<야간열차>는 오랫동안 열차 여행을 꿈꾸던 저자가 시간과 공간의 경계를 횡단하며 세상을 떠도는 이들의 친구이자 형제가 되어 시간 밖으로 떠난 이야기들을 담고 있는 책이다. 한밤에 울리는 기적 소리가 얼마나 많은 꿈과 희망을 일깨우는지에 대해... 꿈꾸는 여유를 가지고 시간을 들여 천천히 행복을 맞보라는 작가의 생각을 독자들은 어떻게 다가오는지 사뭇 궁금하다.
출판사 서평
야간열차에서 되찾는 느리게 사는 삶의 의미와 관조적인 사유의 즐거움
_현대사회의 광적인 스피드에 제동 걸기
《야간열차》는 ‘야간열차’라는 독특한 공간을 소재로 현대사회에서 잊혀가는 ‘여행의 본질’을 일깨우는 동시에 삶에 관한 반성적인 접근을 시도한다. 그리스에서 출발해 몽골에 이르는 대장정은 여행의 감상적인 기록이 아닌 지적인 사색이 여유롭게 펼쳐지는 사유의 장場이다.
일상생활 구석구석 ‘초고속’이라는 수식어가 따라다니는 현대사회에서 야간열차는 이질적인 시공간이 존재하는 곳이다. 대상을 알 수 없는 그 무언가로부터 쫓기는...
야간열차에서 되찾는 느리게 사는 삶의 의미와 관조적인 사유의 즐거움
_현대사회의 광적인 스피드에 제동 걸기
《야간열차》는 ‘야간열차’라는 독특한 공간을 소재로 현대사회에서 잊혀가는 ‘여행의 본질’을 일깨우는 동시에 삶에 관한 반성적인 접근을 시도한다. 그리스에서 출발해 몽골에 이르는 대장정은 여행의 감상적인 기록이 아닌 지적인 사색이 여유롭게 펼쳐지는 사유의 장場이다.
일상생활 구석구석 ‘초고속’이라는 수식어가 따라다니는 현대사회에서 야간열차는 이질적인 시공간이 존재하는 곳이다. 대상을 알 수 없는 그 무언가로부터 쫓기는 생활에서 ‘시간을 제대로 음미할 수 있는, 즉 도시 생활에서 추방된 시간관념을 유지할 수 있는 유일한 피난처’인 것이다. 특히 누구나 한번쯤 야간열차에서 맛보았을 새벽녘의 장엄함―저 멀리 밀려오는 햇살을 마주하며 돌연 순수한 어린 시절로 되돌아가 자신의 근원과 연결되는 느낌을 갖게 되는 그 경험만으로도 야간열차는 각박한 현대인들에게는 마술, 그 이상의 것을 안겨준다. 이처럼 개인의 내면 영역이 확장되는 공간, 존재의 시원始原과 연결되는 공간인 야간열차에 올라탄다는 것은 느림에 대한, 느리게 사는 삶에 대한 일종의 찬사이며 그런 삶에 적극적으로 참여하는 것이다.
동시에 이 작품은 유목민적인 삶, 코스모폴리탄적인 삶의 긍정성을 이야기한다. 정치적으로 공고하게 경계 지어진 국경선을 넘나들며 문화적인 연대와 교류를 만끽하는 여행자들, 이른바 현대판 유목민들의 삶 속에서 우리는 진정한 자유와 평화의 의미를 되새겨볼 수 있다.
정신의 모험을 열망하는 여행자를 위한 특별한 지도
_내밀한 내적 체험과 지적인 사색이 결합된 여행 에세이
《야간열차》의 저자는 에릭 파이 한 사람이 아니라 여행을 통해 자신의 숨은 열정을 일깨우고 정신의 방랑을 즐겼던 수많은 예술가들이다. 프란츠 카프카, 스콧 피츠제럴드를 비롯해 국내에서는 생소한 작가들, 가령 러시아 신세대 문학을 대표하는 빅토르 펠레빈이라든가, 알바니아의 이스마일 카다레에 이르기까지 문학․영화․역사 전반에 대한 작가의 왕성한 지적 호기심과 상상력은 차창 밖으로 흘러가는 무의미한 풍경에 예기치 못했던 의미를 부여한다. 작가의 독창적인 시선과 해석을 통해 차창 밖 풍경은 현대 문명의 다층적인 모습을 담고 있는 역동적인 활동사진으로 변한다. 덜컹거리는 화면 너머로 수천 년 전의 전설(카스피해)이나 이십 세기 중반 냉전의 아픔(베를린)이 되살아나기도 하고, 알프레드 히치콕의 영화 속의 한 장면(스위스)이나 키리코의 그림 한 폭(그랜드센트럴 역)이 아름답게 펼쳐지기도 한다.
유라시아, 역사의 기억 속에서 사라져가는 옛 문명의 중심지를 찾아서
작품 속에서 야간열차는 여행의 낭만과 환상만을 부추기지 않는다. 그리스에서 몽골에 이르는 긴 여정은 이십 세기 현대 문명에 대한 뼈아픈 성찰을 담고 있다. 저자는 ‘유라시아’를 여행지로 택하고 있는데 유라시아는 여행자들이 꿈꾸는 로맨틱한 장소가 아니다. 여행에 이골이 난 여행자가 아니라면 오히려 대충 지나가거나 건너뛰고 싶어 하는 장소다. 그리스의 판텔레이몬 수도원에서 만난 난민들과 불가리아의 스산한 거리와 알바니아의 황폐한 호텔 등등. 저자는 전쟁으로 황폐해진 나라를 지나면서, 아예 지도에서 사라져버린 나라를 떠올리며 현실을 뼈아프게 되새기고 지나친 문명화의 폐단에 대해, 꿈꾸는 유목민들의 문명을 말살해버리는 세태에 대해 날카롭게 지적한다.

목차
열차 여행을 떠나기 전에
하나
둘_크로노스
셋_카프카
넷_발칸의 화약고
다섯_히치콕 특급
여섯_카프카스 산맥
일곱_1989년 11월 베를린
여덟_황하의 밤
아홉_시베리아 횡단열차
열_몽골 횡단열차
열하나_세상의 끝
열차 여행을 꿈꾸는 이들에게 글쓴이가 권하는 책
옮긴이의 말