반디앤루니스 인터넷서점
전체

로고이미지

검색

  • ▼
HOT ISSUE

네비게이션 실시간 인기 책

    이거 일본어로 뭐지?

    미리보기

    이거 일본어로 뭐지? 네이티브는 이렇게 말한다

    • 조강희, 가와노나츠코,. 소라사치코 저
    • 제이플러스
    • 2018년 10월 15일
    • 정가
      14,000원
    • 판매가
      12,600원 [10% 할인]
    • 결제 혜택
      무이자
    • 적립금
      700원 적립 [5%P]

      NAVER Pay 결제 시 네이버페이 포인트 5% 적립 ?

    • 배송구분
      업체배송(반디북)
    • 배송료
      15,000원 이상 구매시 무료배송
    • 출고예정일

      출고예정일 안내

      ※ 출고예정일은 도서 재고상황에 따라 변동될 수 있습니다.

      close

      2024년 05월 20일(월)

      ※ 출고예정일은 도서 재고상황에 따라 변동될 수 있습니다.

    수량
    바로 구매 쇼핑카트 담기 위시리스트
    회원리뷰
    - [0]
    ISBN: 9791156010777 384쪽 140 x 198 (㎜)

    지금 이책은

    • 판매지수 : 320

    이 분야의 베스트셀러

    이 책과 함께 구매한 책

    이 책이 속한 분야

    책 소개

    상품문의 / 정보수정 요청 >

    출판사 리뷰

    사전에 안나오는 말 일본어로 이렇게 표현한다~!
    이런 인터넷 서비스가 있다면 얼마나 좋을까.
    ‘어? 이거 나도 궁금했는데’하는 표현들을 모아 1000개의 단어장으로 정리한 간편 한일단어사전!

    ★ 일본어와 한국어의 표현의 차이

    어순이 같고 비슷하게 쓰이는 단어들도 많지만, 직역함으로써 오히려 어색하고 엉뚱한

    표현이 되는 경우가 많기에 그런 오용을 줄이기 위한 연구와 노력이 담겨 있다.




    ★ 보다 자연스러운 일본어표현

    네이티브와 대화할 때 그들은 잘못된 표현을 잘 지적해주지 않는다. ‘이 표현이 맞을까’

    고민이 되는 것들을 모아서 어떻게 말하면 그 뜻이 잘 전달될 수 있을지 예시를 찾고

    적절한 표현을 고안하여 작성하였다.




    ★ 사전에 실려있지 않은 새로운 조어나 표현

    요즘은 사전을 보는 학습자들이 많이 줄었지만, 인터넷으로 검색한다고 해서 모두 해답

    이 나와 있는 것은 아니다. 신조어나 표현에 대한 감각을 익히고 통번역시 실제로 도움

    이 될만한 단어들을 선별하였다.




    이 책의 특징

    1 사전에 없는 단어 사전에 나와 있지 않은 단어를 기재하고 있다.

    2 새로운 언어 인터넷, 시사용어 등 새로운 단어나 신조어가 다수 있다.

    3 카테고리 카테고리마다 단어가 기재되고 있어 이해하기 쉽다.

    4 예문 예문을 통해서 단어를 이해하기 쉽게 해설하고 있다.

    5 한국식 일본어 한국인이 자주 틀리는 단어나 표현을 소개하고 있다.

    6 한자 일본어와 한국어의 한자 차이를 알 수 있도록 하였다.

    7 색인 권말에 색인을 수록하여 찾아보기 쉽게 하였다.

    저자 소개

    조강희, 가와노나츠코,. 소라사치코

    지은이 : 조강희
    부산대학교 일어일문학과 졸업
    岡山大學 문학연구과 석사과정(석사)
    廣島大學 교육학연구과 박사과정(박사)
    현) 부산대학교 일어일문학과 교수  

    지은이 : 가와노 나츠코 (河野柰津子)
    宮崎大學 교육학부
    초등학교교원양성과정 국어전공 졸업
    부산대학교 일어일문학과 석사과정(석사)
    현) 경성대학교 인문문화학부 일어일문전공 조교수  

    지은이 : 소라 사치코 (空佐知子)
    山口縣立大學 국제문화학부 일본어교육전공 졸업
    부산대학교 일어일문학과 석사과정(석사)
    부산대학교 일어일문학과 박사과정 수료
    전) 부산외국어대학교 일본어창의융합학부 조교수현) 부산대학교 일어일문과 강사  

    책 속에서

    목차

    1 말 言葉
    2 통신？전자제품 通信·電化製品
    3 문화？오락 文化·？？
    4 패션？미용？건강 ファッション·美容·健康
    5 생활 生活
    6 음식 ？食
    7 교통 交通
    8 장소 場所
    9 사람 人
    10 교육 ？育
    11 정치경제 政治？？
    12 스포츠 スポ？ツ
    칼럼 1 외래어의 표기규칙 外？語表記のル？ル
    칼럼 2 나라, 지역이름 ？名、地域名
    칼럼 3 도시이름 都市名
    칼럼 4 인명 人名
    칼럼 5 영어 색깔명 英語の色の名前
    칼럼 6 일본에는 없는 한국 한자어 日本にはない韓？の漢字語
    칼럼 7 일본어와 뜻이 다른 한국 한자어 日本語と意味が異なる韓？の漢字語
    색인

    배송 시 유의사항

    - 반디앤루니스에서 구매하신 도서는 물류 대행 위탁업체 웅진 북센을 통해 배송됩니다.
     (배송 포장에 "웅진 북센"으로 표기될 수 있습니다.)

    - 구매한 상품의 품질과 배송 관련 문의는 반디앤루니스로 문의 바랍니다.

    - 천재지변 및 택배사의 사정에 따라 배송이 지연될 수 있습니다.

    - 결제(입금) 완료 후 출판사 및 유통사의 사정으로 품절 또는 절판 되어 상품 구입이 어려울 수 있습니다. (별도 안내 예정)

    - 도서산간지역의 경우 추가 배송비가 발생될 수 있습니다.

    반품/교환

    상품 설명에 반품/ 교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)

    반품/교환

    반품/교환
    반품/교환 방법 홈 > 고객센터 > 자주찾는질문 “반품/교환/환불” 안내 참고 또는 1:1상담게시판
    반품/교환 가능 기간 반품,교환은 배송완료 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제발견 후 30일 이내에 신청가능
    반품/교환 비용 변심 혹은 구매착오의 경우에만 반송료 고객 부담(별도 지정 택배사 없음)
    반품/교환 불가 사유
    • 소비자의 책임 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
    • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
    • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예)만화책, 잡지, 화보집 등
    • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
    • 전자상거래등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
    • 해외주문 상품(해외 원서)의 경우(파본/훼손/오발송 상품을 제외)
    소비자 피해보상
    환불지연에 따른 배상
    • 상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
      소비자 분쟁해결 기준(공정거래위원회고시)에 준하여 처리됨
    • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
      소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함
    반품/교환 주소 경기도 파주시 문발로 77, 웅진북센(반디앤루니스)
    • 회사명 : (주)서울문고
    • 대표이사 : 김홍구
    • 개인정보 보호책임자 : 김홍구
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • 소재지 : (06168) 서울 강남구 삼성로 96길 6
    • 사업자 등록번호 : 120-81-02543
    • 통신판매업 신고번호 : 제2023-서울강남-03728호
    • 물류센터 : (10881) 경기도 파주시 문발로 77 반디앤루니스
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved