출판사 서평
평소에 열심히 익혀 알고 있는 영어회화의 패턴과 구어체가 미드 속 대사로 변하는 순간 생소하고 낯선 느낌을 경험한 적이 있죠? 이 책은 그런 답답함을 확실히 해결해 줄 수 있는 바로 단 한권의 책입?니다.
이 책이 다루고 있는 프리즌 브레이크 시즌 1은 45분짜리의 에피소드 22개로 구성된 방대한 작품입니다. 따라서 그 책에 소개된 패턴과 구어체를 반복해서 학습한다면 다른 미드 속 패턴과 구어체가 쉽게 들린다는 사실에 깜짝 놀라게 될 것입니다.
또한 에피소드에 나오는 핵심 단어에 대한 상세한 설명은 물론 ‘쉬어가는 페이지...
평소에 열심히 익혀 알고 있는 영어회화의 패턴과 구어체가 미드 속 대사로 변하는 순간 생소하고 낯선 느낌을 경험한 적이 있죠? 이 책은 그런 답답함을 확실히 해결해 줄 수 있는 바로 단 한권의 책입니다.
이 책이 다루고 있는 프리즌 브레이크 시즌 1은 45분짜리의 에피소드 22개로 구성된 방대한 작품입니다. 따라서 그 책에 소개된 패턴과 구어체를 반복해서 학습한다면 다른 미드 속 패턴과 구어체가 쉽게 들린다는 사실에 깜짝 놀라게 될 것입니다.
또한 에피소드에 나오는 핵심 단어에 대한 상세한 설명은 물론 ‘쉬어가는 페이지’에서는 드라마의 특성상 미국문화에 대한 배경지식 없이 이해하기 어려운 부분에 대해 조목조목 짚어주고 있습니다. 지루한 영어회화 책이 아닌 재미로 똘똘 뭉쳐진 영어회화 도서라는 사실에 두 번 만족할 것입니다.
마지막으로, 탈옥을 위한 치밀한 계획과 이를 방해하는 사건들이 전개되는 드라마의 긴장감이 책 속의 예제들 속에 그대로 살아있어 실제 드라마의 박진감을 고스란히 느낄 수 있는 부록 CD와 함께 모든 예제마다 실제 에피소드 속 DVD 시간대를 적어놓음으로써 연습한 내용을 실제로 보면서 확인하는 재미까지 누릴 수 있도록 하였습니다.
Episode 1 Pilot 첫회
부통령 살해 누명을 쓴 링컨 버로우즈는 폭스 리버 교도소에서 사형 집행일을 앞두고 있다.
링컨 버로우즈의 동생인 마이클 버로우즈는 건물 구조공학자로 형을 구하기 위해 고의로 은행 강도를 계획, 형이 있는 폭스 리버로 들어가 3년간 준비한 탈출 작전에 들어간다.
단어 하나를 알면 장면이 쉬워진다
Commandment
The Ten Commandments are the ten rules of behavior which, according to The Old Testament of the Bible, people should obey.
구약성서에 사람들이 지켜야 할 열 가지 행동 교칙 ‘십계명’이 나오죠. 영어로는 Ten Commandments라고 하는데 십계명의 ‘계명’이 commandment입니다. 여기서는 ‘규칙’으로 쓰였고, ‘명령, 명령하기, 지휘권’이라는 뜻도 있어요.
[마이클과 교도관 벨릭의 첫 만남] (5‘ 53’‘)
BellickWe got two commandments and two only.
벨릭여긴 두 가지 규칙이 있을 뿐이다.패턴 영어로 영어 감옥 탈출 계획 세우기
1. Can I...?
Can I...는 ‘~ 좀 해도 될까요?’하고 상대방에게 허락을 맡거나 양해를 구할 때 쓰는 패턴입니다. 예를 들어, 같은 말이라도 I want to look at it.이라고 했다면 “난 보고 싶어요, 좀 보자고요!”하고 너무 당당하게 내 입장을 들이대는 말이지만 Can I look at it?으로 물으면 “좀 봐도 될까요?”라는 공손한 말이 되는 거예요. Episode1 거의 첫 장면에서 확인하세요.
[베로니카와 약혼자와의 대화] 19‘ 16’‘
SEBASTIANHoney, can I ask you something?
세바스찬자기야, 뭐 하나 물어봐도 돼?
VERONICAOf course.
베로니카물론이지.
[More Examples]
Can I take your soda?음료수를 치워도 될까요? (시즌1_07)
Can I speak with you, please? 잠깐 얘기 좀 할까요? (시즌1_12)
Can I say something:내가 한 마디 해도 될까요? (시즌1_13)
Can I just, you know, look at it for a minute?그냥 잠깐만 좀 감상해도 될까요? (시즌1_01)

Episode 1  Pilot 첫회
부통령 살해 누명을 쓴 링컨 버로우즈는 폭스 리버 교도소에서 사형 집행일을 앞두고 있다.
링컨 버로우즈의 동생인 마이클 버로우즈는 건물 구조공학자로 형을 구하기 위해 고의로 은행 강도를 계획, 형이 있는 폭스 리버로 들어가 3년간 준비한 탈출 작전에 들어간다.

단어 하나를 알면 장면이 쉬워진다
Commandment
The Ten Commandments are the ten rules of behavior which, according to The Old Testament of the Bible, people should obey.
구약성서에 사람들이 지켜야 할 열 가지 행동 교칙 ‘십계명’이 나오죠. 영어로는 Ten Commandments라고 하는데 십계명의 ‘계명’이 commandment입니다. 여기서는 ‘규칙’으로 쓰였고, ‘명령, 명령하기, 지휘권’이라는 뜻도 있어요.

[마이클과 교도관 벨릭의 첫 만남] (5‘ 53’‘)
Bellick  We got two commandments and two only.
벨릭      여긴 두 가지 규칙이 있을 뿐이다.패턴 영어로 영어 감옥 탈출 계획 세우기

패턴 영어로 영어 감옥 탈출 계획 세우기

1. Can I...?
Can I...는 ‘~ 좀 해도 될까요?’하고 상대방에게 허락을 맡거나 양해를 구할 때 쓰는 패턴입니다. 예를 들어, 같은 말이라도 I want to look at it.이라고 했다면 “난 보고 싶어요, 좀 보자고요!”하고 너무 당당하게 내 입장을 들이대는 말이지만 Can I look at it?으로 물으면 “좀 봐도 될까요?”라는 공손한 말이 되는 거예요. Episode1 거의 첫 장면에서 확인하세요.

[베로니카와 약혼자와의 대화] 19‘ 16’‘
SEBASTIAN  Honey, can I ask you something?
세바스찬      자기야, 뭐 하나 물어봐도 돼?
VERONICA    Of course.
베로니카      물론이지.

[More Examples]
Can I take your soda? 음료수를 치워도 될까요? (시즌1_07)
Can I speak with you, please?  잠깐 얘기 좀 할까요? (시즌1_12)
Can I say something: 내가 한 마디 해도 될까요? (시즌1_13)
Can I just, you know, look at it for a minute? 그냥 잠깐만 좀 감상해도 될까요? (시즌1_01)

 

