\"우리 아이 영어 실력은 어느 정도일까?\"요즘은 초등학생들은 물론 어린 아이들까지 영어를 배우지 않는 어린이가 거의 없을 정도이다. 가정 형편에 따라 차이가 있긴 하지만, 영어학원이나 영어학습지나 영어과외 중에서 한 가지 정도는 대부분 하고 있다. 그런데 수년 동안 학원을 다녔다는 어린이와 영어로 말을 해보면 간단한 인사말 몇 마디 외엔 대화도 거의 이어지지 않고, 그렇다고 영어로 글을 써 보거나 듣고 받아쓰기를 해보라고 해도 아주 초보적인 표현마저도 어려워하는 어린이들을 많이 보게 된다. 그동안 투자한 많은 시간과 비용을 생각해 볼 때, 결과가 너무 초라함을 느낀다. 그러면 우리 아이의 영어 실력은 어느 정도일까? 모든 학부모들이 궁금해 하는 사항일 것이다. 그렇다고 외국인 선생님을 집에 모셔다가 테스트 해볼 수도 없고...... 어떤 좋은 방법이 없을까? 이번에 미국영어사에서 발간된 \"미국 초등학교 교과서를 듣고 받아써 보자\" 시리즈가 그 해답이 될 수 있다고 한다. 이 시리즈는 미국 초등학교 교과서 1학년부터 6학년까지의 전과목에서 발췌한 다양한 내용으로 꾸며져 있어서 단계별로 듣고 받아써 보면, 우리 아이의 영어 실력이 어느 수준인지를 쉽게 알 수 있다. 먼저 어린이의 듣기(Listening) 실력은 어느 정도인지 테스트 해볼 수 있고, 영문 읽기(Reading)를 테스트 해볼 수도 있다. 아울러 미국의 초등학교에서 배우는 국어, 수학, 사회, 과학 등 전과목에서 발췌한 다양한 내용을 듣고 받아쓰기 때문에 어린이의 영어 실력을 종합적으로 끌어올릴 수 있음은 물론, 듣고 받아쓰기를 함으로써 영작(Writing) 능력도 향상시키게 되며, 주요 내용들을 외워서 암기하여 큰 소리로 말하게 되면 말하기(Speaking)에도 놀라운 발전이 있게 된다. 영어 학습의 시작은 듣기에서 출발하여야 한다고 많은 언어학자들과 영어교육자들이 주장하고 있고, 듣기가 되어야 말하기도 가능하며, 말하기가 자유로울 때 쓰기도 훨씬 빠르게 익힐 수 있다고 한다. 얼마전 중학교 2학년생이 CBT 토플에서 만점을 받았다는 기사가 모 일간신문에 난 적이 있는데, 그 학생은 미국에서 3학년 2학기부터 6학년까지 다니다가 귀국하여 중학교에 다니고 있다고 한다. 이번에 미국영어사에서 발간된 \"미국 초등학교 교과서를 듣고 받아써 보자\" 시리즈의 6학년 테이프를 90% 가량 듣고 받아쓸 수 있다면, 미국의 초등학교 6학년 수준인데, 이 정도 수준이면 토익이나 텝스의 듣기 문제는 속된 말로 애들 장난처럼 쉽게 느껴진다고 한다. 물론 수능 듣기 문제 정도는 어렵지 않게 만점을 맞을 수 있을 것이라고도 한다. 특히 영어 듣기(Listening)에 기초가 없는 어린이들은 미국영어사의 \"초등학생이 꼭 외워야 할 영단어를 듣고 받아써 보자\"를 가지고 듣고 받아쓰기를 하면, 파닉스는 물론 '교육부 선정 초등 영단어'를 비롯한 기본 어휘들 모두를 자동적으로 외우면서 듣기의 기초를 확실히 닦을 수 있게 된다고 한다. 이미 국내 영어학습자들에게 널리 알려진 김영숙 박사(하버드대 교육학박사/미국 이중언어교사자격시험 출제자문위원)가 저술한 책이기 때문에, 많은 독자들이 앞서 말한 '듣고 받아쓰기' 교재들을 통해 자녀들이 영어 실력을 테스트 해보고, 어린이들의 영어 실력을 향상시키기에 매우 적합한 교재로 학부모들 사이에 붐이 일고 있다. 이 Workbook과 Tape의 구성과 특징1. 미국 초등학교 교과서 전과목에서 발췌! 미국 초등학교의 국어, 수학, 사회, 과학 교과서 등 전과목에서 발췌한 표준 미국 본토영어를 들으면서 받아쓰기를 할 수 있게 만든 단계별 Listening 강화 Program! 2. 1학년부터 6학년까지 단계별 교재로 구성! 미국 초등학교 1학년부터 6학년까지 단계별 교재로 구성되어 있어 체계적인 Listening훈련과 듣기 향상 결과를 객관적으로 체크해 볼 수 있게 함! 3. 핵심 어휘들을 음성언어로 익히면서 듣기 능력을 배양! 의사소통의 기초가 되는 핵심 어휘들을 음성언어로 익히면서 듣기 능력을 배양할 수 있도록 함! 4. 3단계 듣기 평가 시스템! High Class, Middle Class, Basic Class로 이루어진 3단계 Workbook 시스템으로 구성하여 학습자의 수준에 따라 듣기 평가를 할 수 있게 함! 5. 273문항의 미국 초등학교 1-6학년 수학 문제 녹음 수록! 한국의 영어학습서 사상 최초로 273문항의 미국 초등학교 1-6학년 수학 문제를 듣고 받아쓰면서 수학 관련 문제 및 문장 속의 숫자 듣기에 강해지도록 함! 6. Math Glossary 115개 단어와 그 English Meaning을 모두 녹음 수록! GRADE 1 테이프 B면에 1-6학년 Math Glossary 115개 단어와 그 English Meaning을 모두 녹음하여 듣고 받아쓰면서 Listening 능력도 배양하고 단어도 확실하게 암기하도록 함! 7. 미국의 역사와 문화가 가득 담긴 컨텐츠! 미국의 역사와 문화가 가득 담긴 컨텐츠를 듣고 받아써 봄으로써 제대로 된 언어 학습이 가능하도록 함! 8. 토익은 800점 이상, 텝스는 700점 이상 보장! 이 시리즈의 내용을 1권부터 6권까지 정확히 받아쓰게 되면, Listening 실력이 상당한 수준으로 향상되어 토익은 800점 이상, 텝스는 700점 이상 보장할 수 있습니다. 이 Workbook과 Tape의 활용법1. 듣고 받아쓰면, 1) 음성언어에 노출되는 시간이 많아져서 영어 이해력과 Listening이 강해집니다. 2) 받아쓰는 과정에서 문장 구조 파악 능력과 문장 생성 능력이 자연스럽게 생깁니다. 3) 단어, 구, 절, 문장을 받아쓰면서 영어의 어순을 음성 언어와 문자 언어로 동시에 체득하게 됩니다. 4) 많은 양보다는 적은 분량의 내용을 집중적으로 반복하여 듣는 것이 보다 효과적이기 때문에 테이프가 늘어질 때까지 들으면서 연습하면 영어 듣기에 확실한 실력 향상이 있을 것입니다. 5) 동시 통역사들이 훈련하듯이 반복해서 듣고 받아쓰며 큰 소리로 말하면서 따라해 보면, 듣기는 물론 말하기에도 큰 진보가 있을 것입니다. 외울 때까지 듣고 큰 소리로 빠르게 말하는 훈련을 하면 영어가 체득되어 필요할 때 자연스럽게 흘러나오게 될 것입니다. 2. 듣고 받아쓸 때는, 1) CNN이나 AP NEWS 같이 어려운 것보다는 자기 수준에 맞는 단계부터 듣는 것이 중요합니다. 영어 듣기에는 나이나 학년이 아무런 의미가 없습니다. 대학을 나왔다고 하더라도 음성 언어에 대한 듣기 훈련이 되어 있지 않으면 미국 초등학교 1학년 교과서도 들리지 않습니다. (Listening이 아주 약한 분들은 \"초등학생이 꼭 외워야 할 영단어를 듣고 받아써 보자\"라는 테이프와 워크북을 구입하여 받아써 보기를 바랍니다. 영어의 근간이 되는 기본 어휘들을 음성언어로 익힐 수 있을 뿐만 아니라, 각 단어의 English Meaning과 예문 듣기를 통하여 Listening의 기초를 확실하게 닦을 수 있을 것입니다.) 2) 먼저 녹음 테이프를 한 번 들어봅니다. 어떤 내용인지를 생각해 본 후 주제와 간추린 내용을 적어 봅니다. 3) 한 문장씩 들으면서 본격적인 받아쓰기에 들어갑니다. 4) 먼저 High Class의 빈칸에 받아써 보도록 합니다. 5) 여러 번 들어봐도 들리지 않으면 이번엔 Middle Class의 빈칸을 채워 봅니다. 6) Middle Class에서도 빈칸 채우는 일이 어려우면 Basic Class의 빈칸을 채워 봅니다. 7) 모두 받아 적은 후에는 책 뒷부분의 녹음 대본 및 정답을 통해 확인해 봅니다. 3. 수학 문제를 듣고 받아쓸 때는, 1) 학년이 올라갈수록 문제가 어려워지고 숫자도 복잡해지기 때문에 문제를 집중해서 들어야 받아쓸 수 있습니다. 2) 문제만 듣고 답만 쓰는 것이 아니라, 수식과 답을 모두 받아쓰는 것이 핵심입니다. 3) Math Glossary는 수학 듣기용 보너스 코너로 GRADE 1 테이프 B면에 1학년부터 6학년까지 미국 초등학교 수학 시간에 배우는 Math Glossary를 English Meaning과 함께 모두 녹음하여 듣고 받아쓰면서 Listening 능력도 배양하고 단어도 확실하게 암기하도록 한 것입니다. 수학 듣기와 숫자 듣기를 강화하고자 하는 분들에게 강력히 추천합니다. 4. 독자를 위한 보충 자료 서비스 1) 이 책의 Lesson별 번역은 E-mail Book(hwp.file)으로 만들어 미국영어사 홈페이지에서 무료로 다운받을 수 있도록 하였습니다.(www.aepbook.com ) 2) 이 교재로 강의하시는 선생님들께는 이메일로 교사용지도서를 보내드릴 수 있습니다. 다음 이메일로 신청하십시오. (aepjdl@hanafos.com / help@aepbook.com ) ♧ 저자 소개김영숙서울대 사범대 및 동 대학원 졸업 하버드대 교육대학원에서 교육학 석 박사학위(Ed.M., Ed.D.) 취득 하버드대 케네디스쿨 연구원 하버드대 인문대학원 교육대학원 신학대학원에서 Teaching Fellow로 가르침 현재 한글문화원 원장 미연방정부와 주정부의 법정 통역관 미국의 TV와 라디오 방송 및 수많은 강연회의 Panelist와 연사로 활동 미국 이중언어교사자격시험 출제자문위원 미국의 가장 권위 있는 출판사인 Simon & Schuster사 Pimsleur's American English for Korean의 공저자 겸 자문위원 저서 : 영어명문 Best 20 , 미국교과서로 배우는 본토영어 마스터 1 2 3, 미국교과서를 듣고 받아써 보자 1 2, Speaking을 강하게 해주는 미국영어회화, 영어를 정복하는 삼국지 1 2 3