성황리에 진행된 롯데뮤지엄 전시 〈스틸, 타샤 튜더〉
현장에서의 감동을 다시 한번 생생히 느끼게 하는 그림에세이

타샤 튜더 탄생 110주년을 기념해 롯데뮤지엄에서 열린 〈스틸, 타샤 튜더〉 전시는 그가 남긴 아름다운 흔적을 보러온 관객으로 북적였다. 동화작가로서 그린 190여 점의 원화부터 손수 가꾼 정원, 아늑한 집에서 가족과 함께 보낸 크리스마스, 평생 곁에 두고 키운 코기까지, 현장에는 타샤가 일평생 꾸려온 삶의 조각과 예술 세계가 고스란히 담겨 있었다. 관객들은 벽난로 앞 의자에 앉아 책을 읽기도 하고, 화사하게 재현된 미니 정원에 들어가 꽃잎을 만져보기도 하며 내 손으로 직접 일군 것들로 삶을 영위한 타샤만의 슬로우라이프를 몸소 체험했다.
『타샤의 기쁨』은 전시에서 느낀 감동을 그대로 다시 경험할 수 있는 그림에세이다. 현장에서 선보인 작품 중 50여 점이 수록된 이 책에는 그림뿐만 아니라 타샤 튜더의 마음에 불을 지펴준 희망의 글귀들이 함께 실려 있다. 헨리 데이비드 소로, 미셸 드 몽테뉴, 윌리엄 셰익스피어, 빅토르 위고 등 타샤가 사랑하고 존경한 작가들의 문장과 시구가 매 페이지마다 가득하다.
평화롭고 여유로운 일상을 주체적으로 꾸려나가는 삶의 아이콘이 된 타샤 튜더. 보는 것만으로도 자연 한가운데 들어와 있는 듯한 느낌을 주는 타샤 특유의 하늘하늘한 수채화 그림과 위대한 작가들의 꿈과 희망이 흐르는 문장이 합쳐진 『타샤의 기쁨』에선 그만이 만들어낼 수 있는 여유와 평화가 여실히 느껴진다.

타샤만의 행복과 꿈이 담긴 그림과 문장들
일상에서 기쁨을 발견할 줄 아는 삶의 태도에 관하여

도시의 빠듯한 삶을 사는 사람들에겐 타샤의 그림이 꿈결 같지만 그는 실제로 매일같이 그것들을 눈에 담고 손으로 만지며 일상을 지냈다. 타샤는 아름답고 고요한 자연과 그 안에서 살아가는 사람들을 주로 그렸다. 해맑은 어린아이와 그 곁에 함께 뛰노는 코기들, 숲 사이를 흐르는 개울물, 따스한 햇빛이 쏟아져 들어오는 헛간, 비가 그친 뒤 떠오르는 화사한 무지개…. 타샤의 그림을 감상하고 있노라면 자연스레 마음속에 평화와 여유가 찾아든다.
타샤가 간직해온 작가들의 시구와 문장은 30만 평 땅을 일구고 일상에 필요한 모든 걸 자급자족해온 그의 의지와 힘이 어디서 비롯되었는지 알려주는 듯하다. 자신이 정한 이상적인 꿈을 좇고, 자연 속에서 마음의 안정을 찾고, 인생에서 저마다의 소중한 순간을 만끽하는 것이야말로 그가 생각하는 인생의 진리이자 기쁨이다. 자연에서 얻은 평화와 책에서 얻은 용기가 삶의 방향키가 되어 타샤를 더욱 특별하고 단단하게 만들어준 것이다.
오랜 시간 타샤 튜더의 책을 전문적으로 번역해온 공경희 번역가는 “이 책을 번역하면서 매 장마다 카드를 한 장씩 받는 기분을 느꼈다”며 옮긴이의 말을 남겼다. 그의 말처럼 『타샤의 기쁨』은 일상을 행복하게 만들어주는 선물과도 같은 책이다. 꿈꾸던 인생을 숲속에서 직접 펼쳐 보인 타샤 튜더, 그가 사랑한 아름다운 그림과 문장을 한 페이지씩 정성껏 곱씹어 음미하며 나만의 일상 속 기쁨을 발견해나가보자.

책 속에서

우리는 결국 우리 자신일 뿐이기에
자신 안에 없는 것은 자신이 만든 작품 안에도 없다.

For out of ourselves we can never pass,
nor can there be in creation what in the creator was not.
p.13 중에서

만일 그대가 낮도 밤도 그렇듯 기쁨으로 맞고,
삶에서 달콤한 허브나 꽃 같은 향기가 난다면,
하루가 더 활기차고 더 영원하다면,
그것이 성공이다.
모든 자연이 그대를 축하하리니,
그대는 언제라도 스스로를 축복할 수 있으리라.

If the day and night be such that you greet them with joy,
and life emits a fragrance like flowers
and sweet-scented herbs,
is more elastic, more immortal-that is your success.
All nature is your congratulation,
and you have cause momentarily to bless yourself.
p.23 중에서

꿈은 우리 자신을 나타내는 기준.

Dreams are the touchstones of our characters.
p. 53 중에서

세상에서 가장 좋은 것은 자기다워지는 길을 아는 것.

The finest thing in the world is knowing how to belong to oneself.
p.74 중에서

좋은, 더 좋은, 최고로 좋은!
좋은 것은 더 좋아지고
더 좋은 것은 최고로 좋아질 때까지 쉬지 말라.

Good, better, best:
Never rest
Till good be better And better best.
p.83 중에서