¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ÀÎÅͳݼ­Á¡

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ½Ç½Ã°£ Àαâ Ã¥

    ÁÖ¸»¿¡³¡³»´ÂÀεµ³×½Ã¾Æ¾îù°ÉÀ½-C/TÆ÷ÇÔ

    ÁÖ¸»¿¡³¡³»´ÂÀεµ³×½Ã¾Æ¾îù°ÉÀ½-C/TÆ÷ÇÔ

    • ÀÌ¿¬ Àú
    • ±è¿µ»ç
    • 2004³â 05¿ù 10ÀÏ
    • Á¤°¡
      12,900¿ø
    • ÆǸŰ¡
      11,610¿ø [10% ÇÒÀÎ]
    • °áÁ¦ ÇýÅÃ
      ¹«ÀÌÀÚ
    • Àû¸³±Ý
      590¿ø Àû¸³ [5%P]

      NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?

    Ç°ÀýµÈ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.

    ȸ¿ø¸®ºä
    - [0]
    223ÂÊ »çÀÌÁî Á¤º¸ ÁغñÁß

    Áö±Ý ÀÌÃ¥Àº

    • ÆǸÅÁö¼ö : 100

    ¤ýÇ°ÀýµÈ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.

    ÀÌ Ã¥°ú ÇÔ²² ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ÀÌ Ã¥Àº

    ÁÖ¸»¸¸ Àß È°¿ëÇصµ Àεµ³×½Ã¾Æ¾îÅëÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù! Àεµ³×½Ã¾Æ¾î ¾ËÆĺªºÎÅÍ ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â ¹®Àå°ú ¹®¹ý, ¾îÈÖ±îÁö ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ½±°í Àç¹ÌÀÖ´Â ¼³¸í¿¡ ¿ÃÄ÷¯ ±×¸²°ú »çÁøÀ» °çµéÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ¾î ÀÔ¹®¼­·Î ÇöÁö Àεµ³×½Ã¾Æ ¼º¿ì°¡ ³ìÀ½ÇÑ Å×ÀÌÇÁ°¡ µé¾î ÀÖ´Ù. Å×ÀÌÇÁ¸¦ µû¶ó°¡¸é Àεµ³×½Ã¾Æ Ãʱ޺ÎÅÍ Áß±Þ±îÁö ¿Ï¼ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù.

    ÀúÀÚ ¼Ò°³

    ÀÌ¿¬

    ÁöÀºÀÌ : ÀÌ¿¬
    Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼­ ¸»·¹ÀÌ-Àεµ³×½Ã¾Æ¾î¸¦ Àü°øÇÏ°í µ¿´ëÇпø¿¡¼­ ¿ì¸¶¸£ ±î¾ä(Umar Kayam)ÀÇ ÀÛÇ° ¿¬±¸·Î ¹®Çм®»ç, ±¹¸³ Àεµ³×½Ã¾Æ ´ëÇб³(Universitas Indonesia)¿¡¼­ ¿£ÇÏ µð´Ï(Nh. Dini)ÀÇ ÀÛÇ° ¿¬±¸·Î ¹®Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Àú¼­·Î´Â <ÁÖ¸»¿¡ ³¡³»´Â Àεµ³×½Ã¾Æ¾î ù°ÉÀ½>, <±¹°¡´ëÇ¥ Àεµ³×½Ã¾Æ¾î ¿ÏÀü ù°ÉÀ½> µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡ Ãâ°­ÇÏ°í ÀÖ´Ù.  

    ¸ñÂ÷

    Á¦1°ú ½±°í Àç¹ÌÀÖ´Â Àεµ³×½Ã¾Æ¾î

    Á¦2°ú ÀδϾîÀÇ ¹®ÀÚ¿Í ¹ßÀ½

    Á¦3°ú ´Ü¾î¸¦ ÀоÀÚ!

    Á¦4°ú ȯ¿µÇØ¿ä!
    Selamat datang! [½½¶ó¸À ´Ù¶¥] Àλ縻 ¹è¿ì±â

    SPECIAL REPORT Àεµ³×½Ã¾Æ! ÀÌ ³ª¶ó°¡ ±Ã±ÝÇÏ´Ù.

    Á¦5°ú ³ª, ´ç½Å, ¿ì¸®...
    saya, anda, kita... [»ç¾ß ¾È´Ù ³¢µû] ÀÎĪ´ë¸í»ç¿Í ȣĪ

    Á¦6°ú ³­ Çѱ¹ÀÎÀÌ¿¡¿ä.
    Saya orang Korea. [»ç¾ß ¿À¶û ²¿·¹¾Æ] ¾î¼ø°ú ¹®ÀåÀÇ ±âº» Çü½Ä

    Á¦7°ú ÀÌ°Ç ¹¹´Ï? ÀÌ°Ç º£Â¥¾ß.
    Apa ini? Ini beca. [¾Æºü ÀÌ´Ï] [ÀÌ´Ï º£Â¥] Àǹ®»ç(1), ¸í»ç(1) »ç¹° ¹¯°í ´äÇϱâ

    Á¦8°ú ³» À̸§Àº ¾á¶Ç¿¹¿ä.
    Nama saya Yanto. [³ª¸¶ »ç¾ß ¾á¶Ç] ¼Ò°³Çϱâ

    Á¦9°ú ´«°ú °£Ã¸ÀÇ °ü°è
    ¸í»ç(2)

    Á¦10°ú ´ç½ÅÀº ÀϺ»ÀÎÀΰ¡¿ä?
    Apakah anda orang Jepang? [¾Æºü±î ¾È´Ù ¿À¶û Á] ±àÁ¤ ºÎÁ¤ ´ë´äÇϱâ, ºÎÁ¤¹® ¸¸µé±â

    Á¦11°ú Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ³¯¾¾´Â ´þ³×¿ä.
    Cuaca Indonesia panas. [ÂÞ¾ÆÂ¥ Àεµ³×½Ã¾Æ ºü³ª½º] Çü¿ë»ç

    Á¦12°ú ¾îµð°¡?
    Ke mana? [²ô ¸¶³ª] Àǹ®»ç(2)

    Á¦13°ú Àεµ³×½Ã¾Æ ¾î¶§¿ä?
    Bagaimana Indonesia? [¹Ù°¡À̸¶³ª Àεµ³×½Ã¾Æ] Àǹ®»ç(3)

    Á¦14°ú Àεµ³×½Ã¾Æ¾î °øºÎ ÁßÀ̾ß.
    Saya sedang belajar bahasa Indonesia. [»ç¾ß ½º´ç ¹ú¶óÀÚ¸£ ¹ÙÇÏ»ç Àεµ³×½Ã¾Æ] ½ÃÁ¦ Ç¥ÇöÇϱâ

    Á¦15°ú Çϳª, µÑ, ¼Â...
    Satu, dua, tiga... [»ç¶Ñ µÎ¾Æ ¶ì°¡] ¼ö»ç¿Í ¼ö·®»ç

    Á¦16°ú ¾ó¸¶¿¹¿ä?
    Harganya berapa? [Çϸ£°¡³Ä ¹ö¶óºü] ¼îÇÎÇϱâ

    Á¦17°ú Áö±Ý ¸î ½Ã¿¹¿ä?
    Sekarang jam berapa? [½º±î¶û Àá ¹ö¶óºü] ½Ã°£ ¹¯°í ´ë´äÇϱâ

    Á¦18°ú Åä¿äÀÏ ¹ã¿¡ ¾à¼Ó ÀÖ¾î?
    Ada acara Malam Minggu? [¾Æ´Ù ¾ÆÂ¥¶ó ¸»¶÷ ¹Ö±¸]

    Á¦19°ú È­Àå½ÇÀº ¿À¸¥Æí¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
    Kamar kecil ada di sebelah kanan. [±î¸¶¸£ ²ôÂñ ¾Æ´Ù µð ½º¹ú¶ó ±î³­] ¹æÇâ°ú À§Ä¡¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Ç¥Çö

    SPECIAL REPORT? ÀÚÄ«¸£Å¸¸¦ Çѹø µÑ·¯º¼±î¿ä? ÀÚ! ÀÌÁ¦ ½ÅµéÀÇ ¼¶À¸·Î °¡º¸ÀÚ!

    Á¦20°ú ³­ ³Î »ç¶ûÇØ.
    Aku cinta padamu. [¾Æ²Ù Âðµû ºü´Ù¹«] ÀüÄ¡»ç

    Á¦21°ú »ï¹ßÀÌ °íÃßÀ庸´Ù ´õ ¸Å¿ö¿ä.
    Sambal lebih pedas daripada gochujang. [»ï¹ß ¸£ºñ »µ´Ù½º ´Ù¸®ºü´Ù °íÃßÀå] µ¿±Þ, ºñ±³±Þ, ÃÖ»ó±Þ ¹è¿ì±â

    Á¦22°ú ³ª´Â Àεµ³×½Ã¾Æ¾î¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
    Saya bisa berbahasa Indonesia. [»ç¾ß ºñ»ç ¹ö¸£¹ÙÇÏ»ç Àεµ³×½Ã¾Æ] Á¶µ¿»ç

    Á¦23°ú ³ª½Ã°í·À ÁÖ¼¼¿ä.
    Minta nasi goreng. [¹Îµû ³ª½Ã °í·À] ½Ä´ç¿¡¼­ ÇÒ ¼ö Àִ ǥÇö

    Á¦24°ú µµ¿ÍÁà~!
    Tolong, dong ~. [¶Ê·Õ µ¿] ¸í·É, ºÎŹ, ±ÝÁöÀÇ Ç¥Çö

    Á¦25°ú ÈÞ°¡µ¿¾È ¹¹ ÇÏ°í ½Í¾î?
    Selama cuti mau apa? [½½¶ó¸¶ ÂÞ¶ì ¸¶¿ì ¾Æºü] Á¢¼Ó»ç

    SPECIAL REPORT Àεµ³×½Ã¾Æ! ³¡³ªÁö ¾ÊÀº À̾߱â!

    ºÎ·Ï ûÃë °­ÀÇ¿ë ³»¿ëÁ¤¸®

    ¹è¼Û ½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    - ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼­ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼­´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
     (¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

    - ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

    - õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    - °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)

    - µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹ÝÇ°/±³È¯

    »óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)

    ¹ÝÇ°/±³È¯

    ¹ÝÇ°/±³È¯
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ
    ¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½)
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì : ¿¹)¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, È­º¸Áý µî
    • ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì
    • ÇØ¿ÜÁÖ¹® »óÇ°(ÇØ¿Ü ¿ø¼­)ÀÇ °æ¿ì(Æĺ»/ÈѼÕ/¿À¹ß¼Û »óÇ°À» Á¦¿Ü)
    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó
    • »óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº
      ¼ÒºñÀÚ ºÐÀïÇØ°á ±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ°í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê
    • ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ
      ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º)
    • ȸ»ç¸í : (ÁÖ)¼­¿ï¹®°í
    • ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ±èÈ«±¸
    • °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ«±¸
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • ¼ÒÀçÁö : (06168) ¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼º·Î 96±æ 6
    • »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 120-81-02543
    • Åë½ÅÆǸž÷ ½Å°í¹øÈ£ : Á¦2023-¼­¿ï°­³²-03728È£
    • ¹°·ù¼¾ÅÍ : (10881) °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77 ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved