반디앤루니스 인터넷서점
전체

로고이미지

검색

  • ▼
HOT ISSUE

네비게이션 실시간 인기 책

    중국화극 100년

    중국화극 100년

    • 톈번샹 외 저
    • 김종진 역
    • 차이나하우스
    • 2013년 11월 10일
    • 정가
      15,000원
    • 판매가
      13,500원 [10% 할인]
    • 결제 혜택
      무이자
    • 적립금
      750원 적립 [5%P]

      NAVER Pay 결제 시 네이버페이 포인트 5% 적립 ?

    품절된 상품입니다.

    위시리스트
    회원리뷰
    - [0]
    ISBN: 9788992258562 182쪽 152 x 223 (㎜)

    지금 이책은

    • 판매지수 : 0

    이 분야의 베스트셀러

    이 책이 속한 분야

    책 소개

    상품문의 / 정보수정 요청 >

    출판사 리뷰

    이 책은 중국의 문화예술출판사에서 출간한 『중국화극(中國話劇)』을 한국어로 번역한 것이다. 현재 중국 현대연극에 대해서는 변변한 소개 책자조차 없는 실정이기 때문에, 이 책의 번역으로 말미암아 문학으로서의 극본과 공연예술로서의 연극을 상세하게 소개할 수 있을 것이라 생각한다. 또한 연출자나 배우, 극장, 극단 등 극본을 무대에서 연극으로 만들어내는 부분에 대하여 상세하게 논의하여 중국 화극에 대해 심도 있게 알아볼 수 있다.



    책의 내용을 정리하면 다음과 같다.



    제1장 「중국 화극의 기원」에서는 중국 화극이 탄생하기까지의 과정을 설명한다. 서방의 연극이 중국에 유입되면서 벌어지는 변화들을 다루었다.

    제2장 「‘5·4’운동과 화극의 형성」에서는 ‘5·4’운동으로 인한 화극계의 변화와 발전을 설명한다. ‘5·4’운동의 영향으로 백화문 운동이 성행하고 그로 인해 신문학이 탄생하면서, 중국 화극에 문학적 자양분이 된 사실을 심층적으로 다룬다.

    제3장 「성숙을 향하여」에서는 1930년대라는 우환의 시대에 중국 화극이 어떤 식으로 서방 연극을 수용하고 학습했는지를 설명한다. 수용과 학습의 방향이 리얼리즘 연극으로 향하고, 우환의 시대로 인한 투쟁의 정서 형성으로 화극이 민중들을 향하게 되어 조국을 구하는 역할을 담당하게 되는 과정을 다루었다.

    제4장 「전쟁의 포화 속에서」에서는 중일전쟁의 발발로 인한 중국 화극계의 변화를 설명한다. 전쟁으로 인해 화극이 전 국민적 항전을 주장하는 도구로 사용되기 시작하고, 리얼리즘의 심화·역사극의 발전·풍자 코미디의 대두·뚜렷해진 중국적 스타일 등의 특징이 자리매김하는 과정을 다루었다.

    제5장 「신중국 화극」에서는 중화인민공화국 건국으로 인한 중국 화극의 새로운 단계를 설명한다. 1949년에서 1966년에 이르기까지, 중국 화극의 놀라운 발전 속도와 그 과정에서 살펴볼 수 있는 다양한 발전 과정을 다룬다.

    제6장 「신시기의 화극」에서는 문화대혁명 이후 중국에 찾아온 신시기 시대의 화극 발전에 대해 설명한다. 문화대혁명을 거치며 소강상태였던 문화예술의 소생시기부터 그 후 조정의 시기를 거쳐, 개혁개방이라는 새로운 분위기에서 중국 화극이 어떻게 변화·발전 했는지를 심도 있게 살핀다.

    제7장 「중국 화극의 특징」에서는 중국 화극이 어떻게 형성되어 지금의 독특한 형태를 갖추게 되었는지를 설명한다. 초창기 서방 연극을 수용하여 100년이 넘는 시간동안 중국에서 새롭게 창조되며 중국적 특징을 만들어 나가, 중국 연극예술의 일부가 되는 과정을 다룬다.

    마지막으로 「20세기 중국 연극사의 구조」에서 역자는 이 책에서 다루지 않은, 전통적 연극인 희곡까지 시야에 넣고 20세기 중국 연극을 조망하면서 20세기 중국 근대연극을 이해하는 데에 도움이 될 몇 가지 단서들을 제공한다.

    저자 소개

    톈번샹 외

    지은이 : 쑹바오전 (宋寶珍)
    중국예술연구원 화극연구소 연구원, 저서로는『중국화극사』(공저) 등이 있다.  

    지은이 : 왕웨이궈 (王衛國)
    중국청년예술극원, 중국국가화극원 배우, 저서로는 『중국화극사』(공저) 등이 있다.  

    엮은이 : 톈번샹 (田本相)
    중국예술연구원 화극연구소 소장·연구원·박사생 지도교수 역임, 중국화극 역사 및 이론 연구회 회장, 저서로는 『중국현대비교희극사』 등이 있다.  

    옮긴이 : 김종진
    서울에서 태어나 고려대학교 중어중문학과를 졸업하고 동 대학원에서 문학박사 학위를 받았다. 현재 영동대학교 중국어과에서 학생을 가르치고 있다. 중국 근현대 연극을 전공했으며 대표 저서로는 ≪중국 근대 연극 발생사≫(연극과인간)가 있고, ≪중국 화극 100년≫(차이나하우스), ≪가정은원기≫, ≪복숭아꽃이 그려진 부채≫ 등을 번역했다. 대표 논문으로 ＜중국 화극의 중국성(中國性)과 중국적인 화극＞ 등이 있다.
      

    역자 소개

    김종진

    영동대학교 인문사회대학 중국어과 부교수, 저서로는 『중국근대연극발생사』, 『중국문화의 즐거움』등이 있으며 논문으로는 「중국 초창기 근대연극과 인종주의」등이 있다.

     

    목차

    이끄는 말
    역자서문
    차례

    제1장 중국 화극의 기원
    (1) 중국인의 눈에 비친 서방 연극
    (2) 맹아기의 중국 화극
    일본 신극과 춘류사 / 일본 신파극과 진화단
    (3) 문명희: 뿌리 없는 부평초
    가정극의 범람 / 막표제의 한계
    (4) 난카이 신극

    제2장 ‘5·4’운동과 화극의 형성
    (1) 신(新)-구(舊) 투쟁
    (2) 입센과 중국의 노라들
    (3) 모더니즘 화극의 기원
    (4) 화극의 확립
    애미(愛美)의 연극 / 현대적 연출제도의 확립
    (5) 톈한의 남국사와 비극의 창작
    (6) 새로운 코미디

    제3장 성숙을 향하여
    (1) 화극, 민간을 향하다
    프롤레타리아 연극운동 / 노동자 농민 화극활동 / 국방연극 / 붉은 연극
    (2) 차오위와 그의 삼부작
    세상을 놀라게 한『뇌우』 / 화극계를 뒤흔든『일출』 / 이채로운 작품『원야』
    (3) 샤옌의 초기 창작극
    (4) 다른 극작가들
    『회춘지곡(回春之曲)』/ 농촌 삼부곡 /『봄날일 뿐(這不過是春天)』
    (5) 직업 극단의 출현

    제4장 전쟁의 포화 속에서
    (1) 애국과 연극
    중일전쟁 초기의 공연활동 / 안개철 공연 / 서남극전
    (2) 오늘을 비추는 역사극
    궈모뤄와 『굴원』 / 양한성의 『천국춘추』
    (3) 리얼리즘의 심화
    『베이징 사람(北京人)』 /『파시스트 세균(法西斯細菌)』 /
    『눈보라 치는 밤에 돌아온 사람(風雪夜歸人)』 /『안개 속의 충칭(霧重慶)』
    (4) 웃음으로 세상을 풍자한 코미디
    천바이천『승관도(升官圖)』 / 라오서의『안개(殘霧)』
    (5) 공산당 통치구역의 화극

    제5장 신중국 화극
    (1) 화극 인프라의 확충
    극단의 건설 / 연극교육
    (2) 중국 화극의 봄날
    승리를 노래하다 / 새로운 중국을 노래하다
    (3) 신중국 화극의 최고봉
    (4) 불후의 걸작 『찻집』
    (5) 새로운 이정표 『관한경』
    (6) 광저우(廣州)회의와 또 하나의 최고봉

    제6장 신시기의 화극
    (1) 화극의 부활
    소리 없는 곳에서 우레 소리를 듣다 / 사회문제극의 유행 /
    『천이가 산을 나서다(陳毅出山)』
    (2) 탐색극의 열풍
    『개 영감의 열반(狗兒爺涅槃)』/『뽕나무마을 이야기(桑樹坪紀事)』
    (3) 소극장 운동
    『절대신호』/『한 배를 타다(同船過渡)』
    (4) 각 부문 화극의 발전
    아동극의 왕성한 발전 / 군대 연극 / 재기발랄한 소수민족 화극 / 역사극의 개척
    (5) 열린 연극 세상
    국제 교류 / 중국 화극의 외국 진출 / 셰익스피어 연극제
    (6) 세계적인 극단들

    제7장 중국 화극의 특징
    (1) 근대화의 예술, 참여의 예술
    (2) 시적인 예술정신
    (3) 중국의 극예술로서의 화극

    역자해설 : 20세기 중국 연극사의 구조

    배송 시 유의사항

    - 반디앤루니스에서 구매하신 도서는 물류 대행 위탁업체 웅진 북센을 통해 배송됩니다.
     (배송 포장에 "웅진 북센"으로 표기될 수 있습니다.)

    - 구매한 상품의 품질과 배송 관련 문의는 반디앤루니스로 문의 바랍니다.

    - 천재지변 및 택배사의 사정에 따라 배송이 지연될 수 있습니다.

    - 결제(입금) 완료 후 출판사 및 유통사의 사정으로 품절 또는 절판 되어 상품 구입이 어려울 수 있습니다. (별도 안내 예정)

    - 도서산간지역의 경우 추가 배송비가 발생될 수 있습니다.

    반품/교환

    상품 설명에 반품/ 교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)

    반품/교환

    반품/교환
    반품/교환 방법 홈 > 고객센터 > 자주찾는질문 “반품/교환/환불” 안내 참고 또는 1:1상담게시판
    반품/교환 가능 기간 반품,교환은 배송완료 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제발견 후 30일 이내에 신청가능
    반품/교환 비용 변심 혹은 구매착오의 경우에만 반송료 고객 부담(별도 지정 택배사 없음)
    반품/교환 불가 사유
    • 소비자의 책임 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
    • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
    • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예)만화책, 잡지, 화보집 등
    • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
    • 전자상거래등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
    • 해외주문 상품(해외 원서)의 경우(파본/훼손/오발송 상품을 제외)
    소비자 피해보상
    환불지연에 따른 배상
    • 상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
      소비자 분쟁해결 기준(공정거래위원회고시)에 준하여 처리됨
    • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
      소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함
    반품/교환 주소 경기도 파주시 문발로 77, 웅진북센(반디앤루니스)
    • 회사명 : (주)서울문고
    • 대표이사 : 김홍구
    • 개인정보 보호책임자 : 김홍구
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • 소재지 : (06168) 서울 강남구 삼성로 96길 6
    • 사업자 등록번호 : 120-81-02543
    • 통신판매업 신고번호 : 제2023-서울강남-03728호
    • 물류센터 : (10881) 경기도 파주시 문발로 77 반디앤루니스
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved