머리말

01 고대~르네상스시대
잊은 것은 아니련만 - 사포(Sappho)
당신이 바라는 것 - 사포(Sappho)
사랑 - 아나크에론(Anacreon)
사랑하지 않음은 - 아나크에론(Anacreon)
해는 저물어도 - 카툴루스(Catullus)
사랑과 마음 - 카툴루스(Catullus)
소녀의 자화상 - 데샹(Deschamps)
유언(초) - 비용(Villon)
옛 미녀를 노래하는 발라드 - 비용(Villon)
카산드로에게 보내는 소네트 - 롱샤르(Ronsard)
꽃다발 손수 엮어서 - 롱샤르(Ronsard)
운명에 버림당하고 - 셰익스피어(Shakespeare)
실비아 - 셰익스피어(Shakespeare)
내 마음을 치소서 - 던(Donne)
누구를 위하여 종은 울리나 - 던(Donne)
모든 여인 중에서 - 단테(Dante)
아름다운 아가씨들이 - 단테(Dante)
등 금릉봉황대(登金陵鳳凰臺) - 이백(李白)
정야사(靜夜思) - 이백(李白)
절구(絶句) - 두보(杜甫)

02 낭만주의 시대
어린이의 기쁨 - 블레이크(Blake)
사랑의 비밀 - 블레이크(Blake)
불쌍한 수잔의 공상 - 워즈워스(Wordsworth)
초원의 빛 - 워즈워스(Wordsworth)
시용 성(城) - 바이런(Byron)
울어라, 바벨론 강가에서 - 바이런(Byron)
비탄 - 셀리(Shelley)
짝 잃은 새 - 셀리(Shelley)
대지의 노래 - 키츠(Keats)
마지막 소네트 - 키츠(Keats)
첫사랑 - 괴테(Goethe)
이별 - 괴테(Goethe)
사냥꾼의 노래 - 실러(Schiller)
타향에서 온 소녀 - 실러(Schiller)
민중의 소리 - 횔덜린(Holderlin)
거룩한 이여 - 횔덜린(Holderlin)
밤의 꽃 - 아이헨도르프(Eihendorff)
고향 - 아이헨도르프
비극 - 하이네(Heine)
숲에 가리라 - 하이네(Heine)
바리케이트 위에서 - 위고(Hugo)
F-s SㆍO-d에게 - 앨런 포(AllanPoe)
사랑하는 사람아 - 롱펠로우(Longfellow)
마지막 기원 - 휘트먼(Whitman)
내 여기 앉아 바라보노라 - 휘트먼(Whitman)
황야를 본 적 없어도 - 디킨슨(Dickinson)
귀뚜라미가 울고 - 디킨슨(Dickinson)
작은 새 - 푸슈킨(Pushkin)
삶이 그대를 속일지라도 - 푸슈킨(Pushkin)
기도의 노래 - 네크라소프(Nekrasov)

03 상징주의 시대
신천옹(信天翁) - 보들레르(Baudelaire)
교감(交感) - 보들레르(Baudelaire)
크리스마스 트리 - 포티에(Pottier)
바다의 산들바람 - 말라르메(Mallarme)
백조 - 말라르메(Mallarme)
만돌린 - 베를렌(Verlaine)
가을의 노래 - 베를렌(Verlaine)
골짜기에서 잠자는 사람 - 랭보(Rimbaud)
감각 - 랭보(Rimbaud)
눈 - 구르몽(Goumont)
낙엽 - 구르몽(Goumont)
귀양의 시(제7) - 클로델(Claudel)
당신의 목소리에 - 클로델(Claudel)
이 농민의 아들 - 잠(Jammes)
나는 당나귀가 좋아 - 잠(Jammes)
집시 - 포르(Fort)
집시 세 사람 - 레나우(Lenau)
늦가을 - 레나우(Lenau)
버림받은 아가씨 - 뫼리케(Morike)
추억 - 뫼리케(Morike)
그 말이 안 잊혀진다 - 릴리엔크론(Liliencron)
지난날 그대와 더불어 - 게오르게(George)
걸음마 - 스윈번(Swinbume)
팔리지 않는 꽃 - 하우스먼(Housman)
비잔티움에의 항해 - 예이츠(Yeats)
하늘의 옷감 - 예이츠(Yeats)
사랑한 뒤에 - 시먼즈(Symons)
시나라 - 다우슨(Dowson)
창 앞의 나팔꽃 넝쿨이 - 베케르(Becquer)
그대 눈 푸르다 - 베케르(Becquer)

04 근현대시대
석류 - 발레리(Valery)
애정의 숲 - 발레리(Valery)
비둘기 - 아폴리네르(Apolinaire)
선물 - 아폴리네르(Apolinaire)
연인 - 엘뤼아르(Eluard)
자유 - 엘뤼아르(Eluard)
엄숙한 시간 - 릴케(Rilke)
신이 와서 - 릴케(Rilke)
방황 - 헤세(Hesse)
편지 - 헤세(Hesse)
사람이 무엇이며 - 카로사(Carossa)
얼마나 여러 번 - 카로사(Carossa)
그리운 바다 - 메이스필드(Masefield)
유성 - 그레이브스(Graves)
목장 - 프로스트(Frost)
눈 내리는 저녁 숲가에 서서 - 프로스트(Frost)
잊어버립시다 - 티즈데일(Teasdale)
선물 - 티즈데일(Teasdale)
봄 - 밀레이(Millay)
당신 곁에 - 타고르(Tagore)
바닷가에 - 타고르(Tagore)

시인소개