개설자 :

사람들이 사용하는 말들을 글자 그대로 받아들이는 것은 위험하다. 누군가가 그 말들을 나름의 의도로 변형해서 사용하는 경우가 많기 때문이다. 현지화라는 말을 싫어하는 이유가 그것이었다. 현지화라는 말을 이용해서 하는 많은 나쁜 일들을 떠올리게 하기 때문이었다. 하지만 비즈의 음악은 현지화라는 말을 떠올리게 한다. 물론 음악의 완전한 현지화라는 것은 의미가 없는 것일지도 모른다. 음악은 그 자체를 그대로 유지하면서 발전하게 마련이고, 현지화한다는 것은 그 음악을 사람들이 조금 더 쉽게 받아들일 수 있도록 조금 더 대중적인 음악을 한다는 것일 테니 말이다. 하지만 그 대중적인 부분이 나라와 민족을 넘어서 사람들의 마음을 울리는 무기가 된다. 그리고 비즈는 그러한 무기를 잘 사용한 노래를 만들고 사람들에게 들려준다.

공감[0] 담긴 책[1] 참여[1] 댓글[0]

개설일 2013.04.18