반디앤루니스 인터넷서점
전체

로고이미지

검색

  • ▼
HOT ISSUE

네비게이션 실시간 인기 책

    그 순간 문 열리는 소리가 났다

    그 순간 문 열리는 소리가 났다 48개국 108명의 시인의 쓴 펜대믹 시대의 연시

    • 김사인 외 107명 저
    • 이오아나 모퍼고, 요시키와 나기, 요쓰모토 야스히로 역
    • 안온북스
    • 2022년 02월 28일
    • 정가
      15,000원
    • 판매가
      13,500원 [10% 할인]
    • 결제 혜택
      무이자
    • 적립금
      750원 적립 [5%P]

      NAVER Pay 결제 시 네이버페이 포인트 5% 적립 ?

    • 배송구분
      업체배송(반디북)
    • 배송료
      15,000원 이상 구매시 무료배송
    • 출고예정일

      출고예정일 안내

      ※ 출고예정일은 도서 재고상황에 따라 변동될 수 있습니다.

      close

      2024년 06월 10일(월)

      ※ 출고예정일은 도서 재고상황에 따라 변동될 수 있습니다.

    수량
    바로 구매 쇼핑카트 담기 위시리스트
    회원리뷰
    - [0]
    ISBN: 9791197504181 248쪽 128 x 205 (㎜)

    지금 이책은

    • 판매지수 : 0

    이 분야의 베스트셀러

    이 책이 속한 분야

    책 소개

    상품문의 / 정보수정 요청 >

    출판사 리뷰

    ■ 108명의 세계 시인이 쓴 팬데믹 연시
    바이러스의 확산 초기인 2020년 3월, 세계 여러 도시는 봉쇄되었고 사람들은 격리되었다. 영국에서 활동하는 루마니아 출신의 시인 이오아나 모퍼고는 세계의 시인들이 코로나 상황에서의 고립과 격리에 대해 느끼고 생각한 것을 짧게 써서 이를 연가(連歌)처럼 한 편의 긴 시로 만들어보면 어떨까 하는 아이디어를 떠올렸다. 같은 해 4월, 페르시아의 시성 하피즈의 시를 서두로 한 연가 프로젝트 ‘AIRBORNE PARTICLES’가 시작되었고, 100편의 시가 모였다. 여기에 한국 시인 여덟 명이 답시를 붙여 한 편의 거대한 연시가 완성된 것이다. 세계 각지에서 소환된 시인은 서로를 대면하지 못한 채 이메일로만 시를 주고받았다. 그런데도 시인들은 앞선 시의 상징을 이어받거나, 이미지를 자연스레 전환하거나, 이야기를 진전시키며 한 편의 완결성 있는 연시를 탄생시킨다.

    ■ 코로나 시대, 격리된 영혼들의 노래
    바이러스와 마찬가지로 시는 지역과 국적에 상관없이 의연하고 강건하다. 팬데믹 연시 프로젝트 ‘AIRBORNE PARTICLES’는 한국과 일본에서 각각 번역되어 2022년 2월 동시에 출간된다. 독일을 비롯한 유럽어권에서도 출간이 예정되었다. “airborne particles”를 직역하면 공기 중의 입자다. 그것들은 바이러스를 퍼뜨린다. 여기 모인 세계의 시인들과 그들의 시는 기꺼이 비말이 되려 한다. 질병을 옮기는 비말 아닌, 고독의 편린과 희망의 가능성을 퍼트리는 입자가 되려 한다. 《그 순간 문 열리는 소리가 났다》는 고독을 겸허히 수용하고, 거기에서 희망을 찾는 작업이다. “고독의 황조롱이가/ 발톱으로”(제100연, 이오아나 모퍼고) 쥐고 있는 희망이 있다면 그리고 문득 문이 열리는 소리가 들릴 때, “고독사하지 않는”(제107연, 오은) 희망이 있다면, 우리는 이 시절을 함께 견딜 수 있으리라고 108명의 시인과 1편의 연시가 말한다.

    저자 소개

    김사인 외 107명

    엮음 : 이오아나 모퍼고
    루마니아에서 태어났다. 영국을 중심으로 시인, 소설가, 문학비평가로 활동 중이다. Record Slip(2004), The Immigrants(2011), Shrapnel(2017) 등의 소설을 출간했다.

    역자 : 요시카와 나기
    번역가. 오사카에서 태어났다. 인하대 국문과 대학원에서 근대시 연구로 박사학위를 받았다. 저서로 『경성의 다다, 동경의 다다』가 있으며, 한국에서 출간된 번역서로 다니카와?타로谷川俊太郞 시집 『사과에 대한 고집』, 사노 요코와 최정호의 『친애하는 미스터 최』 등이 있다. 일본에서는 최인훈의 『광장』, 박경리의 『토지』 등의 소설과 신경림, 오규원, 김혜순 시인의 작품 등을 번역해서 소개했다. 김영하 소설 『살인자의 기억법』의 번역으로 제4회 일본번역대상을 받았다.

    역자 : 요쓰모토 야스히로
    시인. 1959년 오사카에서 태어났다. 1986년에 미국으로, 1994년에 독일로 이주했다. 1991년 첫 시집 《웃는 버그》를 출간했다. 《세계중년회의》로 제3회 야마모토 겐키치상, 《금지된 언어의 오후》로 제11회 하기와라 사쿠타로상, 《일본어의 죄수》로 제4회 아유카와 노부오상을 수상했다. 그 외에 시집 《단조롭게, 똑똑, 상스럽고 난폭하게》, 《소설》, 소설 《가짜시인의 기묘한 영광》, 《전립선 시가일기》, 평론집 《시인들이여!》, 《다니카와 ㅤㅅㅠㄴ타로 학》 등이 있다. 2020년 3월, 34년 만에 일본에 귀국했다.

    목차

    여는 말_요시카와 나기 4
    권두시_하피즈 13
    1부 세계 시인의 연시 14
    2부 한국 시인의 답시 216
    권말시_안겔루스 실레시우스 234
    닫는 말_요쓰모토 야스히로 235

    배송 시 유의사항

    - 반디앤루니스에서 구매하신 도서는 물류 대행 위탁업체 웅진 북센을 통해 배송됩니다.
     (배송 포장에 "웅진 북센"으로 표기될 수 있습니다.)

    - 구매한 상품의 품질과 배송 관련 문의는 반디앤루니스로 문의 바랍니다.

    - 천재지변 및 택배사의 사정에 따라 배송이 지연될 수 있습니다.

    - 결제(입금) 완료 후 출판사 및 유통사의 사정으로 품절 또는 절판 되어 상품 구입이 어려울 수 있습니다. (별도 안내 예정)

    - 도서산간지역의 경우 추가 배송비가 발생될 수 있습니다.

    반품/교환

    상품 설명에 반품/ 교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)

    반품/교환

    반품/교환
    반품/교환 방법 홈 > 고객센터 > 자주찾는질문 “반품/교환/환불” 안내 참고 또는 1:1상담게시판
    반품/교환 가능 기간 반품,교환은 배송완료 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제발견 후 30일 이내에 신청가능
    반품/교환 비용 변심 혹은 구매착오의 경우에만 반송료 고객 부담(별도 지정 택배사 없음)
    반품/교환 불가 사유
    • 소비자의 책임 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
    • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
    • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예)만화책, 잡지, 화보집 등
    • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
    • 전자상거래등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
    • 해외주문 상품(해외 원서)의 경우(파본/훼손/오발송 상품을 제외)
    소비자 피해보상
    환불지연에 따른 배상
    • 상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
      소비자 분쟁해결 기준(공정거래위원회고시)에 준하여 처리됨
    • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
      소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함
    반품/교환 주소 경기도 파주시 문발로 77, 웅진북센(반디앤루니스)
    • 회사명 : (주)서울문고
    • 대표이사 : 김홍구
    • 개인정보 보호책임자 : 김홍구
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • 소재지 : (06168) 서울 강남구 삼성로 96길 6
    • 사업자 등록번호 : 120-81-02543
    • 통신판매업 신고번호 : 제2023-서울강남-03728호
    • 물류센터 : (10881) 경기도 파주시 문발로 77 반디앤루니스
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved