저자 _ 제임스 크뤼스(James Kruess)
1926년 독일 북부의 헬골란트 섬에서 태어나, 열여섯 살 때까지 작은 섬의 비바람과 자연 속에서 풍부한 상상력을 마음껏 키우며 자랐다. 어린이 방송극, 동시, 그림책, 동화책 등 다양한 작품을 발표했으며, 특히 언어와 문화, 자연 현상에 관심을 가지고 《팀 탈러, 팔아 버린 웃음》, 《독수리와 비둘기》, 《바람 저편 행복한 섬》 같은 작품을 통해 일관되게 행복과 평화와 조화로운 삶을 아름다운 언어로 들려주었다. 독일 청소년문학상, 골든유럽음반상, 연방공로십자훈장 등 여러 상을 수상했으며, 그동안의 공로를 인정받아 1968년에 안데르센상을 수상했다. 2001년에는 뮌헨에 제임스 크뤼스 탑이 문을 열고 문서 기록, 음성 기록, 사진, 원고 원본 등을 전시하고 있다.

저자 _ 수지 모건스턴(Susie Morgenstern)
늘어진 미키마우스 티셔츠를 아무렇지도 않게 입는 엄마이고 프랑스의 세계적인 아동문학가이다. 1945년 미국 뉴저지에서 태어났으며, 미국, 이스라엘, 프랑스에서 공부했다. 프랑스 수학자인 남편과 결혼한 후 프랑스 남부 니스에 정착해 프랑스인 남편의 영향으로 프랑스어로 글을 쓰기 시작해 두 딸을 기르면서부터 아동 문학에 관심을 갖기 시작했다. 그녀의 엉뚱하면서도 재치있고 유머와 위트가 넘치는 글들은 많은 어린이와 청소년 독자들로부터 사랑을 받고 있다. 또한 톰텐상, 크로너스상, 밀드레드 L. 배첼더상 등의 많은 상을 수상했고, 2005년에는 문화예술 공로훈장을 받았다. 지금까지 수십 권이 넘는 동화와 청소년 소설을 발표했으며, 두 딸과 함께 쓴 작품도 있다.?
지금까지 지은 책으로는 『조커, 학교 가기 싫을 때 쓰는 카드』 『사랑이 지구를 돌게 한다』 『엉뚱이 소피의 못 말리는 패션』 『우리 선생님 폐하』 『공주도 학교에 가야 한다』 『0에서 10까지 사랑의 편지』 『박물관은 지겨워』 『내 생애 최고의 캠핑』 등이 있다.

저자 _ 토어 세이들러(Tor Seidler)
1952년 미국 뉴햄프셔주에서 태어나 스탠퍼드 대학에서 영문학을 전공하고, 출판사의 어린이책 부서에서 일을 하다가 직접 책을 쓰게 되었다. 특히 사람들의 애정 밖에 있는 쥐나 뱀, 족제비 같은 동물들을 주인공으로 한 작품을 많이 썼는데, 인간 세계와 마찬가지로 그러한 동물들의 세계도 존중받아야 한다는 생각에서라고 한다. 1986년에 발표한 《뉴욕 쥐 이야기》는 퍼블리셔스 위클리 선정 올해의 책에, 《웨인스콧 족제비》는 ALA의 주목받는 책에, 《못된 마거릿》은 내셔널 북 어워드의 최종 후보작에 올랐다. 《맏이》에서 세이들러는 또 한 번 서로 다른 종 사이의 관계에 대해 능숙하게 탐험을 펼치며 따뜻한 감동을 선사한다. 공상적인 부분에서부터 현실적인 부분을 모두 아우르는 다양한 작품 세계로 어린이, 청소년뿐만 아니라 마음속에 상상력을 간직한 어른까지 푹 빠져들게 한다는 평을 듣는다.

저자 _ 크리스티앙 그르니에(Christian Grenier)
1945년 프랑스 파리에서 태어났다. 문학을 전공하고 오랫동안 파리 근교에서 중학교 프랑스 어 교사로 일을 했다. 1950년대 말부터 이뤄진 우주 탐사 등에 영향을 받아 어린 시절부터 천문학, 공상 과학, 연극에 관심이 많았는데, 이는 뒤에 공상 과학 소설을 쓰는 바탕이 되었다. 1972년 《음모》로 O.R.T.F상(라디오 텔레비전상)을 수상하면서 작가로서 진정한 데뷔를 하고, 이후 수많은 단편과 수필, 청소년 소설 등 50권이 넘는 책을 썼다. 작품 활동을 하면서 정기적으로 학생들을 만나 공상 과학 소설에 대한 열정을 나누고, 여러 대학과 도서관 교육 센터에서 공상 과학 소설에 대한 강연을 꾸준히 진행한다. 연작 추리 소설 <로지시엘의 수사> 시리즈가 11개 상을 수상했으며, 프랑스 공상 과학 소설상, 그랑프리 드 리마지네르 등 여러 상을 수상했다.

역자 _ 하신하
대전에서 태어나 쭉 같은 동네에서 자랐습니다. 방송작가로 일했고, 지금은 충청도 땅에서 아이들과 만나며 열심히 글을 쓰고 있습니다. 아르코문학 창작기금 선정작인 《바늘장군 김돌쇠》는 정유재란 때 소사벌 대첩에 얽힌 구전 설화에 작가적 상상력을 더한 작품으로 오늘날 우리와 역사가 동떨어진 것이 아님을 생각하게 합니다. 앞으로도 시간과 공간을 넘어서는 멋진 글을 쓰는 게 꿈입니다. 쓴 책으로는 《뛰어라 점프! 》, 《수자의 비밀 숫자》, 《숨은 소리 찾기》, 《여자 친구 사귀고 싶어요》, 《분홍이 어때서》, 《꿈짜면 곱빼기 주세요!》 등이 있습니다.

★ 지은이 하신하
대전에서 태어나 쭉 같은 동네에서 자랐습니다. 방송작가로 일했고, 지금은 충청도 땅에서 아이들과 만나며 열심히 글을 쓰고 있습니다. 아르코문학 창작기금 선정작인 《바늘장군 김돌쇠》는 정유재란 때 소사벌 대첩에 얽힌 구전 설화에 작가적 상상력을 더한 작품으로 오늘날 우리와 역사가 동떨어진 것이 아님을 생각하게 합니다. 앞으로도 시간과 공간을 넘어서는 멋진 글을 쓰는 게 꿈입니다. 쓴 책으로는 《뛰어라 점프! 》, 《수자의 비밀 숫자》, 《숨은 소리 찾기》, 《여자 친구 사귀고 싶어요》, 《분홍이 어때서》, 《꿈짜면 곱빼기 주세요!》 등이 있습니다.

★ 그린이 프레드 마르셀리노
1939년 브루클린에서 태어났으며 쿠퍼유니언 대학과 예일 대학 미술과를 졸업했다. 《뉴욕 쥐 이야기》에 삽화를 그리면서 어린이책에 그림을 그리기 시작해, 《웨인스콧 족제비》와 《꿋꿋한 주석 병정》에서도 세이들러와 호흡을 맞추었다. 1990년에 샤를 페로의 《장화 신은 고양이》의 삽화로 칼데콧아너상을 받았고, 처음으로 직접 글도 쓰고 그림도 그린 책 《나, 악어》는 1999년 뉴욕 타임스가 선정한 가장 삽화가 뛰어난 어린이책에 뽑혔다.
마르셀리노는 특히 빛을 조절하는 솜씨가 뛰어나 벽이나 의자, 문 같은 평범한 것들을 긴장감 있고 생생한 것으로 바꾸어 놓았다는 평가를 받는다. 2001년 세상을 떠날 때까지 150편 이상 되는 어린이책에 빼어난 솜씨를 남겼으며, 디자인과 삽화와 관련된 수많은 상을 수상했다.

★ 그린이 이호백
서울대학교 산업미술학과를 졸업하고 파리 제2대학에서 커뮤니케이션과 시각디자인을 공부했다. 현재 재미마주 출판사 대표로 있으며 그림책 작가로 활동한다. 《한글이 된 친구들》, 《토끼 탈출》, 《도대체 그동안 무슨 일이 일어났을까?》 등 여러 권의 책을 쓰고 그렸다.

★ 그린이 장선환
경희대학교 미술교육과와 같은 학교 대학원 회화과를 졸업했습니다. 일러스트레이터로 활동하며 대학에서 학생들을 가르칩니다. 직접 쓰고 그린 그림책으로 《아프리카 초콜릿》, 《안녕, 파크봇》, 《네 등에 집 지어도 되니?》, 《우리가 도와줄게》가 있고, 《임진록》, 《왕의 기록, 나라의 일기 조선왕조실록》, 《뚱보 개 광칠이》, 《천천히 제대로 읽는 한국사》 등 여러 책에 그림을 그렸습니다.

★ 옮긴이 정미경
서울대학교 독어독문학과와 동대학원을 졸업하고, 독일 자유 베를린 대학에서 문학박사 학위를 받았다. 현재 경기대학교 독어독문학과 부교수로 재직중이다. 주요 연구 분야는 독일 현대문학, 영화와 문학, 아동청소년문학으로 《키치의 시대, 예술이 답하다》를 쓰고, 《몸앓이》, 《지붕 위의 카알손》 등을 옮겼다.

★ 옮긴이 김영미
프랑스 어와 영어를 공부했고, 프랑스 어 통번역을 공부했다. 좋은 책을 찾아 우리 어린이와 청소년에게 소개하는 일에 힘쓴다. 옮긴 책으로 《나무 위 고아 소녀》, 《생플》, 《별 헤는 밤》, 《열아홉의 프리킥》, 《열여섯 살 베이비시터》, 《제레미 핑크, 비밀 상자를 열어라!》 등 여러 권이 있다.

★ 옮긴이 권자심
고려대학교 영어교육과를 졸업하고 어린이 책 전문 번역가로 활동하면서 ‘작은우주’에서 어린이들의 작은 우주를 살찌울 수 있는 좋은 작품을 소개하는 일에 힘쓰고 있다. 지금까지 옮긴 책으로는 <뉴욕 쥐 이야기>, <아모락> 등이 있으며, 공역으로 <야생의 순례자 시튼>, <줄리와 늑대>, <사이모린 스토리>, <엘리의 세상>, <마술사와 소년> 등이 있다.