- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
¡°³» »îÀÌ ÁøÁ¤ º¹À½À» ÀÔÁõÇϰí Àִ°¡¡±ºÎ¸§ ¹ÞÀº »ç¸íÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ½ÇõÀ» À§ÇÑ ¹ÏÀ½ÀÇ Á¾Âø¿ª!ÀÌÀçö ¸ñ»çÀÇ ½Å¾Ó ÈÆ·Ã¼ ½Ã¸®Áî ¿Ï°áÆÇÀÌÀÚ ±×ÀÇ ¸ñȸ 25³âÀÌ Áý¾àµÈ °áÁ¤Ã¼! -MDÃßõ
»ïÈ£ À½¾Ç Á¾ÇÕÀå 4´Ü ÆíÁýºÎ 900¿ø
Å©¸®½ºÃµ ½ºÅ¸Æ® ±èµ¿È£ 7,200¿ø
³ë¶õÁý ¹Ú¿Ï¼ 11,700¿ø
¼ÓÁË ³ª¹« 2 Á¸ ±×¸®¼¤ 11,520¿ø
¿Ïº®ÇÏÁö ¾ÊÀº °Íµé¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û Çý¹Î½º´Ô 13,320¿ø
ÀÌÀçö
(1949.00.00)Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¼³±³ÀÚ, Çѱ¹ÀÇ ½ÅÇлýµéÀÌ °¡Àå ¸¸³ª°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¸ñȸÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. 1949³â ºÎ»ê Ãâ»ý. Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÇÁ¶û½º¾î°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ µÚ, 1974³â È«¼ºÅë»óÁÖ½Äȸ»ç¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© ÁÖ¸ñ¹Þ´Â °æ¿µÀÎÀ¸·Î µÎ°¢À» ³ªÅ¸³ÂÀ¸³ª ȸ»ç¿Í °³ÀÎ »î¿¡ ´ÚÃĿ À§±â¸¦ °è±â·Î °Åµì³ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÈ´Ù. 1985³â Àå½Å´ë ½ÅÇдëÇпø¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ½ÅÇÐ °øºÎ¿Í ¸ñȸ ¼ö·ÃÀ» °ÅÃÄ 1988³â ÁÖ´ÔÀDZ³È¸¸¦ °³Ã´Çß´Ù. °³Ã´ ÃʱâÀÇ ¾à¼Ó´ë·Î 10³â ÀӱⰡ ³¡³ªÀÚ »çÀÓÇÑ µÚ ÀÚ¿øÇÏ¿© ÃÑȸ ÆÄ¼Û ¼±±³»ç·Î ¶°³ª ½ºÀ§½º Á¦³×¹ÙÇÑÀα³È¸¿¡¼ 3³â°£ ¼¶±â¸é¼ ¿©·¯ ÇØ¿Ü ÇÑÀÎ ±³È¸¿¡¼ ¸»¾¸À» ÀüÇß´Ù.
2001³â ±Í±¹ÇÏ¿© °³ÀÎ º¹À½ÀüµµÀÚ·Î ¸»¾¸À» ÀüÇϸç ÁýÇÊ¿¡ Àü³äÇÏ´ø Áß, Çѱ¹±âµ¶±³100ÁÖ³â±â³äÀç´ÜÀÇ ºÎ¸§À» ¹Þ¾Æ 2005³â 7¿ù 10ÀϺÎÅÍ Çѱ¹±âµ¶±³¼±±³100ÁÖ³â±â³ä±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç·Î ¼¶±â°í ÀÖ´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¾´ Ã¥À¸·Î ¡¶Ã»³â¾Æ, ¿ï´õ¶óµµ »Ñ·Á¾ß ÇÑ´Ù¡·, ¡¶È¸º¹ÀÇ ¸ñȸ¡·, ¡¶È¸º¹ÀÇ ½Å¾Ó¡·, ¡¶»ç¶ûÀÇ ÃÊ´ë¡·, ´ë´ãÁý ¡¶Áö¼º°ú ¿µ¼ºÀÇ ¸¸³²¡·(À̾î·É °øÀú)(ÀÌ»ó ÀüÀÚÃ¥µµ Ãâ°£), ¡¶ÂüÀ¸·Î ½Å½ÇÇϰԡ·, ¡¶³»°Ô ÀÖ´Â °Í¡·, ¡¶Àΰ£ÀÇ ÀÏ»ý¡·, ¡¶¸ÅµìÁþ±â¡·, ¡¶ºñÀüÀÇ »ç¶÷¡·, ¡¶»õ½ÅÀڹݡ·, ¡¶¼º¼÷Àڹݡ·(ÀÌ»ó ÀüÀÚÃ¥°ú ¿Àµð¿ÀºÏµµ Ãâ°£), ¡¶¹ÏÀ½ÀÇ ±Ûµé, ³ªÀÇ °í¹é¡·, ¡¶¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¹è¿ì´Â ¾Æºü¡·, ¿äÇѺ¹À½ ¼³±³Áý <¿äÇѰú ´õºÒ¾î>(Àü10±Ç), »çµµÇàÀü ¼³±³Áý <»çµµÇàÀü ¼ÓÀ¸·Î>(Ãâ°£ Áß)°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥µéÀº »çº¯ÀûÀ̰í ÀÌ·ÐÀûÀÎ ³»¿ë¿¡ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê°í ±âµ¶±³ Áø¸®¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ »î°ú °ü·ÃÁö¾î ¡®Áö¼º°ú ½Å¾Ó°ú »î¡¯ÀÇ Á¶È¸¦ ²ÒÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ ±ú´ÞÀ½°ú ½ÇõÀ» °Á¶Çϸç Ç®¾î³»´Â ¸í·áÇÑ ³í¸®¿Í ƯÀ¯ÀÇ ¹®Ã¼·Î ¸¹Àº µ¶Àڵ鿡°Ô »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¡¶»õ½ÅÀڹݡ·Àº ¸ù°ñ¾î¿Í º£Æ®³²¾î·Î, ¡¶ºñÀüÀÇ »ç¶÷¡·°ú ¡¶Ã»³â¾Æ, ¿ï´õ¶óµµ »Ñ·Á¾ß ÇÑ´Ù¡·´Â Áß±¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÇöÁö ±³È¸ÀÇ ¼±±³ »ç¿ª¿¡µµ ¾²À̰í ÀÖ´Ù.
¡á ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½À» ÀÔÁõÇÏ´Â »ç¸íÀÚ·Î »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ »îÀ¸·Î º¹À½À» ¿«¾î °¡´Â »ç¸íÀÚÇàÀüÀº ÁÖ´Ô ¿À½Ã´Â ³¯±îÁö Áß´Ü ¾øÀÌ °è¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù. °øµ¿¹¦Áö¿¡¼ ÇÑ ÁÜÀÇ ÈëÀ¸·Î ³¡³ª ¹ö¸± Çã¸ÁÇÑ »îÀ» ¹þ¾î´øÁö°í ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ »õ·Î¿î »îÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â ¡¶»õ½ÅÀڹݡ·ÀÌ, ¹ÏÀ½ÀÇ ±íÀÌ¿Í ³ÐÀÌ¿Í ³ôÀ̸¦ ´õÇÏ´Â ¡¶¼º¼÷Àڹݡ·À» °ÅÃÄ, º¹À½À» »îÀ¸·Î ÀÔÁõÇÏ´Â ¡¶»ç¸íÀڹݡ·¿¡¼ ³¡³ª´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. _¡®Ã¥À» ¿¸ç¡¯¿¡¼
¡á »ç¸íÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ç¸íÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÁÖ´Ô²²¼ ÁֽŠ»ç¸íÀ¸·Î »ç´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ÁÖ´Ô²²¼ Áֽô »ç¸íÀº, »ç¸íÀÇ °Ñ¸ð¾çÀÌ ¾î¶°ÇÏµç º»ÁúÀûÀ¸·Î´Â ¿¹¿Ü ¾øÀÌ »ç¶÷À» À§ÇÑ »ç¸íÀÌ´Ù. ´©±º°¡¸¦ µ½°í, ´©±º°¡¸¦ ¼¼¿ì°í, ´©±º°¡¸¦ ȸº¹½Ã۰í, ´©±º°¡¿Í »îÀ» ³ª´©´Â, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ´©±º°¡¸¦ »ì¸®°í »ç¶ûÇÏ´Â »ç¸íÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±×´ë°¡ »ç¸íÀÚ·Î »ì±â À§Çؼ´Â ¹Ýµå½Ã º¸ÆíÀû ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. _¡®3. »ç¸íÀÚÀÇ Á¶°Ç¡¯¿¡¼
¡á ¿äÇѺ¹À½ 21ÀåÀÇ Á߿伺Àº ¾Æ¹«¸® °Á¶Çصµ Áö³ªÄ§ÀÌ ¾ø´Ù. ¿äÇѺ¹À½ 21ÀåÀº ¿äÇѺ¹À½ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀåÀÎ µ¿½Ã¿¡ »çº¹À½¼ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀåÀÌ´Ù. »çº¹À½¼ÀÇ ¸¶Áö¸· °á·ÐÀåÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿äÇѺ¹À½ 21Àå°ú ¸Â¹°·Á ±³È¸ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀüÇØ ÁÖ´Â »çµµÇàÀüÀÇ ¸·ÀÌ ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. À̸¦Å×¸é ¿äÇѺ¹À½ 21ÀåÀº »çº¹À½¼¿Í »çµµÇàÀüÀ» À̾î ÁÖ´Â ¿¬°á°í¸® ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. º¹À½À» À§ÇØ ¼¼¿öÁö´Â ±³È¸, Áï ±³È¸¸¦ ÀÌ·ç´Â »ç¶÷µéÀÌ º¹À½ÀÇ ÃÑ·ÐÀ» ±¸ÇöÇϱâ À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ½ÇÃµÇØ¾ß ÇÒ °¢·ÐµéÀÌ ¿äÇѺ¹À½ 21Àå¿¡ µé¾î ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±× °¢·ÐµéÀ» ¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ½ÇõÇÒ ¶§ ¿ì¸®ÀÇ »îÀº, ¸¶Ä¡ ¼º°æÀÇ ¼ø¼Ã³·³ °á°úÀûÀ¸·Î º¹À½¿¡ µÚÀÌÀº »çµµÇàÀüÀ¸·Î ¿«¾îÁö°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. _¡®4. º¹À½°ú »ç¸íÀÚÇàÀüÀÇ ¿¬°á°í¸® I¡¯¿¡¼
¡á À¯¾ðÀÇ ¹«°Ô´Â ±×³¯À» ¸Â±â±îÁöÀÇ »îÀÇ ¹«°Ô¿Í Á¤ºñ·ÊÇÑ´Ù. ±×´ë°¡ Áö±Ý ¹Ù¸¥ »îÀ» »ì°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é, ±×³¯À» ¸Â¾Æ ¾Æ¹«¸® ±×·² µíÇÑ ³»¿ëÀÇ À¯¾ðÀ» ³²±â´õ¶óµµ, ±× À¯¾ðÀº ¿ï¸®´Â ²Ñ°ú¸®Ã³·³ ÇѼø°£ °ø±âÀÇ Áøµ¿À¸·Î ³¡³¯ »ÓÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ±×´ë°¡ ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼ ¹Ù¸¥ »îÀ» ±¸ÃàÇϰí ÀÖ´Ù¸é, ±×³¯À» ¸Â¾Æ º°´Ù¸¥ ³»¿ëÀÇ À¯¾ðÀ» ³²±âÁö ¸øÇÒÁö¶óµµ, ±×´ë »îÀÇ Á·Àû ÀÚü°¡ ¿µ¿øÇÑ »îÀ» ÇâÇÑ ÀÌÁ¤Ç¥·Î ³²°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×´ë°¡ Áö±ÝºÎÅÍ »ç¸íÀÚ·Î »ì¾Æ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» »ç¸íÀÚÇàÀüÀ¸·Î ¿«¾î °¡´Â °Íº¸´Ù ´õ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÏ´Â ±æÀº ¾ø´Ù.
_¡®10. ±×³¯ÀÌ ¿À¸é¡¯¿¡¼
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |