<이 책 들고 해외출장 가자>의 여덟 번째 시리즈 <중남미편>이 나왔다. 전 세계 73개국 100개 해외 무역관을 통해 국내 수출기업들의 든든한 지원자 역할을 하고 있는 KOTRA가 그동안 축적해온 현지 국가들의 시장, 경제, 문화 등 비즈니스와 관련된 정보들을 효율적으로 정리하여 책으로 펴냈다.

<이 책 들고 해외출장 가자> 시리즈는 해외에서 사업을 하기 위해 출장길에 오르는 비즈니스맨을 위해 해당 국가와 도시의 상세한 시장 및 경제 정보, 비즈니스 관행과 상담 요령, 에티켓, 교통 및 숙박 정보 등 꼭 알아야 할 정보만을 간추렸다. 출발에서 도착, 현지에서의 교통 정보, 숙박과 식사, 관광, 쇼핑에 이르는 다양한 정보들이 단순한 여행자의 위치가 아니라 비즈니스맨의 편의를 위해 재정리한 것이 이 책이 가지는 고유한 특징이다.

지난해 미국과 캐나다 시장을 정리한 <북미편>을 시작으로 <서남아편> <동남아편> <중화권편> <서유럽편> <남/동유럽편> <<러시아/CIS편> 그리고 이번 <중남미편>에 이어 앞으로도 대륙과 국가를 중심으로 우리나라 비즈니스맨이 도전해볼 만한 전 세계 시장의 주요 거점들을 차근차근 정리하여 낼 계획이다.
출판사 서평
중남미 지역을 진출하는 비즈니스맨을 위해 KOTRA 노하우 전격 공개
《이 책 들고 해외출장 가자》의 여덟 번째 시리즈 이 나왔다. 전 세계 73개국 100개 해외 무역관을 통해 국내 수출기업들의 든든한? 지원자 역할을 하고 있는 KOTRA가 그동안 축적해온 현지 국가들의 시장, 경제, 문화 등 비즈니스와 관련된 정보들을 효율적으로 정리하여 책으로 펴냈다.
《이 책 들고 해외출장 가자》시리즈는 해외에서 사업을 하기 위해 출장길에 오르는 비즈니스맨을 위해 해당 국가와 도시의 상세한 시장 및 경제 정보, 비즈니스 관행과 상담 요령,...
중남미 지역을 진출하는 비즈니스맨을 위해 KOTRA 노하우 전격 공개
《이 책 들고 해외출장 가자》의 여덟 번째 시리즈 이 나왔다. 전 세계 73개국 100개 해외 무역관을 통해 국내 수출기업들의 든든한 지원자 역할을 하고 있는 KOTRA가 그동안 축적해온 현지 국가들의 시장, 경제, 문화 등 비즈니스와 관련된 정보들을 효율적으로 정리하여 책으로 펴냈다.
《이 책 들고 해외출장 가자》시리즈는 해외에서 사업을 하기 위해 출장길에 오르는 비즈니스맨을 위해 해당 국가와 도시의 상세한 시장 및 경제 정보, 비즈니스 관행과 상담 요령, 에티켓, 교통 및 숙박 정보 등 꼭 알아야 할 정보만을 간추렸다. 출발에서 도착, 현지에서의 교통 정보, 숙박과 식사, 관광, 쇼핑에 이르는 다양한 정보들이 단순한 여행자의 위치가 아니라 비즈니스맨의 편의를 위해 재정리한 것이 이 책이 가지는 고유한 특징이다.
지난해 미국과 캐나다 시장을 정리한 을 시작으로 그리고 이번 에 이어 앞으로도 대륙과 국가를 중심으로 우리나라 비즈니스맨이 도전해볼 만한 전 세계 시장의 주요 거점들을 차근차근 정리하여 낼 계획이다.
글로벌 비즈니스의 키워드 ‘HOW’
중요한 글로벌 비즈니스의 최종 결정에서 실제로 ‘What(무엇)’이 차지하는 비중은 고작 7% 뿐이며, 나머지 93%는 ‘How(어떻게)’에 따른 것이다. ‘무엇을 팔 것인가’가 아니라 ‘어떻게 팔 것인가’가 포인트이다. 여기서 가장 중요한 것이 비즈니스 협상에서 발생하는 모든 커뮤니케이션, 즉 비즈니스 스킬과 노하우다.
상대방의 마음을 잡고 세일즈를 가능하게 하고 구매에 영향을 미치도록 하는 일련의 과정이 마케팅의 기본 과정이라면 글로벌 시장에서 나를, 우리 제품을, 우리 기업을 적절하게 마케팅하기 위해서는 상대국의 문화, 사고방식 및 현지 시장의 특성 등에 대한 기본적인 이해가 있어야 한다. 비즈니스를 목표로 하고 있는 나라의 문화적, 구조적 특징을 비즈니스적인 시각으로 이해하고 현지 시장의 특성을 나에게 유리하도록 이용해야만 하는 것이다.
해외에서 우리 기업들의 무역 현장을 가장 가까이서 지켜보고 협조해왔던 KOTRA는 이런 맥락에서 비즈니스맨을 위한 매너와 에티켓, 다양한 상담 요령 등을 정리해서 실고 있다. 첫인상의 중요성, ‘레터’와 ‘카탈로그’를 통해 신뢰도 높이는 법, 카탈로그 작성법 등 공통적인 스킬과 매너를 알려주며, 현지 바이어의 특성에 맞게 비신용장 대금 결제 방식을 다양화하거나, 외상 선호에 따른 거래법 등 구체적인 방안도 제시한다.
잠재력이 큰 거대시장, 중남미(Latin America)
중남미 시장은 통틀어 인구 5억, GDP 2억 달러 규모의 거대시장으로 발전가능성이 매우 큰 지역이다. 우리나라 중남미 지역의 투자율은 전체 해외투자 진출에 비해 그리 높지 않지만 최근 들어 기업들의 해외투자 지역 다변화 전략에 따라 투자 확대 가능성이 점차 커지고 있다. 또한 한국과 중남미 간의 무역과 투자 교류도 급성장을 기록하고 있다.
중남미 지역은 대체로 내수보다 수입 비중이 높은 편이다. 멕시코, 칠레 등 주요 국가들의 활발한 FTA 추진으로 경제가 개방되어 있을 뿐 아니라 천연 자원도 풍부하다. 이에 반해 제조업 기반이 취약하여 우리나라와 상호보완적 경제관계 형성이 가능한, 향후 잠재력이 매우 큰 시장으로 부상하고 있다. 다행히 중남미에서 한국 제품에 대한 인지도가 높은 편이다. 따라서 무엇보다 이 지역의 진출을 위해서는 체계적인 정보수집과 준비가 필요하다.
중남미는 브라질을 제외한 대부분 국가들이 오랫동안 스페인의 지배를 받아 스페인어를 공용으로 사용하고, 대면 접촉을 중시하여 인정에 좌우되는 문화적 속성을 지니고 있다. 그동안 이러한 중남미 지역의 공통된 문화적 코드와 비즈니스 관행 등에 대한 정보부족으로 시장 접근이 쉽지만은 않았다.
이제는《이 책 들고 해외출장 가자-중남미편》을 통해 중남미 지역의 비즈니스 상담에 필요한 문화적 특색과 시장 특성을 파악하여 적극적인 활동을 펼칠 수 있다. 뿐만 아니라, 비즈니스맨이라면 알아야 할 중요한 비즈니스 정보, 예의, 국가정보, 편리한 교통정보, 음식점, 호텔 등의 정보들도 수록되어 있어 중남미 지역 출장 초행길에 든든한 동반자가 될 것이다.
■ 이 책의 소개
그냥 여행책이 아니다. 비즈니스 여행책이다!
- 중남미 국가의 현지 사업계획을 세우거나 비즈니스 협상 때 유용하다.