목차
Episode 1. PILOT 첫회
단어 commandment∥fish∥cellie∥ain't∥magna cum laude∥ghostwrite∥smart-ass
패턴 Can I...? ∥ I've already p.p. ∥ Will you...? ∥ You want to...? ∥ I'm -ing ∥ I'm -ing ∥ What were you -ing ∥ You got...
구어체 Gotcha. ∥ Come again? ∥ Good to know. ∥ You name it. ∥ Beat it. ∥ Nice try. ∥ Are you having second thoughts? ∥ Give it time. ∥ I'll take my chances. ∥ I gave him a shot. ∥ Do I know you? ∥ I get it. ∥ Wrap it up. ∥ You got spine. ∥ Fill me in.
Episode 2. ALLEN 앨런
단어 contingency ∥ rave review ∥ bleacher ∥ slam dunk ∥ felon ∥ scumbag ∥ the benefit of the doubt ∥ lockdown
패턴 think about -ing ∥ I'm done -ing ∥ You got...? ∥ I'm gonna ∥ You used to... ∥ All I need is... ∥ would like to... ∥ Could you...?
구어체 You're a hell of a strategist. ∥ What do you think? ∥ It'll pass. ∥ Says who? ∥ Hand it over. ∥ I got news for you. ∥ I'll pass. ∥ Not exactly. ∥ It's an honor. ∥ Put a sock in it. ∥ I want in. ∥ It's not what you think. ∥ I got high that night. ∥ A man's life is at stake. ∥ Better late than never.
Episode 3. CELL TEST 휴대폰 테스트
단어 I. A. ∥ leap of faith ∥ bottomless pit ∥ extenuating ∥ pristine ∥ conjugal ∥ reasonable doubt
패턴 You should... ∥ You have to... ∥ I'll... myself ∥ be not gonna cut it ∥ I think... ∥ Don't hesitate to... ∥ I'm trying to... ∥ I don't know if...
구어체 I'll take it from here. ∥ You can't be serious. ∥ You're one sick puppy. ∥ They've gotten to you, haven't they? ∥ She got spooked. ∥ No priors. ∥ Got it? ∥ What difference does it make? ∥ Let's cut to the chase. ∥ That went well. ∥ Couldn't put my finger on it. ∥ Bygones be bygones. ∥ I'm not really following. ∥ You got a problem with that? ∥ Just a heads-up.
Episode 4. CUTE POISON 즉석 독극물
단어 halfway house ∥ quack ∥ corroborate ∥ shrink ∥ con ∥ junkie ∥ legwork
패턴 be in charge (of)... ∥ be supposed to... ∥ I'll be (right)... ∥ should have p.p. ∥ make + 목적어 + do ∥ All I'm saying is... ∥ I don't know what to... ∥ You've gotta...
구어체 On your feet. ∥ Let's get on with it. ∥ Whatever. ∥ Get out of the way. ∥ You're acting funny. ∥ If that's all right with you. ∥ The engagement's off. ∥ You always were a lousy liar. ∥ You're seein' things. ∥ I know you got a soft spot for the guy. ∥ Make it quick. ∥ Bite me. ∥ Let's just put it this way. ∥ I'll make you a bet. ∥ Couldn't be better.
Episode 5. ENGLISH, FITZ OR PERCY 잉글리시, 핏츠, 혹은 퍼시
단어 petition ∥ constitutional right ∥ motion ∥ doctor ∥ physical ∥ spitting image ∥ illegitimate ∥ addict
패턴 Why do I get the feeling...? ∥ I'm not the one (who)... ∥ What if...? ∥ have a hard time -ing ∥ All due respect... ∥ must be... ∥ even if ∥ That depends on...
구어체 That's up to you. ∥ What's your deal? ∥ You got company. ∥ What for? ∥ Sounds to me like you're reaching. ∥ Take your pick. ∥ You mean 'in' in? ∥ Thanks for bringing that up. ∥ It's all about timing. ∥ You've got one up on me. ∥ What do you say we call it a day? ∥ Here we go again. ∥ The less you know, the better. ∥ You hear me? ∥ This can't be it.
Episode 6. RIOTS, DRILLS AND THE DEVIL- PART1 폭동, 드릴과 악마 (1)
단어 cuff ∥ get-well ∥ co-counsel ∥ anonymous ∥ cross-examine ∥ P.I. ∥ frostbite
패턴 I appreciate... ∥ All we got is... ∥ How do we...? ∥ Just so you know... ∥ What do you say...? ∥ You could... ∥ I'm sorry about -ing ∥ You better...
구어체 Don't pick up. ∥ Never mind. ∥ No screw-ups. ∥ Never came up. ∥ It's just the right size. ∥ I'll catch up with you later. ∥ He's faking it. ∥ I don't blame them. ∥ You really let me down. ∥ You'll be good as new. ∥ Give it to me straight. ∥ I'll be damned. ∥ Finders keepers. ∥ Roger that. ∥ Not to worry.
Episode 7. RIOTS, DRILLS AND THE DEVIL- PART2 폭동, 드릴과 악마 (2)
단어 protocol ∥ hostage ∥ paper trail ∥ egg beater ∥ terrace ∥ leverage ∥ parking garage ∥ happy hour
패턴 How the hell...? ∥ Let me know (when)... ∥ it's time to... ∥ might be... ∥ no matter how... ∥ (Have) You ever p.p.? ∥ I hope... ∥ be worth it
구어체 Any word from the Governor? ∥ by the book ∥ I swear to God