- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
¼ú¼ú ÀÐÈ÷´Â ±ºÁÖ·Ð ´ÏÄÝ·Î ¸¶Å°¾Æº§¸® 15,120¿ø
¿¡¿ìÆ¢µ¥¸ð½º ÇöóÅæ 13,000¿ø
Ǫ¸§¾Æºü °Å¿ïÀ°¾Æ ÃÖÈñ¼ö 15,120¿ø
¼±À¸·Î Àд ´Þ¸¶ ±èÅÂ¿Ï 19,800¿ø
¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ º¯¸í ÇöóÅæ 13,000¿ø
ÀúÀÚ : ÇöóÅæ
Æç·ÎÆù³×¼Ò½º ÀüÀï ½Ã±â¿¡ ž ¾ÆÅ׳װ¡ ±× ÀüÀï¿¡ ÆÐÇÏ´Â Çö½ÇÀ» º¸¾Ò´Ù. ´ë³»ÀûÀ¸·Î´Â ¿©·¯ Á¤º¯À» ¸ñ°ÝÇß°í, Å« ±â´ë¸¦ °¡Á³´ø ¹ÎÁÖ Á¤±Ç ½Ã±â¿¡´Â ±×°¡ º¸±â¿¡ ¡°°¡Àå ÈǸ¢ÇÏ°í °¡Àå ÁöÇý·Î¿ì¸ç °¡Àå Á¤ÀÇ·Î¿î »ç¶÷¡±ÀÎ ¼ÒÅ©¶óÅ×½º°¡ ºÒ°æÁ˷ΠóÇüµÇ´Â Çö½ÇÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×´Â ÇÑ⳪ÀÌ¿¡ °¡Á³´ø Á¤Ä¡°¡ÀÇ ²ÞÀ» Á¢°í ¾ÆÅ׳×ÀÇ ¾Ï¿ïÇÑ Çö½ÇÀ» ŸÆÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ùº»ÀûÀÎ ´ëÃ¥À» °±¸ÇϰíÀÚ Çß´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±×°¡ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀÌ Ã¶ÇÐÀÚÀÇ ±æÀ̾ú´Ù. ±×´Â Çö½Ç°ú ¹«°üÇÑ À̵¥¾Æ·ÐÀ¸·Î °ü³äÀûÀÎ »çº¯ÀÇ ¼¼°è¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù´Â ¿ÀÇØ¸¦ ¹Þ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ °ü½ÉÀÇ Áß½ÉÀº ´Ã Çö½Ç¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÇüÀÌ»óÇÐÀûÀÎ À̷е鵵 °á±¹ Çö½ÇÀ» ±Ù¿øÀûÀ¸·Î ÅëÂûÇÏ°í °³¼±ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ̾ú´Ù. ±×ÀÇ Á¤Ä¡Ã¶ÇÐÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ´ã°í ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ´ëÈÆíÀ¸·Î´Â ¡º±¹°¡¡»¿Í ¡ºÁ¤Ä¡°¡¡» ¹× ¡º¹ý·ü¡»À» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ªÀÚ : À̱â¹é
¼º±Õ°ü´ëÇб³ öÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº ´ëÇб³¿¡¼ ¡ºÇÊ·¹º¸½º¡»¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇöóÅæÀÇ À±¸®Çаú ¿ìÁÖ·Ð ¹× ¹æ¹ý·ÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ¿© ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼º±Õ°ü´ëÇб³ Ãʺù±³¼öÀ̸ç Á¤¾ÏÇдç ÀÌ»çÀÌ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡ºÃ¶ÇÐÀÇ ÀüȯÁ¡¡»(°øÀú), ¡º¼¾ç°í´ëöÇÐ 1¡»(°øÀú), ¡º¾ÆÁÖ ¿À·¡µÈ Áú¹®µé: °íÀüöÇÐÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß¡»(°øÀú)ÀÌ ÀÖ°í, ¿ª¼·Î´Â ¡º¼ÒÅ©¶óÅ×½º ÀÌÀü öÇÐÀÚµéÀÇ ´ÜÆí ¼±Áý¡»(°ø¿ª), ¡ºÈ÷Æ÷Å©¶óÅ×½º ¼±Áý¡»(°ø¿ª), ÇöóÅæÀÇ ¡ºÅ©¶óÆ¥·Î½º¡»(°ø¿ª), ¡ºÅ©¸®Åæ¡», ¡ºÇÊ·¹º¸½º¡», ¡º¹ý·ü 1, 2¡»(°ø¿ª) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ¡¸¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ »î¿¡¼ ¾Ç¹ý°ú ºÒº¹Á¾ÀÇ ¹®Á¦¡¹¶ó´Â ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù.
¼º±Õ°ü´ëÇб³ öÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº ´ëÇб³¿¡¼ ¡ºÇÊ·¹º¸½º¡»¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇöóÅæÀÇ À±¸®Çаú ¿ìÁÖ·Ð ¹× ¹æ¹ý·ÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ¿© ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼º±Õ°ü´ëÇб³ Ãʺù±³¼öÀ̸ç Á¤¾ÏÇдç ÀÌ»çÀÌ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡ºÃ¶ÇÐÀÇ ÀüȯÁ¡¡»(°øÀú), ¡º¼¾ç°í´ëöÇÐ 1¡»(°øÀú), ¡º¾ÆÁÖ ¿À·¡µÈ Áú¹®µé: °íÀüöÇÐÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß¡»(°øÀú)ÀÌ ÀÖ°í, ¿ª¼·Î´Â ¡º¼ÒÅ©¶óÅ×½º ÀÌÀü öÇÐÀÚµéÀÇ ´ÜÆí ¼±Áý¡»(°ø¿ª), ¡ºÈ÷Æ÷Å©¶óÅ×½º ¼±Áý¡»(°ø¿ª), ÇöóÅæÀÇ ¡ºÅ©¶óÆ¥·Î½º¡»(°ø¿ª), ¡ºÅ©¸®Åæ¡», ¡ºÇÊ·¹º¸½º¡», ¡º¹ý·ü 1, 2¡»(°ø¿ª) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ¡¸¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ »î¿¡¼ ¾Ç¹ý°ú ºÒº¹Á¾ÀÇ ¹®Á¦¡¹¶ó´Â ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù.
³ª´Â ÀÌÁ¦ óÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ðÁ¦³ª, Ãß·ÐÇØ º¼ ¶§ ³»°Ô °¡Àå ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¿øÄ¢ À̿ܿ¡´Â ³»°Ô ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¾î¶² °Í¿¡µµ µû¸£Áö ¾Ê´Â ±×·± »ç¶÷À̱⠶§¹®À̳×. ±×·¯´Ï ³»°Ô ÀÌ·± ¿î¸íÀÌ ´ÚÃÆ´Ù°í ÇØ¼ ³»°¡ ÀÌÀü¿¡ ¸»ÇÑ ¿øÄ¢µéÀ» Áö±Ý ³»´øÁ® ¹ö¸± ¼ö´Â ¾ø³×. ±×°ÍµéÀº ³»°Ô ÀÌÀü°ú °ÅÀÇ °°¾Æ º¸À̸ç, ³ª´Â ¹Ù·Î ±× µ¿ÀÏÇÑ ¿øÄ¢µéÀ» ÀÌÀüó·³ ¿ì¼±½ÃÇϰí Á¸ÁßÇϳ×. ¸¸ÀÏ Áö±Ý ¿ì¸®°¡ À̰͵麸´Ù ´õ ÁÁÀº °ÍµéÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é, ³ª´Â Àڳ׿¡°Ô µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â °É Àß ¾Ë¾Æ µÎ°Ô. ´Ù¼öÀÇ ÈûÀÌ, ¸¶Ä¡ ¾î¸°¾ÆÀ̸¦ ´Ù·çµí ¿ì¸®¸¦ Áö±Ýº¸´Ù ´õ ¸¹Àº µµ±úºñµé·Î, Áï Åõ¿Á°ú »çÇü°ú Àç»ê ¸ô¼ö·Î °ÌÀ» ÁÙÁö¶óµµ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̳×.
¡¸º»¹®¡¹ 46b~c, ¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ ¸»
´Ù¼öÀÇ »ç¶÷ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô µ¿ÀÇÇÏµç ¾È Çϵç, ¿ì¸®°¡ Áö±Ý °Þ´Â °Íº¸´Ù ÇÑ°á ´õ Ȥµ¶ÇÑ ÀÏÀ» °Þ¾î¾ß ÇÏµç ´õ °¡º¿î ÀÏÀ» °Þ¾î¾ß Çϵç, Á¤ÀÇ·ÓÁö ¸øÇÑ ÁþÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ±× ÁþÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¸ðµç °æ¿ì¿¡ ³ª»Ú°í ºÎ²ô·¯¿î °ÍÀΰ¡? ¿ì¸®´Â ÀÌ·¸°Ô ÁÖÀåÇÏ´Â °Ç°¡, ¾Æ´Ñ°¡? ¡¦¡¦ ±×·¯´Ï Á¤ÀÇ·ÓÁö ¸øÇÑ ÁþÀ» ´çÇÏ´õ¶óµµ, ´Ù¼öÀÇ »ç¶÷ÀÌ »ý°¢ÇϵíÀÌ, º¸º¹À¸·Î Á¤ÀÇ·ÓÁö ¸øÇÑ ÁþÀ» ÇØ¼µµ ¾È µÇ³×. Á¤ÀÇ·ÓÁö ¸øÇÑ ÁþÀº °áÄÚ ÇØ¼´Â ¾È µÇ±â ¶§¹®À̳×.
¡¸º»¹®¡¹ 49b, ¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ ¸»
¼ÒÅ©¶óÅ×½º: ¡¦¡¦ ¾Ë¾Æ µÎ°Ô³ª. Áö±Ý ³»°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °Íµé¿¡ °üÇÑ ÇÑ, ÀÚ³×°¡ ±×°Íµé¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÁÖÀåÀ» Æí´Ù¸é, ÀÚ³×ÀÇ ÁÖÀåÀº ÇêµÈ °Ô µÉ °ÍÀ̳×. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ³×°¡ ¹º°¡ ´õ ÇØ º¼ °Ô ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸é, ¸»ÇØ º¸°Ô.
Å©¸®Åæ: ¼ÒÅ©¶óÅ×½º, ³ª´Â ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø´Ù³×.
¼ÒÅ©¶óÅ×½º: ±×·¯¸é ÀÌÂë ÇØ µÎ°Ô, Å©¸®Åæ. ±×¸®°í ½Å²²¼ ÀÌ·¸°Ô ÀεµÇϽôÏ, ±×´ë·Î Çϼ¼³ª.
¡¸º»¹®¡¹ 54d~e
¼ÒÅ©¶óÅ×½º°¡ Å»¿ÁÀ» °ÅºÎÇϰí Á×À½À» ÅÃÇÑ °ÍÀº ¾Ç¹ýµµ ¹ýÀ̶ó°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ¾Ç¹ýµµ ¹ýÀ̶ó´Â ¸»À» ÇÑ Àûµµ ¾ø°í, ±×·± »ç»óÀ» °®°í ÀÖ¾ú´ø °Í °°Áöµµ ¾Ê´Ù. ¡¦¡¦ ÇÏÁö¸¸ ¼ÒÅ©¶óÅ×½º°¡ ¸ðµç ¾Ç¹ý, Áï ¸ðµç Á¤ÀÇ·ÓÁö ¸øÇÑ ¹ýÀ̳ª ¹ýÀû ¸í·É¿¡ ¹«Á¶°Ç ºÒº¹Á¾Ç϶ó´Â °ßÇØ¸¦ °®°í ÀÖ´Ù°í º¸¾Æ¼´Â ¾È µÈ´Ù. ±×´Â ºÒº¹Á¾ÀÌ Á¤´ç鵃 ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ°í, ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì°¡ ÀÖÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ ±¸ºÐÇØ¼ ÀνÄÇß´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¡¸ÀÛǰ ¾È³»¡¹
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |