- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
ǰÀýµÈ »óǰÀÔ´Ï´Ù.
¾ö¸¶ÀÇ µ¶¼Çб³ - ž¼ 7¼¼±îÁö ¿ì¸®¾ÆÀÌ µÎ³ú ÇÁ·ÎÁ§Æ® ³²¹Ì¿µ 10,800¿ø
¾ÆÀ̸¦ Å©°Ô Ű¿ì´Â ¸» VS ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏ´Â ¸» Á¤À±°æ. ±èÀ±Á¤ 12,420¿ø
ÀλýÀ» ´ãÀº µµ½Ã¶ô ¿ä¸®³ë ¸¶»ç¹Ì 12,150¿ø
¸¸¾àÀº ¾ø´Ù ³²±ÃÀÎ 12,600¿ø
¶È¶ÈÇÑ ¾ÆÀ̳º´Â Å»¹«µå ű³µ¿È (CDÆ÷ÇÔ) ±Û°øÀÛ¼Ò 15,300¿ø
¿¹½ºÆÛ À²
(1948)¡®ÇູÇÑ À°¾Æ¡¯ÀÇ ´ëÇ¥ ±¹°¡ÀÎ ºÏÀ¯·´ÀÇ µ§¸¶Å©¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¿¹½ºÆÛ À²Àº ¡®À¯·´¿¡¼ °¡Àå ¶Ù¾î³ª¸ç Çõ½ÅÀûÀÎ °¡Á·½É¸®»ó´ã»ç¡¯·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù.
30¿© ³â µ¿¾È 15°³±¹ À̻󿡼 Ȱµ¿ÇÏ¸ç ¼¼°èÀûÀÎ ±³À°ÀÚ·Î À̸§À» ³¯¸®°í ÀÖ´Â ±×¸¦ µÎ°í µ¶ÀÏ ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ½Ã»çÁÖ°£ÁöÀÎ <½´Çǰ֡µÀº ¡°Çö´ë ±³À°ÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ºû³ª´Â Á¸À硱¶ó°í ±ØÂùÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¡´ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¾Ë°Ô¸¶ÀÌ³Ê Á¸Å¹½ºÀÚÀÌÅü¡µÁö´Â À̹ø Ã¥À» ¡°½ÇÆÐÇÑ ÇöÀçÀÇ ±³À°¿¡¼ Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇØ°áÃ¥¡±À̶ó°í È£ÆòÇÒ Á¤µµ·Î, ¹Ì·¡ÀÇ ±³À°Çп¡ ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ µ¿ÀÎÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ ´ë°¡¶ó ÇØµµ Áö³ªÄ§ÀÌ ¾ø´Ù.
¿À·£ ±â°£ ¼ö¸¹Àº °¡Á·µéÀ» ¸¸³ª ±×µéÀÇ À̾߱⸦ µè°í »ó´ãÇÑ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¡®ÆÐ¹Ð¸®·¦ ÀÎÅͳ»¼Å³Îfamilylab international¡¯À» ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç, À̸¦ À¯·´ Àü¿ª°ú ºÏ¹Ì¿¡±îÁö È®»ê½Ã۸ç ÇູÇÑ °¡Á¤À» ÀÌ·ç°í ½Í¾î ÇÏ´Â ºÎ¸ðµé¿¡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Áö±Ýµµ ±×´Â 3°³ ´ë·úÀ» ³Ñ³ªµé¸é¼ °¡Á·½É¸®»ó´ã»ç, ±³À°ÀÚ, Àڳ౳À° °»ç µîÀ¸·Î ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» ÇÏ¸é¼ Àڳ౳À°¿¡ °üÇÑ Àǹ̽ÉÀåÇϰí ȹ±âÀûÀΠåµéÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù.
www.jesperjuul.com
±èÅÂÈñ
¼¿ï´ëÇб³ öÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¶ÀÏ º» ´ëÇб³¿¡¼ ¼®»çÇÐÀ§¸¦, ¼¿ï´ëÇб³¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç °Ç±¹´ëÇб³ »óÇã±³¾ç´ëÇÐ Á¶±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Çö»óÇÐÀÇ Çö´ëÀû ÇØ¼®¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© ÀÎÁö°úÇÐ, ½É¸®ÇÐ, »çȸ°úÇÐ, ÁúÀû ¿¬±¸ µî°úÀÇ ÇÐÁ¦ °£ ¿¬±¸¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù. ¹ÎÀ½Àι®Çбâ±Ý ÃÖ¿ì¼ö ¹Ú»çÇÐÀ§³í¹®»ó ¹× ¼¿ï´ëÇб³ öÇаú ÃÖ¿ì¼ö ¹Ú»çÇÐÀ§³í¹®»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡¶½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ Çö»óÇÐÀû ¼ºÂû¡·, ¡¶ºñÆÇÀû »ç°í¿Í Åä·Ð¡·(°øÀú), ¡¶°úÇбâ¼ú ±Û¾²±â¡·(°øÀú), ¡¶Àι®»çȸ ±Û¾²±â¡·(°øÀú)°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡¶¹°¸®ÇÐÀÚÀÇ Ã¶ÇÐÀû ¼¼°è°ü¡·¡¶½Ã°£ ÃßÀûÀڵ顷¡¶±«º§½º, ´ëÁß ¼±µ¿ÀÇ ½É¸®ÇС·¡¶»ý°¢ ¾øÀÌ »ì±â¡·¡¶Á¾±³ º»´É¡·¡¶¾î¸¥À» À§ÇÑ ±×¸² µ¿È ½É¸® Àб⡷¡¶³ªÄ¡ÀÇ º´»çµé¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
°á±¹ ¿ì¸®°¡ Áø½ÉÀ¸·Î ¡°³ë!¡±¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß¸¸, ºñ·Î¼Ò ¿ì¸® ÀڽŰú ¼·Î¼·Î¿¡°Ô Áø½ÉÀ¸·Î ¡°¿¹½º!¡±¶ó°íµµ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾ÆÀ̰¡ ±×¶§±×¶§ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ö¸¶¾Æºü°¡ ¾ðÁ¦³ª ÃÖ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¶°¹Þµå´Â °ÍÀº, °¡Á·ÀÇ Çູ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ³Ñ±â´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È Áö¼ÓµÇ¸é, ¾ÆÀÌ´Â °ø°¨ÀÇ ´É·Â°ú »çȸÀû °øÁ¸ÀÇ ´É·ÂÀ» ¹ßÀü½Ãų ¼ö ¾ø´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ´Â ºÎ¸ð ÀÚ½Ä °ü°è¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù.
¡°³ë!¡±¶ó°í ¸»ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ±â¼úÀº ½º½º·Î Ã¥ÀÓÀ» Áû¾îÁö´Â °ÍÀ» ¶æÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¸ðµÎ¸¦ À§Çؼ ¸»ÀÌ´Ù.
ÀÔÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸» ¿Ü¿¡µµ ¾îÁ¶¿Í º¸µð·©±ÍÁö ¿ª½Ã ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ¼¼ °¡Áö ¿ä¼Ò°¡ ¸ðµÎ ¼·Î Á¶È¸¦ ÀÌ·ç¾î¾ß ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÀڱⰡ ÀûÀýÇÏ°Ô ÀÇ»ç Ç¥ÇöÀ» ÇßÀ¸¸ç, µè´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¾î¶² °¨¸íÀ» ÁÖ¾ú´Ù°í ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸»°ú ±× ¸»ÀÌ Áö´Ñ ¡®À½¾Ç¡¯Àº ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ °®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¿©·¯ºÐÀÇ ¸»ÀÌ ¿©·¯ºÐÀÇ Àΰݰú Á¶È¸¦ ÀÌ·çµµ·Ï ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ±×¸¸Å ¿©·¯ºÐÀÇ ÀڽۨÀº ´õ Ä¿Áö°í ¿©·¯ºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖº¯ »ç¶÷ÀÇ Á¸Áß°ú ÀÌÇØµµ ´õ¿í Ä¿Áø´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¾ÆÀ̵鵵 ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ´õ ÇùÁ¶ÇÏ°Ô µÇ°í, ¿©·¯ºÐÀº °íµ¶, °¥µî, ½ºÆ®·¹½º, ½Ç¸ÁÀ» ´ú °Þ°Ô µÈ´Ù.
¡®³ë¡¯¶ó´Â ´ë´äÀ̾߸»·Î ¸ðµç ´ë´ä °¡¿îµ¥ °¡Àå Å« »ç¶ûÀÌ ´ã±ä ¸»ÀÌ´Ù.
¾ÆÀ̰¡ Á» ´õ ³ªÀ̸¦ ¸Ô¾î ½Ê´ë°¡ µÇ¸é, ¶§¶§·Î ¾î¸¥µé ¸»À» ÀüÇô µèÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â, ¿ì¸® ¾î¸¥µéÀÇ ¸»ÀÌ ´ëü·Î ¾Ö½á °æÃ»ÇÒ °¡Ä¡°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾î¸¥µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁöµéÀ» ¾Ïȣó·³ ¸¸µç´Ù. ÇÏÁö¸¸ û¼Ò³âµéÀº ÀÌ·± ¾ÏÈ£ Ç®±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼ ¸»ÀÇ ³»¿ë¿¡¸¸ ¹ÝÀÀÇÏ°í ±× À½¾ÇÀ» ¹«½ÃÇϰųª, ¹Ý´ë·Î À½¾Ç¿¡¸¸ ¹ÝÀÀÇÏ°í ±× ¸»ÀÇ ³»¿ëÀº ¹«½ÃÇØ¹ö¸°´Ù.
¾ÆÀ̰¡ °¡Áö°í ½ÍÀº °ÍÀ» ¾ò´Â´Ù°í ÇØ¼, ±× ÀÚü°¡ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÇØ¸¦ ³¢Ä¡Áö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÇØ°¡ µÇ´Â °ÍÀº, ºÎ¸ð°¡ °¥µîÀ» ȸÇÇÇÏ°í ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Àß º¸ÀÌ·Á°í ÇÑ´ÙµçÁö ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¿å±¸¿Í °æ°è¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÒ ¶§ÀÌ´Ù.
´«¹° ¿ª½Ã ¾ÆÀ̰¡ ŸÀΰú Áø½ÇÇÑ °ü°è¸¦ ½×¾Æ³ª°¡´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¿µ¾ç¼Ò Áß Çϳª´Ù. ¾ÆÀ̰¡ ¾î¶°ÇÑ ÁÂÀýµµ °ÞÁö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â °Í, ±×°Ç »ç¶ûÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ÇϳªÀÇ °¨»óÁÖÀǰųª, ÁÁÀº ºÎ¸ð·Î ´À²¸Áö°íÀÚ ÇÏ´Â ¼Ò¸ÁÀÏ µû¸§ÀÌ´Ù. »ç¶ûÀº ¾ÆÀ̰¡ ÇູÇÑ »îÀ» »ì±â À§ÇØ ÁøÂ¥ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ºÎ¸ð°¡ ½º½º·Î¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ¸é¼ ¡°³ë, ¾È µÅ!¡±¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î, ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå »ç¶ûÀÌ ³ÑÄ¡´Â ´ë´äÀÌ´Ù.
¿ì¸®¿¡°Ô ¡°³ë!¡±¶ó°í ¸»ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Ù¸é -ÃÖ¼ÒÇÑ ±×·¸°Ô ´À³¤´Ù¸é- ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Çϳª°°ÀÌ ºÒ¸¸½º·¯¿î ¼¼ °¡Áö °¡´É¼º¸¸ ³²°Ô µÈ´Ù. ±×°ÍÀº ¹ÌÀûÁö±ÙÇÑ ¡®¿¹½º¡¯À̰ųª, °ÅÁþ¸»À̰ųª, ü³äÀÌ´Ù.
¾ÆÀÌÀÇ Æ®À©Áî ½Ã±â´Â ¾ö¸¶¾Æºü°¡ ÀÚ±â Ã¥ÀÓÀ» ¼öÇàÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ» ¿¬½ÀÇÏ´Â ½Ã±â´Ù. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ºÎ¸ð´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ ¶§¿¡ ÃÖ´ë ÀúÇ×À» Á¦°øÇϸ鼵µ ÇÇÇØ´Â ÃÖ¼ÒÈÇÏ´Â ¡°½ºÆÄ¸µ ÆÄÆ®³Ê¡±°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¾ÆÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ¾ö¸¶¾Æºü°¡ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº Áø½ÉÀ̰í, ¾ö¸¶¾Æºü°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ýµå½Ã ¸»·Î Ç¥ÇöÇØÁشٴ °É ±ú´Ý°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº, ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¼±¹°ÀÌ¿ä, °¡Àå ¿À·¡ °£Á÷µÇ´Â ¼±¹°ÀÌ´Ù.
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |