출판사 서평
Seorak Mountain’s Cicadas
A long long time ago, there were no cicadas
In Seorak Mountain
How come there are so many cicadas now?
It’s because they all came from Ulsan
There was a daoshi living in Ulsan
And all he did all day was eat and sleep
One summer, the cicadas
Were crying too loudly...
Seorak Mountain’s Cicadas
A long long time ago, there were no cicadas
In Seorak Mountain
How come there are so many cicadas now?
It’s because they all came from Ulsan
There was a daoshi living in Ulsan
And all he did all day was eat and sleep
One summer, the cicadas
Were crying too loudly
That the daoshi couldn’t sleep
So he decided to make the cicadas mute
And tried to curse them and blow away all the cicadas
But the cicadas were very crafty
And sensed what the daoshi was going to do
And flew all the way to Seorak Mountain to avoid the curse
And since then,
There were cicadas living in Seorak Mountain as well

목차
Preface / 04
Once Upon a Time - in English / 13
The Rascal Who Impressed the Tiger / 14
The Calf Who Was Divided into Two / 16
The Nastiest Fly in the World / 18
The Mosquito and the Toad / 20
The Pregnant Bull / 22
Why the Toad has a Rounded Belly / 23
The Mischievous Groom / 24
In the Well / 26
Call It Muk Again / 28
Pine Needles / 30
Pretending to be Mutes / 31
Mr. Kim’s Wife / 32
The Dumb Son in Law / 34
Why the Seawater is Salty / 36
The Spring Water / 38
God’s Pee / 39
The Bedbug, the Flea, and the Louse / 40
Gyeongbokgung Palace / 42
The Croaker / 44
The Cost of the Rice Cake / 46
The Magpie Who Became Manly / 48
The Malicious Owner and the Servant’s Son / 50
The Full Moon / 52
The First Time Mr. Lee Was Fooled / 54
Paektu Mountain and Halla Mountain / 56
Bragging Their Ages / 58
Andong’s Official Mr. Kim’s Servant / 60
I’m Also a Chestnut Tree / 62
The Man Who Was Chosen as the Administrator / 64
Let’s Only Eat Rice Cake / 66
The Mute Daughter in Law / 68
The Rabbit / 70
The Partially Deaf People / 72
The Village School Teacher / 74
The Billionaire’s Son and The Millionaire’s Daughter / 76
Seorak Mountain’s Cicadas / 78
Erase Una Vez - in Spanish / 81
El Travieso que Impresiono el Tigre / 82
El Becerro Que Se Dividio en Dos / 84
La Mosca Mas Desagradable en el Mundo / 86
El Mosquito y el Sapo / 88
El Toro Embarazada / 90
Por Que el Sapo Tiene Una Barriga Redondeada / 91
El Novio Travieso / 92
En el Pozo / 94
Llamalo Muk de Nuevo / 96
Agujas de Pino / 98
Pretendiendo do Ser Mudos / 99
La Esposa de Senor Kim / 100
El Estupido Yerno / 102
Por Que El Agua del Mar es Salada / 104
El Agua de la Fuente / 106
La Orina del Dios / 107
La Chinche de Cama, la Pulga, y el Piojo / 108
El Palacio Gyeongbokgung / 110
La Corvina Amarilla / 112
El Costo de La Torta de Arroz / 114
La Marica que se Convirtio Viril / 116
El Dueno Malicioso y el Hijo del Sirviente / 118
El Plenilunio / 120
La Primera Vez Senor Lee Fue Enganado / 122
Monte Paektu y el Monte Halla / 124
Jactando Sus Edades / 126
El Sirviente del Oficial Senor Kim de Andong / 128
Yo Tambien Soy Un Castano / 130
El Hombre Que Fue Elegido Como el Administrador / 132
Vamos A Solo Comer Torta de Arroz / 134
La Nuera Muda / 136
El Conejo / 138
La Gente Que Eran Parcialmente Sordas / 140
El Profesor de la Escuela del Pueblo / 142
El Hijo del Multimillonario e la Hija del Millonario / 144
Las Cigarras del Monte Seorak / 146
Era Uma Vez - in Portuguese / 149
O Malandro que Impressionou o Tigre / 150
O Bezerro que Foi Dividido em Dois / 152
A Mosca Mais Desagradavel do Mundo / 154
O mosquito e o Sapo / 156
O Touro Gravida / 158
Porque o Sapo tem Uma Barriga Arredondada / 159
O Noivo Travesso / 160
Dentro do Po?o / 162
Chama-lo Muk de Novo / 164
Agulhas de Pinheiro / 166
Fingindo de Ser Mudos / 168
A Esposa do Senhor Kim / 170
O Estupido Genro / 172
Por Que a ?gua do Mar E Salgada / 174
A ?gua de Fonte / 176
O Xixi de Deus / 177
O Percevejo de Cama, a Pulga, e o Piolho / 178
O Palacio Gyeongbokgung / 180
A Corvina Amarela / 182
O Custo do Bolo de Arroz / 184
A P?ga Que se Tornou Viril / 186
O Dono Malicioso e o Filho do Servente / 188
O Plenilunio / 190
A Primeira Vez Senhor Lee Foi Enganado / 192
Montanha Baekdu e a Montanha Halla / 194
Jactando Suas idades / 196
O Servente do Oficial Senhor Kim do Andong / 198
Eu Tambem Sou Um Castanheiro / 200
O Homem Que Foi Escolhido Como o Administrador / 202
Vamos so Comer Bolo de Arroz / 204
A Nora Muda / 206
O Coelho / 208
As Pessoas Que Eram Parcialmente Surdas / 210
O Professor da Escola da Aldeia / 212
O Filho do Bilionario e A Filha do Milionario / 214
As Cigarras da Montanha Seorak / 216