- 여행가이드 형식이지만, 비즈니스적인 시각을 담아 해외출장에서 아주 요긴하게 활용 가능하다.
- 간단한 영어회화와 상황별 꼭 필요한 영어 단어, 협상 때 자주 쓰는 비즈니스 영어 등이 들어 있어 영어에 대한 긴장감을 풀어준다.
- 유용한 현지어 표현과 간단한 비즈니스 현지어 표현도 있어 각 나라의 문화에 좀 더 부드럽고 친근하게 접근 가능하다.

목차
여는 글
일러두기
언제 어디서나 꼭 알아두어야 할 공통정보
한눈으로 보는 비즈니스 에티켓
성공적인 출장을 위한 출발 전 전략 수립
초보 출장자를 위한 출입국 가이드
한눈으로 보는 물가정보
중남미
멕시코 Mexico
멕시코 가기 전에 알아두자
멕시코 비자는 어떻게 받을까? / 출입국 절차는 어떻게 될까? / 통화와 환율을 알아두자
알아두면 힘이 되는 비즈니스 정보
시장 특성/ 비즈니스 관행/ 한국과의 무역관계
비즈니스 상담에서 성공하기
상담 전 준비사항 / 비즈니스 매너 및 유의사항 / 멕시코 관련 주요 웹사이트
- 멕시코시티 Mexico City
멕시코시티에 대한 모든 것
멕시코시티에 대해 잠깐! / 어떻게 갈까? / 시차 / Business Hours / 기후 / 통신
알아두면 편리한 멕시코시티
교통 / 옷차림 / 긴급상황 / 치안 / 기타 / KOTRA 멕시코시티무역관 / 관련 주요 웹사이트
알아두면 즐거운 멕시코시티
호텔 / 식당 / 비즈니스 관광 / 비즈니스 쇼핑
스페인어 유용한 현지어 표현
스페인어 비즈니스 현지어 표현
브라질 Brazil
브라질 가기 전에 알아두자
브라질 비자는 어떻게 받을까? / 출입국 절차는 어떻게 될까? / 통화와 환율을 알아두자
알아두면 힘이 되는 비즈니스 정보
시장 특성/ 비즈니스 관행/ 한국과의 무역관계
비즈니스 상담에서 성공하기
상담 전 준비사항 / 비즈니스 매너 및 유의사항 / 브라질 관련 주요 웹사이트
- 상파울루
상파울루에 대한 모든 것
상파울루에 대해 잠깐! / 어떻게 갈까? / 시차 / Business Hours / 기후 / 통신
알아두면 편리한 상파울루
교통 / 옷차림 / 긴급상황 / 치안 / 기타 / KOTRA 상파울루무역관 / 관련 주요 웹사이트
알아두면 즐거운 상파울루
호텔 / 식당 / 비즈니스 관광 / 비즈니스 쇼핑
포르투갈어 유용한 현지어 표현
포르투갈어 유용한 비즈니스 현지어
칠레 Chile
칠레 가기 전에 알아두자
칠레 비자는 어떻게 받을까? / 출입국 절차는 어떻게 될까? / 통화와 환율을 알아두자
알아두면 힘이 되는 비즈니스 정보
시장 특성/ 비즈니스 관행/ 한국과의 무역관계
비즈니스 상담에서 성공하기
상담 전 준비사항 / 비즈니스 매너 및 유의사항 / 칠레 관련 주요 웹사이트
- 산티아고
산티아고에 대한 모든 것
산티아고에 대해 잠깐! / 어떻게 갈까? / 시차 / Business Hours / 기후 / 통신
알아두면 편리한 산티아고
교통 / 옷차림 / 긴급상황 / 치안 / 기타 / KOTRA 산티아고무역관 / 관련 주요 웹사이트
알아두면 즐거운 산티아고
호텔 / 식당 / 비즈니스 관광 / 비즈니스 쇼핑
아르헨티나 Argentina
아르헨티나 가기 전에 알아두자
아르헨티나 비자는 어떻게 받을까? / 출입국 절차는 어떻게 될까? / 통화와 환율을 알아두자
알아두면 힘이 되는 비즈니스 정보
시장 특성/ 비즈니스 관행/ 한국과의 무역관계
비즈니스 상담에서 성공하기
상담 전 준비사항 / 비즈니스 매너 및 유의사항 / 아르헨티나 관련 주요 웹사이트
- 부에노스아이레스
부에노스아이레스에 대한 모든 것
부에노스아이레스에 대해 잠깐! / 어떻게 갈까? / 시차 / Business Hours / 기후 / 통신
알아두면 편리한 부에노스아이레스
교통 / 옷차림 / 긴급상황 / 치안 / 기타 / KOTRA 부에노스아이레스무역관 / 관련 주요 웹사이트
알아두면 즐거운 부에노스아이레스
호텔 / 식당 / 비즈니스 관광 / 비즈니스 쇼핑
콜롬비아 Colombia
콜롬비아 가기 전에 알아두자
콜롬비아 비자는 어떻게 받을까? / 출입국 절차는 어떻게 될까? / 통화와 환율을 알아두자
알아두면 힘이 되는 비즈니스 정보
시장 특성/ 비즈니스 관행/ 한국과의 무역관계
비즈니스 상담에서 성공하기
상담 전 준비사항 / 비즈니스 매너 및 유의사항 / 콜롬비아 관련 주요 웹사이트
- 보고타
보고타에 대한 모든 것
보고타에 대해 잠깐! / 어떻게 갈까? / 시차 / Business Hours / 기후 / 통신
알아두면 편리한 보고타
교통 / 옷차림 / 긴급상황 / 치안 / 기타 / KOTRA 보고타무역관 / 관련 주요 웹사이트
알아두면 즐거운 보고타
호텔 / 식당 / 비즈니스 관광 / 비즈니스 쇼핑
페루 Peru
페루 가기 전에 알아두자
페루 비자는 어떻게 받을까? / 출입국 절차는 어떻게 될까? / 통화와 환율을 알아두자
알아두면 힘이 되는 비즈니스 정보
시장 특성/ 비즈니스 관행/ 한국과의 무역관계
비즈니스 상담에서 성공하기
상담 전 준비사항 / 비즈니스 매너 및 유의사항 / 페루 관련 주요 웹사이트
- 리마 Lima
리마에 대한 모든 것
리마에 대해 잠깐! / 어떻게 갈까? / 시차 / Business Hours / 기후 / 통신
알아두면 편리한 리마
교통 / 옷차림 / 긴급상황 / 치안 / 기타 / KOTRA 리마무역관 / 관련 주요 웹사이트
알아두면 즐거운 리마
호텔 / 식당 / 비즈니스 관광 / 비즈니스 쇼핑
도미니카공화국 domonican Republic
도미니카공화국 가기 전에 알아두자
도미니카 공화국 비자는 어떻게 받을까? / 출입국 절차는 어떻게 될까? / 통화와 환율을 알아두자
알아두면 힘이 되는 비즈니스 정보
시장 특성/ 비즈니스 관행/ 한국과의 무역관계
비즈니스 상담에서 성공하기
상담 전 준비사항 / 비즈니스 매너 및 유의사항 / 도미니카공화국 관련 주요 웹사이트
- 산토도밍고 Santo Domingo
산토도밍고에 대한 모든 것
산토도밍고에 대해 잠깐! / 어떻게 갈까? / 시차 / Business Hours / 기후 / 통신
알아두면 편리한 산토도밍고
교통 / 옷차림 / 긴급상황 / 치안 / 기타 / KOTRA 산토도밍고무역관 / 관련 주요 웹사이트
알아두면 즐거운 산토도밍고
호텔 / 식당 / 비즈니스 관광 / 비즈니스 쇼핑
부록
그때그때 바로 써먹는 Spot English
성공적 업무수행을 위한 Business English