- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
±¹°¡ÀÇ ¹ý°ú Á¦µµ, ³ª¿Í ¸Õ À̾߱⠰°´Ù°í?
³ªÀÇ ÀÏ»ó°ú ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Â ±¹°¡ À̾߱Ⱑ ±Ã±ÝÇÏ´Ù¸é
Çʷι¿Åä Ã¥¹æ¿¡ ³î·¯¿Í!
Çʷι¿Åä Ã¥¹æ¿¡´Â ½Åȸ¦ »ç¶ûÇÏ´Â Çã´Ï ½ÜÀÌ ÀÖ¾î¿ä. Ã¥¹æ¿¡ ÀÖ´Â ¿À·¡µÈ ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ ½Åºñ·Î¿î Ã¥À» ÆîÄ¡¸é, ½ÅÈ ¼ÓÀ¸·Î Ưº°ÇÑ ¿©ÇàÀ» ¶°³¯ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ½ÅÈ ¼Ó Àι°ÀÌ °Þ´Â ¾î·Á¿ò¿¡ ±íÀÌ °ø°¨ÇÏ°í ³ª¸é ³»°¡ óÇÑ »óȲÀ» ´Ù¸£°Ô º¸°í °í¹ÎÀ» ÇØ°áÇÒ ÁöÇý¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.
±¹°¡¿¡´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© »ì°í ÀÖ¾î¿ä. ±×·± ±¹°¡¿¡¼ °øÅëÀÇ ÀÏÀ» °áÁ¤Çϰí Áú¼¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±î´ßÀº ±¹°¡¿¡ ¹ý°ú Á¦µµ°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ¿¡¿ä. ³ª¿Í´Â ¸Õ À̾߱⠰°´Ù°í¿ä? ±×·±µ¥ »ç½Ç ¹ý°ú Á¦µµ¿Í °°Àº, ±¹°¡¿Í °ü·ÃÇÑ À̾߱âµéÀº ¿ì¸® ÀÏ»ó°ú °¡±îÀÌ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ¼ÓÇÑ Çб޵µ ÀÛÀº ±¹°¡¿Í °°¾Æ¼ ºñ½ÁÇÑ Á¡ÀÌ ¸¹¾Æ¿ä. À̹ø¿¡´Â ¹Ý ÀüüÀÇ ÀÏ ¶§¹®¿¡ °í¹ÎÀÎ ¼¼ Ä£±¸µéÀÌ Çʷι¿Åä Ã¥¹æ¿¡ ã¾Æ¿Ô¾î¿ä.
±ÔÄ¢¿Õ ¹Î¿ì´Â ÇÐ±Þ ±ÔÄ¢À» ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. ¹Ý ¾ÆÀÌµé ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² Á¤Çß°í, ´Ù °°ÀÌ ²À Áö۱â·Î ¾à¼ÓÇßÀ¸´Ï±î¿ä. ±×·±µ¥ ±ÞÇÑ »çÁ¤ÀÌ »ý±ä Ä£±¸ÇÑÅ×µµ ±ÔÄ¢´ë·Î, ²À ¹úÄ¢À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù°¡ ¹Ý Ä£±¸µéÀÇ ¿ø¼ºÀ» »ç°í ¸»¾Ò¾î¿ä. ±×·± ¹Î¿ì°¡ Çʷι¿Åä Ã¥¹æÀÇ ½ÅºñÇÑ Ã¥À¸·Î »¡·Á µé¾î°¡ µµÂøÇÑ °÷Àº ¹Ù·Î Å׺£¿¹¿ä. ¿ÕÀÌ Á×Àº È¥¶õÇÑ ½Ã±â¿¡ Å׺£¸¦ ´ë½Å ´Ù½º¸®´Â Å©·¹¿ÂÀº ¹è½ÅÀÚÀÇ ½Ã½ÅÀº Àý´ë·Î Àå·Ê¸¦ Ä¡·¯ÁÖÁö ¸»¶ó°í ÇØ¿ä. ÀÌ ±ÔÄ¢À» ¾î±â´Â »ç¶÷Àº ±× ´©±¸µç »çÇü¿¡ óÇÏ°Ú´Ù°í ¸»ÀÌ¿¡¿ä. °ú¿¬ ±ÔÄ¢À» ¾ö°ÝÈ÷ ÁöŰ·Á´Â ¿øÄ¢ÁÖÀÇÀÚ Å©·¹¿ÂÀº Å׺£ÀÇ ¹ý°ú Á¤ÀǸ¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
ÇÐ±Þ ÀÏÀº ÀüºÎ È¥ÀÚ¼ ÇØ³»·Á´Â ȸÀå, ÁöÀºÀÌ. ÁöÀºÀÌ´Â ¿ªÇÒÀ» ³ª´©¾î ºÃÀÚ ¾Æ¹«µµ Á¦´ë·Î ¾È ÇØ¿Ã °Å¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. ¿Ö³ÄÇϸé À۳⿡µµ ¿ÃÇØ¿¡µµ Ä£±¸µéÀÌ ¸ÃÀº ÀÏÀ» ÇØ¿ÀÁö ¾Ê¾Æ ¾û¸ÁÀÌ µÆ°Åµç¿ä. ±×·± ÁöÀºÀÌ´Â Á¦¿ì½º°¡ ´Ù¸¥ ½Åµé°ú ±Ç·ÂÀ» ³ª´©´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°Ô µÅ¿ä. ¿Ö Á¦ÀÏ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â ½Å È¥ÀÚ¼ ¼¼»óÀ» ´Ù½º¸®Áö ¾Ê°í ¿ªÇÒÀ» ³ª´©°Ô µÈ °É±î¿ä?
¹Ý ´ëÇ× ÇDZ¸ °æ±â¿¡¼ Á¦ÀÏ ¿îµ¿ ½Å°æÀÌ µÐÇÑ Ä£±¸¿¡°Ô °ø°ÝÀÌ ½ñ¾ÆÁ³¾î¿ä. Á¤´çÇÑ ÀÛÀüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇØ ¸÷½Ã Ȱ¡ ³ ¼®ÁøÀÌ´Â ¶È°°ÀÌ µÇ°±¾Æ ÁÖ·Á°í ÇØ¿ä. ±×·±µ¥ ¹Ý Ä£±¸µéÀº ¼®ÁøÀ̰¡ Áö³ªÄ¡´Ù°í »ý°¢Çϳª ºÁ¿ä. ¼®ÁøÀÌ´Â ÇüÀ» Á×ÀÎ ¿ø¼ö, ¾ÆÅ³·¹¿ì½º¿¡°Ô Á÷Á¢ º¹¼öÇÏ·Á´Â ÆÄ¸®½º¸¦ ¸¸³ª¿ä. °¡Á·ÀÎ Æú¸¯¼¼³×¿Í ÇÁ¸®¾Æ¸ð½º¿ÕÀº º¹¼ö¿Í º¹¼ö·Î À̾îÁö´Â ÀÌ ÀüÀïÀ» ³¡¸¶Ä¡°í ½Í¾î ÇÏÁö¸¸ ¸»ÀÌ¿¡¿ä. °¡Á·µéÀÇ ¶æÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ´ë½Å ´«¿¡´Â ´«, ÀÌ¿¡´Â ÀÌ! ´çÇÑ °ÍÀ» ±×´ë·Î µÇ°±À¸·Á´Â ÆÄ¸®½º¿¡°Ô ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´ÂÁö È®ÀÎÇØ º¸¾Æ¿ä.
½ÅÈ ¼ÓÀ¸·Î ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Â Ä£±¸µéÀº ±¹°¡¿¡¼ °øÅëÀÇ ÀÏÀ» ¾î¶»°Ô Á¤ÇÏ´ÂÁö ¾Ë°Ô µÉ±î¿ä? Ä£±¸µéÀÌ ¾î¶»°Ô º¯ÈÇß´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù¸é <½ÅÅëÇÑ Ã¥¹æ Çʷι¿Åä> 7±ÇÀ» ÆîÃÄ º¸¼¼¿ä.
±âȹ : ±èÇå
¼¿ï´ëÇб³ ºÒ¾î±³À°ÇÐ(Çлç), öÇÐ(¼®»ç), ¼¾ç°íÀüÇÐ(¼®»ç, ¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á)À» °øºÎÇÑ µÚ, ÇÁ¶û½º ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£ ´ëÇб³¿¡¼ ¼¾ç°íÀüÇÐÀü°øÀ¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ¼¿ï´ëÇб³ Àι®Çבּ¸¿ø HK±³¼ö·Î ÀÏÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾´ Ã¥À¸·Î´Â ¡¶±èÇåÀÇ ±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ¡· ¡¶½ÅÈ¿Í ÃàÁ¦ÀÇ ¶¥ ±×¸®½º ¹®¸í ±âÇà¡· ¡¶Ãµ³âÀÇ ¼ö¾÷¡· µéÀÌ ÀÖ°í, °¨¼öÇϰí Á¤º¸±ÛÀ» ¾´ Ã¥À¸·Î´Â <¸¸È·Î Àд Ãʵî Àι®ÇÐ, ±×¸®½º·Î¸¶ ½ÅÈ> ½Ã¸®Áî°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡´±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ - ½ÅµéÀÇ ÀüÀ ¡´¹ú°Å¹þÀº ¼¼°è»ç¡µ ¡´Â÷À̳ª´Â Ŭ¶ó½º¡µ ¡´¹ß°ßÀÇ ±â»Ý, µ¿³× Ã¥¹æ¡µ ¡´Áö½ÄÀÇ ±â»Ý¡µ µé¿¡ Ã⿬ÇÏ¸ç ´ëÁß¿¡ ¼¾ç °íÀüÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÀÚ : ¼Áö¿ø
°¸ª¿¡¼ ž ÇѾç´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷Çϰí,1989³â <¹®Çаú ºñÆò>¿¡ ¼Ò¼³·Î µî´ÜÇÑ ÈÄ, ÆíÁýÀÚ¿Í ±âÀÚ¸¦ °ÅÃÄ, ¾î¸° ½ÃÀý ²ÞÀÎ ÀÛ°¡°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Áö½Ä°ú ±³¾çÀ» À¯ÄèÇÑ ÀÔ´ã°ú ±â¹ßÇÑ »ó»ó·ÂÀ¸·Î ÀüÇÏ´Â À̾߱â²ÛÀ¸·Î, ¼¿ï½Ã ¿ÃÇØÀÇ Ã¥, ¿øÁֽùÎÀÌ Àоî¾ß ÇÒ ¿ÃÇØÀÇ Ã¥, ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ¿Í Çѱ¹µµ¼°üÇùȸ°¡ »ÌÀº 2012 ¿ì¼ö¹®Çеµ¼ µî ¸¹Àº ºÐ¾ß¿¡ ¼±Á¤µÆÀ¸¸ç, ±¹¾î ±³°ú¼(4Çгâ)¿¡ ¡®ÇǺλöÀÌ ´Þ¶óµµ ¿ì¸®´Â Ä£±¸¡¯¿Í µµ´ö ±³°ú¼(6Çгâ)¿¡ ¡®¿å½É°ú À¯È¤À» À̱â´Â Èû ÀýÁ¦¡¯¶ó´Â µ¿È°¡ ¼ö·ÏµÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾´ Ã¥À¸·Î ¡¶¾î´À ³¯ ¿ì¸® ¹Ý¿¡ °ø·æÀÌ ÀüÇÐ ¿Ô´Ù¡·¿Í <»¡°£ ³»º¹ÀÇ ÃÊ´É·ÂÀÚ> <°í±¸¸¶ ŽÁ¤> ½Ã¸®Áî µéÀ» ºñ·ÔÇØ ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇб³¿¡¼
±×¸² : ÃÖ¿ìºó
1997³â¿¡ ¸¸È¸¦ ±×¸®±â ½ÃÀÛÇØ, 2001³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¾î¸°ÀÌ ÇнÀ ¸¸È¸¦ ±×¸®±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ºó ½ºÆ©µð¿À¸¦ À̲ø°í ÀÖÀ¸¸ç, Á» ´õ ´Ù¾çÇϰí Àç¹ÌÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ ¸¸È¸¦ ±×¸®·Á°í ¾Ö¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸° Ã¥À¸·Î´Â<¸¸È·Î Àд Ãʵî Àι®ÇÐ, ±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ> <µµÆ¼&Àá¶ã¡µ ¡´¹ÙµÏ ÀüÀï ½ÅµéÀÇ °ÔÀÓ¡µ ½Ã¸®Áî µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
KCÀÎÁõÁ¤º¸ |
![]() |
---|
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |