- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
µ·À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡ ¾Óµå·¹ ÄÚ½ºÅç¶ó´Ï 13,500¿ø
È¥¹ä ÆÇ»ç Á¤Àç¹Î 13,500¿ø
½Ã¼±À¸·ÎºÎÅÍ, Á¤¼¼¶û 12,600¿ø
¾Ö¾²Áö ¾Ê°í Æí¾ÈÇÏ°Ô ±è¼öÇö 13,500¿ø
±â¹¦ÇÑ ·¯ºê·¹ÅÍ ¾ßµµ³ë īȣ·ç 11,250¿ø
ÀúÀÚ : ÃÖÁø¿µ
2006³â ¡º½Çõ¹®ÇС» ½ÅÀλóÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÛǰ Ȱµ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º´ç½Å ¿·À» ½ºÃİ£ ±× ¼Ò³àÀÇ À̸§Àº¡» ¡º³¡³ªÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¡» ¡º³ª´Â ¿Ö Á×Áö ¾Ê¾Ò´Â°¡¡» ¡º±¸ÀÇ Áõ¸í¡» ¡ºÇذ¡ Áö´Â °÷À¸·Î¡» ¡ºÀÌÁ¦¾ß ¾ð´Ï¿¡°Ô¡» ¡º³»°¡ µÇ´Â ²Þ¡», ¼Ò¼³Áý ¡ºÆØÀÌ¡» ¡º°Ü¿ï¹æÇС», ªÀº ¼Ò¼³ ¡ººñ»ó¹®¡»ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ : ¹Ú»ó¿µ
½º¹°¿©¼¸ »ì ¶§ ù Á÷Àå¿¡ µé¾î°£ ÀÌÈÄ ÀâÁö»ç, ±¤°í ´ëÇà»ç, ÄÁ¼³ÆÃ Æß µî ´Ù¾çÇÑ ¾÷°è¿¡¼ Á¤±ÔÁ÷°ú ºñÁ¤±ÔÁ÷À» ³Ñ³ªµé¸ç 7³â µ¿¾È ÀÏÇßÀ¸³ª, ´Ü ÇÑ ¼ø°£µµ À̰÷ÀÌ ³»°¡ ÀÖÀ» °÷À̶ó´Â È®½ÅÀ» °¡Áø ÀûÀº ¾ø´Ù. ³ëµ¿Àº ¼þ°íÇϸç Á÷¾÷Àº »ý°èÀ¯Áö ¼ö´ÜÀÌÀÚ ÀھƽÇÇöÀÇ ÀåÀ̶ó°í ÇнÀ¹Þ°í ÀÚ¶úÁö¸¸, ÀھƽÇÇöÀºÄ¿³ç ȸ»ç»ìÀ̰¡ °³Áý»ìÀ̶ó´Â ±ú´ÞÀ½¸¸À» ¾òÀº ÈÄ Åð»ç¸¦ ²Þ²å´Ù. 2016³â ¹®Çе¿³× ½ÅÀλóÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÛ°¡·Î µ¥ºßÇßÀ» ¶§ ´õ ÀÌ»óÀÇ ÃâÅð±ÙÀº ¾øÀ» ÁÙ ¾Ë¾ÒÀ¸³ª »ýȰ°í´Â °³¼±µÇÁö ¾Ê¾Ò°í, °è¼ÓÇØ¼ ȸ»ç¸¦ ´Ù´Ï¸ç ±ÛÀ» ½è´Ù. ÇöÀç´Â ±×Åä·Ï ¿°¿øÇÏ´ø Àü¾÷ ÀÛ°¡·Î »ì°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¼Ò¼³Áý ¡¶¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ¿¹¼ú°¡ÀÇ ´«¹°°ú ÀÚÀÌÅ÷ ÆÄ½ºÅ¸¡·, ¿¬ÀÛ¼Ò¼³ ¡¶´ëµµ½ÃÀÇ »ç¶û¹ý¡·ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀþÀºÀÛ°¡»ó ´ë»ó, Çã±Õ¹®ÇÐÀÛ°¡»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
ÀúÀÚ : Ãֹμ®
¼Ò¼³°¡.
¶§·Î´Â ¿¡¼¼À̽ºÆ®, ¹æ¼ÛÀÎ, ¹ÂÁö¼Ç, ±×¸®°í ¿©ÇàÀÚ.
ÀåÆí¼Ò¼³¡º´É·ÂÀÚ¡»¡ºÇ³ÀÇ ¿ª»ç¡»¡ºÄðÇÑ ¿©ÀÚ¡», ¼Ò¼³Áý¡º½ÃƼÅõ¾î¹ö½º¸¦ Å»ÃëÇ϶󡻡º¹Ì½Ã½ÃÇÇ ¸ð±â¶¼ÀÇ ¿ª½À¡», ¿¡¼¼ÀÌ¡ºº£¸¦¸° Àϱ⡻¡º²Ê¹è±âÀÇ ¸À¡»¡º²Ê¹è±âÀÇ ¸Ú¡»¡ºÇÇÃ÷Á¦·²µå¡» µîÀ» ½è´Ù. ÀÌ Áß ¡ºº£¸¦¸° Àϱ⡻´Â 90Àϰ£ÀÇ º£¸¦¸° ü·ù±âÀ̸ç,¡ºÇÇÃ÷Á¦·²µå¡»´Â ¼Ò¼³°¡ ÇÇÃ÷Á¦·²µåÀÇ »ýÀ» ÂѾư£ ¹®ÇбâÇ༴Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¿©ÇàÁö ¡¶·Ð¸®Ç÷¡´Ö¡·¿¡ 3³â°£ ¿©ÇàÄ®·³À» ¿¬ÀçÇß´Ù. ¿©ÇàÇÏ¸ç ¾²´Â °ÍÀ» »îÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î ¿©±â°í ÀÖ´Ù.
±Û¾²±â °ÀǸ¦ 10³â° ÇØ¿ÔÀ¸¸ç, EBS ¶óµð¿À <¿Àµð¿À õ±¹>¿¡¼ ¡®¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥¡¯À̶ó´Â Ã¥ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÑ´Ù.
6¡¤70³â´ë Áö¹æÄ·ÆÛ½º ·Ï¹êµå ¡®½Ã¿Í ¹Ù¶÷¡¯¿¡¼ º¸Ä÷εµ Ȱµ¿Çß´Ù.
ÀúÀÚ : ÀÌÁö¹Î
2000³â ÀåÆí ¼Ò¼³ ¡º¸ð´øº¸ÀÌ: ¸ÁÇϰųª Á×Áö ¾Ê°í »ì ¼ö ÀÖ°Ú´Ï¡»·Î ¹®Çе¿³×ÀÛ°¡»óÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÛǰ Ȱµ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼Ò¼³Áý ¡º±× ³²ÀÚ´Â ³ª¿¡°Ô ¹Ù·¡´Ù ´Þ¶ó°í ÇÑ´Ù¡», ÀåÆí ¼Ò¼³ ¡º¸ð´øº¸ÀÌ¡», ¡ºÁÂÀý ±ÝÁö¡», ¡º³ª¿Í ¸¶¸±¸°¡», ¡ºÃ»Ãá±ØÇѱ⡻ µîÀ» ½è´Ù.
ÀúÀÚ : Á¤¼¼¶û
1984³â ¼¿ï¿¡¼ ž´Ù. 2010³â ¡ºÆÇŸ½ºÆ½¡»¿¡ ¡¸µå¸², µå¸², µå¸²¡¹À» ¹ßÇ¥Çϸç ÀÛǰȰµ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. 2013³â ¡ºÀ̸¸Å °¡±îÀÌ¡»·Î âºñÀåÆí¼Ò¼³»óÀ», 2017³â ¡ºÇÇÇÁƼ ÇÇÇá»·Î Çѱ¹ÀϺ¸¹®ÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¼Ò¼³Áý ¡º¿Á»ó¿¡¼ ¸¸³ª¿ä¡» ¡º¸ñ¼Ò¸®¸¦ µå¸±°Ô¿ä¡», ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºµ¡´Ï°¡ º¸°í ½Í¾î¡» ¡ºÁö±¸¿¡¼ ÇѾƻӡ» ¡ºÀçÀÎ, Àç¿í, ÀçÈÆ¡» ¡ºº¸°Ç±³»ç ¾ÈÀº¿µ¡» ¡º½Ã¼±À¸·ÎºÎÅÍ,¡», »ê¹®Áý ¡ºÁö±¸Àθ¸Å Áö±¸¸¦ »ç¶ûÇÒ ¼ø ¾ø¾î¡»°¡ ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ : ¹é¼ö¸°
2011³â °æÇâ½Å¹® ½ÅÃá ¹®¿¹·Î µî´ÜÇß´Ù. ¼Ò¼³Áý ¡ºÆú¸µ ÀÎ Æú¡», ¡ºÂü´ãÇÑ ºû¡», ¡º¿©¸§ÀÇ ºô¶ó¡», ÁßÆí ¼Ò¼³ ¡ºÄ£¾ÖÇϰí, Ä£¾ÖÇϴ¡», ªÀº ¼Ò¼³Áý ¡º¿À´Ã ¹ãÀº »ç¶óÁöÁö ¸»¾Æ¿ä¡», »ê¹®Áý ¡º´ÙÁ¤ÇÑ ¸ÅÀϸÅÀÏ¡»À» Ãâ°£ÇßÀ¸¸ç ¾Æ°íŸ Å©¸®½ºÅäÇÁÀÇ ¡º¹®¸Í¡», ¸¶¸£±×¸®Æ® µÚ¶ó½ºÀÇ ¡º¿©¸§ºñ¡»¿Í ¸î ±ÇÀÇ ±×¸²Ã¥À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å´Ù.
ÀúÀÚ : ±Ç¿©¼±
ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÇª¸£¸¥ Æ´»õ¡»·Î »ó»ó¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇϸç ÀÛǰ Ȱµ¿À» ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¼Ò¼³Áý ¡ººÐÈ« ¸®º»ÀÇ ½ÃÀý¡» ¡º¾È³ç ÁÖÁ¤¹ðÀÌ¡» ¡º¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù´Â ¸»¡», ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º·¹°¡Åä¡» ¡º·¹¸ó¡» µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ»ó¹®Çлó, µ¿Àι®Çлó, ÀÌÈ¿¼®¹®Çлó µîÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
ÀúÀÚ : È«ÈñÁ¤
2008³â ¡º¼¿ï½Å¹®¡» ½ÅÃá¹®¿¹¿¡ ¡¸¿ìÀ¯Àǽġ¹ÀÌ ´ç¼±µÇ¸ç ÀÛǰ Ȱµ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀåÆí ¼Ò¼³ ¡º½Ã°£ ÀÖÀ¸¸é ³ª Á» ÁÁ¾ÆÇØÁà¡» µîÀ» ½è´Ù. ¹®Çе¿³×ÀÛ°¡»ó, ¹®Áö¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
ÀúÀÚ : ȲÁ¤Àº
2005³â °æÇâ½Å¹® ½ÅÃá¹®¿¹¿¡ ´ÜÆí¼Ò¼³ ¡¸¸¶´õ¡¹°¡ ´ç¼±µÇ¸ç ÀÛǰȰµ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼Ò¼³Áý ¡ºÀϰö½Ã »ï½ÊÀ̺РÄÚ³¢¸®¿Â÷¡» ¡ºÆÄ¾¾ÀÇ ÀÔ¹®¡» ¡º¾Æ¹«µµ ¾Æ´Ñ¡», ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÛÝÀÇ ±×¸²ÀÚ¡» ¡º¾ß¸¸ÀûÀÎ ¾Ù¸®½º¾¾¡» ¡º°è¼ÓÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù¡», ¿¬ÀÛ¼Ò¼³ ¡ºµðµðÀÇ ¿ì»ê¡» ¡º¿¬³â¼¼¼¼¡» µîÀ» ½è´Ù. ¸¸Çع®Çлó, ½Åµ¿¿±¹®Çлó, Çѱ¹ÀϺ¸¹®Çлó, ÀÌÈ¿¼®¹®Çлó, ´ë»ê¹®Çлó, ±èÀ¯Á¤¹®Çлó, ¿À´ÃÀÇ ÀþÀº ¿¹¼ú°¡»ó, ÀþÀºÀÛ°¡»ó ´ë»ó µîÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
¿«À½ : ±èµ¿Çö
¿ëÀÎ°í ±³»ç. ¡º¶¡ È긮´Â ¼Ò¼³¡»À» ÇÔ²² ¿«¾ú´Ù.
¿«À½ : ±è¼±»ç
ȼº¹Ý¿ù°í ±³»ç. ¡º¶¡ È긮´Â ¼Ò¼³¡», ¡º¶¡ È긮´Â ½Ã¡»¸¦ ÇÔ²² ¿«¾ú´Ù.
¿«À½ : ±èÇüÅÂ
°æ±â°úÇÐ°í ±³»ç. ¡º¶¡ È긮´Â ¼Ò¼³¡»À» ÇÔ²² ¿«¾ú´Ù.
¿«À½ : ÀÌÇý¿¬
¼ö¿ø¿µÀÏÁß ±³»ç. ¡º¶¡ È긮´Â ¼Ò¼³¡»À» ÇÔ²² ¿«¾ú´Ù.
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |