- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
ÆÇ¸Å°¡ Á¾·áµÈ »óǰÀÔ´Ï´Ù.
¤ýǰÀýµÈ »óǰÀÔ´Ï´Ù.
ÁöÀºÀÌ : ±è¿µ³ª
1951³â»ýÀ¸·Î °æ±â¿©ÀÚÁß¡¤°íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¹Ì±¹ Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖ ¹Ä·»¹ö±×´ëÇп¡¼ Çлç, ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ¸³´ëÇп¡¼ ¼®»ç¡¤¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Àü°øÀº À¯·´Çö´ë¹Ì¼ú, ºÎÀü°øÀº ¸£³×»ó½º¿Í ¹Ù·ÎÅ© ¹Ì¼úÀ̾ú´Ù. 1980³â¿¡ ±Í±¹ÇØ ´ö¼º¿©´ë ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ´Ù 1995³âºÎÅÍ ¼¿ï´ëÇб³ °í°í¹Ì¼ú»çÇаú ±³¼ö·Î ÀÖÀ¸¸é¼ ¼¿ï´ë ¹Ú¹°°üÀåÀ» Áö³Â´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¾ç¹Ì¼ú»çÇÐȸ, ¹Ì¼ú»ç¿Í ½Ã°¢¹®ÈÇÐȸ, ¹Ì¼ú»ç±³À°¿¬±¸È¸, Çѱ¹±ÙÇö´ë¹Ì¼ú»çÇÐȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù. 1990³â¿¡´Â ÀçÆÒ ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç Æç·Î¿ì·Î µ¿°æ´ë °´¿ø¿¬±¸¿ø, 2001³â¿¡´Â ÇϹöµå´ëÇп¡¼ °´¿ø¿¬±¸¿øÀ¸·Î Ȱµ¿Çß´Ù. 2011³âºÎÅÍ 2016³â±îÁö 5³â 1°³¿ù µ¿¾È ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°üÀåÀ¸·Î ÀÖÀ¸¸é¼ ¹Ú¹°°üÀ» ¿¬±¸, Àü½Ã, ±³À° ºÐ¾ß¿¡¼ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®´Âµ¥ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´´Ù.
2016³â ¼¿ï´ëÇб³¿¡¼ Á¤³âÅðÁ÷Çϰí ÇöÀç´Â ¸í¿¹±³¼ö·Î ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â ¼¾ç¹Ì¼úÀ» ´Ù·é ¡ºÁ¶Çü°ú ½Ã´ëÁ¤½Å¡»,¡º¼¾çÇö´ë¹Ì¼úÀÇ ±â¿ø¡»ÀÌ ÀÖ°í Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀ» ´Ù·é ¡º20¼¼±âÀÇ Çѱ¹¹Ì¼ú(Àü 2±Ç)¡»À» Æì³Â´Ù. ¿µ¹® Àú¼·Î ¡ºTwentieth Century Korean Art¡» ¡ºModern and Contemporary Art in Korea : Tradition, Modernity and Identity¡», ÀϹ® Àú¼·Î ¡ºùÛÏÐÐÎÓÛÚ¸âúªÎ100Ò´¡» µîÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. À̿ܿ¡ ¡¶Archives of Asian Art¡· ¡¶Art Bulletin¡· µî ¿©·¯ ÇмúÁö¿¡ ¼¾ç ¹× Çѱ¹ ±Ù¡¤Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ °üÇÑ ³í¹®À» ´Ù¼ö ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ÁöÀºÀÌ : ÃÖ¿
1956³â»ýÀ¸·Î Áß¾Ó´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çϰí Çѱ¹±ÙÇö´ë¹Ì¼ú»çÇÐȸ¿Í Àι°¹Ì¼ú»çÇÐȸ ȸÀå, ¹®ÈÀçû ¹®ÈÀçÀü¹®À§¿ø ¹× ¿ù°£ °¡³ª¾ÆÆ® ÆíÁýÀå, °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ±âȹ½ÇÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, Á¤°ü±èº¹Áø¹Ì¼úÀ̷лó, ¼®³²À̰漺¹Ì¼úÀ̷лó, Á¤Çö¿õ±â³ä»ç¾÷ȸ ¿î¿µÀ§¿ø, ±¹¹Î´ë, °í·Á´ë, ¼¿ï´ë, Áß¾Ó´ë, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ °»ç·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù.
Çѱ¹¹Ì¼úÀúÀÛ»ó, °£Ç๰¹®È´ë»ó ÀúÀÛ»ó, ¿ù°£¹Ì¼ú´ë»ó, Á¤Çö¿õ¿¬±¸±â±ÝÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, Àú¼·Î¡º Çѱ¹±Ù´ë»çȸ¹Ì¼ú·Ð¡»¡º Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú¿îµ¿»ç¡»¡º Çѱ¹ ¸¸ÈÀÇ ¿ª»ç¡»¡º Çѱ¹±Ù´ë¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç¡»¡º Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç¡»¡º Çѱ¹±Ù´ë¹Ì¼úºñÆò»ç¡»¡º Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ºñÆò»ç¡»¡º Çѱ¹±ÙÇö´ë¹Ì¼ú»çÇС»¡º ¹ÎÁ·¹Ì¼úÀÇ À̷аú ½Çõ¡»¡º ¹Ì¼ú°ú »çȸ¡»¡º ÈÀü(ûþîî)¡»¡º ±èº¹Áø?ÈûÀÇ ¹ÌÇС»¡º ±ÇÁø±Ô¡»¡º¹Ú¼ö±Ù ÆòÀü¡»¡º ÀÌÁß¼· ÆòÀü¡»¡º ±Ù´ë ¼ö¹¬Ã¤»öÈ °¨»ó¹ý¡»¡º »ç±ºÀÚ °¨»ó¹ý¡»¡º ¿¾ ±×¸² µû¶ó °È´Â ¼¿ï±æ¡»¡º ¿¾ ±×¸² µû¶ó °È´Â Á¦Áֱ桻 µîÀÌ ÀÖ´Ù. Á¦ÁÖ¹®ÈÁ¤º¸Á¡ÀÚµµ¼°ü¿¡¼ ¹Ì¼úÁ¡ÀÚµµ¼¡º ¿¾ ±×¸² µû¶ó °È´Â Á¦Áֱ桻À» ¹ø¿ª Ãâ°£Çß´Ù.
ÁöÀºÀÌ : ÃÖŸ¸
1962³â °æºÏ ûµµ¿¡¼ ž´Ù. ¼¿ï´ë ¹Ì´ë¿Í µ¿ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿±¹´ë ¹Ì¼ú»çÇаú ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. 1984³â °è°£ ¡¸¿¹¼ú°è¡¹¸¦ ÅëÇØ µî´ÜÇÑ ÀÌÈÄ ¹Ì¼úÆò·Ð°¡·Î Ȱµ¿Çϸç Á¶¼Ò¿¹¼ú°ú °ü·ÃÇÑ ¸¹Àº ±ÛÀ» ½è´Ù. 1992³â Á¦1ȸ Á¶°¢Æò·Ð»óÀ» ¹Þ¾Ò°í, 'Á¦10ȸ ¿ù°£¹Ì¼ú´ë»ó' Àü½Ã±âȹ ºÎ¹®¿¡¼ Àå·Á»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. '2004ºÎ»êºñ¿£³¯·¹' Çö´ë¹Ì¼úÀü Àü½Ã°¨µ¶À» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü Çп¹¿¬±¸»ç, ¼¿ï»ê¾÷´ë Á¶±³¼ö µîÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç ±¹¹Î´ë ¿¹¼ú´ëÇÐ ¹Ì¼úÇкο¡ ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.
ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â <¼ÒÅëÀ¸·Î¼ÀÇ ¹Ì¼ú>, <Çѱ¹Á¶°¢ÀÇ ¿À´Ã>, <¹Ì¼ú°ú µµ½Ã>, <¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ºû³ª´Â ûÃá, ¾Èâȫ>, <¹Ì¼ú°ú Çõ¸í(1998 Áß¾ÓÀϺ¸ ¿ì¼öµµ¼ 100¼±, ¹®È°ü±¤ºÎ ¿ì¼öÇмúµµ¼ ¼±Á¤)>, <¹Ì¼ú°ú »çȸÀû »ó»ó·Â>, <Çѱ¹Çö´ëÁ¶°¢»ç¿¬±¸>, <´Ù¼¸ ºû±ò ·î´Ù¿Í Èò»ö ±î´Ú - ¹Ì¼úÆò·Ð°¡ ÃÖŸ¸ÀÇ Æ¼º£Æ® ¹Ì¼ú ¼ø·Ê±â>, <Çѱ¹ Çö´ëÁ¶°¢»ç ¿¬±¸> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÁöÀºÀÌ : Á¶ÀºÁ¤
1962³â¿¡ ¼¿ï¿¡¼ ž´Ù. ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ¼®»ç¿Í ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Àü½Ã ±âȹ, ÃâÆÇ ±âȹÀ» ÇÏ¸ç °æ·ÂÀ» ½×¾ÒÀ¸¸ç, ¡®Á¶°¢Æò·Ð»ó¡¯°ú ¡®¼®³²À» ±â¸®´Â ¹Ì¼úÀ̷а¡»ó¡¯À» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï±¹Á¦¹Ìµð¾î¾ÆÆ®½ÃƼ, â¿øÁ¶°¢ºñ¿£³¯·¹ µîÀÇ ¿î¿µÀ§¿ø°ú ¸ð¶õ¹Ì¼ú°ü ÀÚ¹®À§¿øÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´°í ¼Ò¸¶¹Ì¼ú°ü ¿î¿µÀ§¿ø, Çѱ¹±ÙÇö´ë¹Ì¼ú»çÇÐȸ ÀÌ»ç, ±¹Á¦¹Ì¼úÆò·Ð°¡Çùȸ ȸ¿ø, Çѱ¹Àι°¹Ì¼ú»çÇÐȸ ȸÀåÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù.
¡º±Ç·Â°ú ¹Ì¼ú¡», ¡ºÇѱ¹Á¶°¢¹ÌÀÇ ¹ß°ß¡», ¡ºÁ¶°¢°¨»ó¹ý¡», ¡ºÃá°î °íÈñµ¿¡» µî ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àú¼ ¿Ü¿¡ ¡ººñÆòÀ¸·Î º» Çѱ¹¹Ì¼ú¡», ¡ºÇѱ¹ÀÇ ¹Ì¸¦ ¸»ÇÏ´Ù¡», ¡ºÁ¶°¢°¡ ±è¼¼Áß¡», ¡º±èº¹ÁøÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è¡», ¡ºÇѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú »õ·Î º¸±â¡» µî °øÀú¿Í ¡¸¡¶¼ÈÇùȸÀü¡· ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¡¹, ¡¸¿ì¸®¿¡°Ô ÇÁ¸®´Ù Ä®·Î°¡ ÀǹÌÇÏ´Â °Í¡¹, ¡¸1920³â â´ö±Ã º®ÈÁ¶¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¡¹, ¡¸À̽¸¸ µ¿»ó ¿¬±¸¡¹, ¡¸Çѱ¹ µ¿»óÁ¶°¢ÀÇ ±Ù´ë À̹ÌÁö¡¹, ¡¸6.25ÀüÀï±â ¹Ì¼úÀÎ Á¶Á÷¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¡¹, ¡¸Çѱ¹ÀüÀï±â ºÏÇÑ ¹Ì¼úÀÎÀÇ ÀüÀï ¼öÇà ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¡¹ µî ´Ù¼öÀÇ ³í¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ì¼úÀÇ »çȸÀû ±â´É°ú ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ÀÇ ±Ç·Â ±¸Á¶¿Í ¹Ì¼úÀÇ °ü°è¸¦ ±Ô¸íÇÏ´Â µ¥ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ª»çÀûÀÎ Àå¼Ò¿Í ¹Ì¼ú°ü, ¹Ì¼úÁ¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸µµ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
arthistorian21@hanmail.net
ÁöÀºÀÌ : ±èµ¿ÈÆ
¼¿ï´ë ¹ý´ë, ÃÑ½Å´ë ´ëÇпø, ¼¿ï´ë ¹ÌÇаú¸¦ °ÅÃÄ µ¶ÀÏ ºê·¹¸à ´ëÇп¡¼ öÇÐÀ» °øºÎÇß°í µ¿ ´ëÇРöÇаú¿¡¼ ³í¹® ¡¸ÁÖü³Ä ÇöÁ¸Àç³Ä¡¹·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿¹¼ú±³¾çÇкΠ°ÀÇÀü´ã±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϰí ÀÖ´Ù. Àú¼·Î ¡ºÇູÇÑ ½ÃÁöǪ½ºÀÇ »ç»ö¡»ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡º¼þ°í¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ À̳äÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀû ޱ¸¡», ¡ºµ¶ÀÏÀ½¾Ç¹ÌÇС»(°ø¿ª)ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÁöÀºÀÌ : ±èÁ¤Èñ
¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇРȸȰú, µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å© ´ëÇÐ ¹Ì¼ú»çÇаú Á¹¾÷. ÇöÀç ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ¼¾çȰú ±³¼ö. Çö´ë¹Ì¼úÇÐȸ ºÎȸÀå.
<ÃÖ¸¸¸°>
µîÀÇ Àú¼°¡ ÀÖ´Ù.
ÃÖ¸¸¸°>
ÁöÀºÀÌ : ½ÅÇöÁß
¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¶¼Ò°ú. ¹Ì±¹ ´º¿å ÇÁ·¿ ´ëÇпø Á¹¾÷. ÇöÀç ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ±³¼ö.
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |