이야기의 축, 관계의 모티브



비정기 간행 《아동문학사상》통권 16호가 간행되었다.

이번 호 아동문학사상의 주제는 ‘관계의 모티브’다. 모든 이야기는 관계에서 비롯된다. 나와 관계없는 일은 관심조차 없고, 이야기로 거론되지도 않는다. 그러고 보면 모든 문학은 관계에서 비롯된다고 해도 과언이 아니다.

아동문학사상을 편집하면서 새로운 관계들이 생겼다. 필자들과의 관계, 글 속에 등장하는 인물들과의 관계 등등. 결국 우리들 존재는 그런 관계 속에서 존재하고, 그 관계 속에서 또 많은 새로운 이야기들이 탄생했다는 것을 새삼 깨닫는다.

아동문학사상은 한 가지 주제를 폭넓고 깊이 있게 다룬다. 덕분에 문학을 하는 사람들에게 많은 공부가 된다. 특히 이번에 다룬 ‘관계의 모티브’는 이야기의 탄생, 그 본질적인 모습을 살피면서, 여러 나라의 이야기들이 어떤 관계 속에서 생성되고 진화되고, 확장되었는지를 한눈에 볼 수 있다. 그 속에서 문화와 사상과 종교가 달라도 같은 형태의 이야기들이 존재하는 것, 그것은 바로 인류 원형의 이야기들이고 인류 공동의 꿈이기도 하다는 것을 알게 된다.

동화도 여느 문학처럼 인간을 총체적으로 탐구하는 장르라면, 이런 원형의 이야기 속 여러 인간들의 모습들을 어떻게 재구성해 아이들에게 전달하는가도 동화작가들의 중요한 몫일 것이다.

권두언
006 이야기는 관계에서 빚어진다 ― 이영희

기획특집 : 이야기의 축, 관계의 모티브
011 관계의 모티브, 이야기 나라의 여왕벌 ― 김은숙
019 프랑스, 독일 등 신데렐라 형 이야기의 윤회 미학 ― 최정원
047 이탈리아 선함, 변신의 모티브가 빚은 이야기 엿보기 ― 김효신
071 아랍 알라신의 가치에 좌우되는 아랍 이야기 ― 임병필
095 중국 인륜의 거울에 비친 생생한 모티브들 ― 방철환
119 러시아 사람, 자연, 환상적 존재들과의 엮어짐 ― 장시형
137 한국 신화를 통해 본 우리 이야기의 얼개 ― 신헌재

동시
159 가을은 곳곳에서 외 1편 ― 손동연
164 할아버지께 외 1편 ― 송재진
166 옥수수네 가족 외 1편 ― 정두리
168 마중물과 마중불 외 1편 ― 하청호

동화
173 우리들의 운동장 ― 김혜재
188 이상한 고구마 ― 유효진
198 딱주 이파리 ― 이경순
206 흥부 아들 기가 막혀 ― 이 붕
221 투명 아리, 지구를 지켜라 ― 차보금

김요섭의 꿈동산
230 푸른 연 ― 김요섭

239 참고 자료
258 편집 후기
contents

006 Foreword The tales result from relationship·Lee, Young-Hee

Special Issue
011 A motive of relationship is like a queen bee in the land of tales·Kim, Eun-Sook
019 France. Germany etc. A aesthetics of transmigration in tales of Cinderella type·Choi, Jeong-Won
047 Italy The Good, Inside view of the tale which result from motive of transformation ·Kim, Hyo-Sin
071 Islam The arabic tale is controlled by value of Allah·Im, Byoung-Pil
095 China A vivid motives are influenced in the mirror of morality·Bang, Cheol-Whan
119 Russia Weave from the people, nature and fantastic existence·Jang, Si-Hyoung
137 Korea Look into a structure of korean folk tale through myth·Sin, Heon-Jae

Children's verses
159 The autumn is here and there : and one piece·Son, Dong-Yeon
164 To my Grandfather : and one piece·Song, Jae-Jin
166 The corn's family : and one piece·Jung, Du-Ri
168 A priming water and fire : and one piece·Ha, Chung-Ho

Fairy tales
173 Our playground·Kim, Hye-Jae
188 A strange sweet potato·Yoo, Hyo-Jin
198 A leaf of japanese lady bell·Lee, Gyoung-Sun
206 Heung-bu's son is speechless·Lee, Bung
221 Clear Ari, protect the earth·Cha, Bo-Gum

230 Kim's the dreaming garden A blue kite·Kim, Yo-Seop
239 Reference
258 Editorial comments