ¾î ±Û¾²±âÀÇ ±âÃʸ¦ ´ÙÁú ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
    Step 2. µû¶ó ½á º¸±â
    ¿µ¾î ±Û Àüü¸¦ µû¶ó ½á º¾´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î µû¶ó ¾²°í ¿ì¸® ¸» ¹ø¿ªÀ» ÀÐÀ¸¸é¼­ ¿µ¾î ¹®ÀåÀÌ ¾î¶² ¶æÀÎÁö ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
    Step 3. ´Ù½Ã ½á º¸±â
    ¾Õ¿¡¼­ ÀÐ¾î º» ¿¹½Ã ±Û Áß ÁÖ¿ä Ç¥Çö ¹®ÀåÀ» ÀÐÇô º¾´Ï´Ù. ÇÏ·ç ÇÑ ¹®À徿 ´Ù½Ã ½á º¸¸é¼­ ³ª¸¸ÀÇ ¹®ÀåÀ¸·Î ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä.
    Step 4. ¹®¹ý ¾Ë±â&¿¬½À ¹®Á¦
    ±Û¾²±â¸¦ ÇÒ ¶§ ¾Ë¾Æ µÎ¸é À¯ÀÍÇÑ ¹®¹ýÀ» »ìÆìº¸°í ¹®Á¦¸¦ ÅëÇØ ½Ç·ÂÀ» Á¡°ËÇØ º¸¼¼¿ä.

    ¿µ¾î ¹®Àå°ú ¹®¹ý ¿ø¾î¹Î °¨¼ö
    ±³À° Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ¹Ì½© ÁýÇÊ, ¿ø¾î¹Î °¨¼ö·Î ¹Ì±¹ ÃʵîÇб³ 1-3ÇгâÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±¸»çÇÏ´Â ¹®Àå ¼öÁذú ´µ¾Ó½º¸¦ °í·ÁÇÑ Ç¥Çö°ú ¹®ÀåÀ» ¸¹ÀÌ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ¾î ÀÏ»óÀûÀÎ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

    ±Û ¼Ò°³¿Í Àбâ QR ÄÚµå ¼ö·Ï
    QR Äڵ带 ÅëÇØ ¼±»ý´ÔÀÇ ±Û ¼Ò°³ ¿µ»óÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹½Ã ±ÛÀ» ¾î¶»°Ô ÀдÂÁöµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

    ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸é ÁÁÀº µµ¼­ 60±Ç Ãßõ
    ±×³¯ÀÇ ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ Ã¥ Áß ¶Ç·¡µéÀÌ Àç¹ÌÀÖ¾î ÇÑ µµ¼­ 60±ÇÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ±Û¾²±â ÈÄ Àç¹ÌÀִ å Àбâ·Î Ȱµ¿À» À̾ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

    ÀÚ³à Áöµµ¿¡ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎ¸ð °¡À̵å
    ºÎ¸ð´ÔÀÌ ÀÐ°í ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¼³¸íÇØ ÁÖ¸é ÁÁÀº ³»¿ë, ºÎ¸ð¿Í ¾ÆÀ̰¡ ÇÔ²² ÇØº¼ ¸¸ÇÑ È°µ¿À» µû·Î ´ã¾Ò½À´Ï´Ù.

    * ÀÎÁõÀ¯Çü : °ø±ÞÀÚ ÀûÇÕ¼º È®ÀÎ


     


    ÀúÀÚ ¼Ò°³

    ¹Ì½©(±è¹ÎÁÖ)

    ÀúÀÚ : ¹Ì½©(±è¹ÎÁÖ)

    ¹Ì±¹¿¡¼­ Áß°íµîÇб³¸¦ ´Ù³æ°í, º¸½ºÅÏ ´ëÇб³¿¡¼­ ÄÄÇ»ÅÍ »çÀ̾𽺸¦ Àü°øÇßÀ¸¸ç ¼­¿ï´ëÇб³¿¡¼­ MBA¸¦ Á¹¾÷Çß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ±³À° ¹®È­¿Í Çѱ¹ ±³À° ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀåÁ¡À» À¶ÇÕÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î µÎ Àڳฦ ±³À°Çϸç Å͵æÇÑ ³ëÇÏ¿ì¿Í µ¶ÀÚÀûÀÎ ±³À° öÇÐÀ» Çкθðµé°ú °øÀ¯ÇÏ°í ½Í¾î¼­, À¯Æ©ºê ¡´¹Ì½©TV¡µ, ³×À̹ö Ä«Æä ¡´¹ÌÀÚ¸ð¡µ, °¢Á¾ ¾ö¸¶Ç¥ ¿µ¾î °øºÎ ¸ðÀÓ°ú µ¶¼­ ¸ðÀÓ¿¡¼­ Ȱ¹ßÇÏ°Ô È°µ¿Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î ±Û¾²±â¸¦ ÀÍÈú ¶§ Á» ´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ¾Ë°í ÇÑ ¹®ÀåÀÌ¶óµµ ½áº¸±æ ¹Ù¶ó¸ç ÀÌ Ã¥À» ½è½À´Ï´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡¶ÃÊµî ¿µ¾îÃ¥ ÀбâÀÇ ±âÀû¡·, ¡¶½ÅºñÇÑ ÆÄ´Ð½º¡·, ¡¶½ÅºñÇÑ »çÀÌÆ® ¿öµå¡·, ¡¶³ú¸¦ ±ú¿ì´Â ¾ÆÄ§ °øºÎÀÇ ±âÀû¡·ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    À¯Æ©ºê @michelle_mijamo

     

    °¨¼ö : Nancy Ewers

    º¼¸µ ±×¸° ÁÖ¸³´ëÇб³¿¡¼­ Çлç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ͏®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ¸³´ëÇб³ »õÅ©¶ó¸àÅä Ä·ÆÛ½º¿¡¼­ ±³À°ÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§, µ¥À̺ñ½º ´ëÇпø¿¡¼­ ±³À°ÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. KI Á¸½º ÃʵîÇб³¿¡¼­ 4ÇгâÀ», ¿ìµå·£µå ÇÁ·¹¸® ÃʵîÇб³¿¡¼­ 3ÇгâÀ» °¡¸£ÃƽÀ´Ï´Ù.

    ¸ñÂ÷

    µé¾î°¡´Â ±Û
    ÀÌ Ã¥ÀÇ ±¸¼º°ú Ư¡
    ¿µ¾î Àϱ⠾²±âÀÇ ±âÃÊ

    Part 1. ÀÚÀ¯ ÁÖÁ¦ ±Û¾²±â
    1´Ü°è My Morning Routine ³ªÀÇ ¾ÆÄ§ Àϰú
    1´Ü°è Introducing Myself ³ª¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³Çϱâ
    1´Ü°è First Day of School! Çб³ ù³¯!
    1´Ü°è Visiting the Library µµ¼­°ü °¡±â
    2´Ü°è A Class Field Trip ÇöÀå ÇнÀ
    2´Ü°è Summer Break ¿©¸§ ¹æÇÐ
    2´Ü°è When I Grow Up ³»°¡ Å©¸é
    3´Ü°è Dear Santa »êŸ ÇҾƹöÁö²²
    3´Ü°è Playing with My Sister ¾ð´Ï¿Í ³î±â
    3´Ü°è A Book I Have Read ³»°¡ ÀÐÀº Ã¥

    Part 2. Àϱ⠾²±â
    1´Ü°è My Favorite Food ³»°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½Ä
    1´Ü°è My Birthday Party ³ªÀÇ »ýÀÏ ÆÄƼ
    1´Ü°è Writing a Letter ÆíÁö ¾²±â
    1´Ü°è Being Sick ¾ÆÇà ¶§
    2´Ü°è Visiting the Zoo µ¿¹°¿ø °¡±â
    2´Ü°è My Favorite Time ³»°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã°£
    2´Ü°è Swimming Lessons ¼ö¿µ ¼ö¾÷
    3´Ü°è My Goal ³ªÀÇ ¸ñÇ¥
    3´Ü°è The Places I Want to Visit ³»°¡ °¡°í ½ÍÀº °÷
    3´Ü°è The Kids I Want to Be Friends With Ä£ÇØÁö°í ½ÍÀº Ä£±¸µé

    Part 3. ¼³¸íÇϱâ
    1´Ü°è Eyes ´«
    1´Ü°è Direction ¹æÇâ
    1´Ü°è My Reading Nook ³ª¸¸ÀÇ µ¶¼­ °ø°£
    1´Ü°è Aquarium ¼öÁ·°ü
    2´Ü°è Panda ÆÇ´Ù
    2´Ü°è How to Make Pancakes ÆÒÄÉÀÌÅ© ¸¸µå´Â ¹æ¹ý
    2´Ü°è My House ¿ì¸® Áý
    3´Ü°è At the Beach ÇØº¯¿¡¼­
    3´Ü°è Travel Plan ¿©Çà °èȹ
    3´Ü°è Five Senses ¿À°¨(´Ù¼¸ °¡Áö °¨°¢)

    ºÎ·Ï. ºÎ¸ð °¡À̵å

    ¹è¼Û ½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    - ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼­ ±¸¸ÅÇϽеµ¼­´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
     (¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

    - ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

    - õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    - °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)

    - µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹Ýǰ/±³È¯

    »óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)

    ¹Ýǰ/±³È¯

    ¹Ýǰ/±³È¯
    ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ
    ¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É
    ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½)
    ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì : ¿¹)¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, È­º¸Áý µî
    • ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì
    • ÇØ¿ÜÁÖ¹® »óǰ(ÇØ¿Ü ¿ø¼­)ÀÇ °æ¿ì(ÆÄº»/ÈѼÕ/¿À¹ß¼Û »óǰÀ» Á¦¿Ü)
    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó
    • »óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰ, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº
      ¼ÒºñÀÚ ºÐÀïÇØ°á ±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê
    • ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ
      ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ
    ¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º)
    • ȸ»ç¸í : (ÁÖ)¼­¿ï¹®°í
    • ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ±èÈ«±¸
    • °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ«±¸
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • ¼ÒÀçÁö : (06168) ¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼º·Î 96±æ 6
    • »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 120-81-02543
    • Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ ½Å°í¹øÈ£ : Á¦2023-¼­¿ï°­³²-03728È£
    • ¹°·ù¼¾ÅÍ : (10881) °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77 ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved