저자 : 팔메라 브라보
디에고 포르탈레스 대학에서 문화 행정학 학사를, 칠레 산티아고 대학에서 지속 가능한 발전을 위한 교육학 분야의 학위를 받은 광고 기획 전문가이다. 개인과 기업 그리고 공동체를 위한 탄소 발자국 감소를 위해 이바지하고 있는 콤포스테라의 설립자이면서 사무총장을 맡고 있다. 지속 가능성과 퇴비를 만드는 일의 중요성을 학교를 돌아다니며 알리고 있다.

저자 : 로드리고 라라 세라노
대학에서 생물학을 공부했고 지금은 기자이며 작가로 활동하고 있다. 칠레와 남아메리카의 자연과 생태 환경, 기후 변화에 관심이 많아서 관련된 책을 집필했고 소설과 연대기 등을 집필했다. 현재 아르헨티나의 부에노스아이레스에 살고 있다.

저자 : 루차 소토마요르
칠레 대학에서 문학 학사 학위와 석사 학위를 받은 폭력 예방 분야의 전문가다. 유엔의 글로벌 유니세프와 ‘현명한 시민 재단’ 등에서 일을 했다. 최근엔 뉴욕에 있는 유엔 산하 단체에서 일하고 있는데, 아동 폭력을 예방하고 막는 사회 운동을 주로 하고 있다. 토도 메조라 재단 사무총장이자 리미트리스 설립자로 이 책을 썼다.

저자 : 마그달레나 게레로
엘리사와 엠마의 엄마다. 알베르토 우르타도 대학교에서 사회학을 공부했고 파리 낭테르 대학교에서 석사 학위를 받았다. 사람들 사이에 불평등이 왜 존재하며, 사람들이 왜 서로 배척하는지 등 주변에서 만나는 일들의 원인을 찾는 것을 좋아한다. 현재 칠레 대학교에서 사회 과학 박사 과정을 공부하고 있다.

저자 : 마리아 호세 포블레테
마테오와 이네스의 엄마이며 칠레 대학교에서 법학을, 파리 에섹 경영 대학교에서 석사 학위를 받았다. 희곡과 소설 《불면증》을 썼다. 새로운 사람과 새로운 장소를 알아가는 것을 좋아하고 이야기를 짓는 것을 좋아해서 칠레와 다른 나라의 여러 마을과 도시에서 살면서 다양한 언어로 말하는 법을 배웠다.

저자 : 엘레나 판토하
디에고 포르탈레스 대학의 기자이자 칼럼니스트로 문화와 과학과 관련한 다양한 활동을 했다. 다른 사람 이야기를 듣고 자기 이야기를 하는 것을 좋아한다. 산책하면서 관찰하고 사진을 찍고 다양한 주제의 글을 쓴다. 작은 일일지라도 더 좋은 세상을 만들기 위해 최선의 노력을 해야 한다고 생각하고 그렇게 살고 있다.

저자 : 안드레아 베르가라
칠레의 메트로폴리탄 교육 대학교의 생물학과 자연 과학 교수이다. 여러 해 동안 산티아나 출판사의 과학 교재 집필을 했고 요즘은 강의실에서 생물학 강의에 전념하고 있다. 작가와 교사로서 사람과 자연이 함께 존중받는 책임 있는 사회를 만들고 싶은 소망을 품고 있다.

그림 : 파블로 루에버트
글 작가이며 일러스트레이터이다. 철학과 그래픽 디자인을 공부했다. 〈뉴욕 타임스〉를 비롯한 〈더 보스톤 글로브〉, 〈조지 매거진〉 등 여러 매체와 작업을 했다. 우리는 어린이들을 위한 별 가루야》와 《너의 그림자는 무슨 색이야?》에 그림을 그렸다. 가족과 칠레 남부에 살면서 지구를 구하는 노력을 하고 있다.

그림 : 가브리엘라 리온
피니스 테라에 대학을 나온 시각 예술가이자 일러스트레이터이다. 현재는 동 대학에서 실용 현대 예술 석사 과정을 밟고 있으며, 대학에서 디자인을 강의하고 있다. 2018년 콜리브리 메달을 수상한 《불화의 역사. 아이들을 위한 시민 의식》, 《새 인간의 모험》, 2019년 아동 문학상을 수상한 《화창한 날》 등의 작품을 냈다.

그림 : 이트사 마투라나
칠레 대학에서 일러스트와 소설을 공부했고 디자이너이자 작가로 일하고 있다. 2019년 볼로냐 도서전에 칠레 대표로 참가하였다. 《곤충 사전》으로 콜리브리 메달을 수상했다. 그림책을 만드는 일을 정말 좋아한다.

그림 : 알프레도 카세레스
신문과 같은 여러 매체와 출판사에서 십 년 이상 일러스트레이터로 작업을 했다. 《생존하기 위한 모든 것》으로 콜리브리상을, 《곱사등이 고래》로 산티아고시상을 받았다. 《침입자들》의 작가이다.

역자 : 김정하
어렸을 때부터 동화 속 인물들과 세계를 좋아했다. 스페인 어린이 문학을 공부하고 스페인과 라틴 아메리카의 어린이 책을 읽으며 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 틈이 나면 동네를 산책하고 좋아하는 오르간 연주를 합니다. 옮긴 책으로 《기후 위기, 긴급 처방이 필요해!》, 《우리 집이 사라지고 있어》, 《우리는 다르니까 함께해야 해》, 《도서관을 훔친 아이》, 《난민 소년과 수상한 이웃》, 《운하의 빛》, 《나와 세계》 등이 있습니다.

역자 : 남진희
한국외국어대학교에서 중남미 문학을 연구하여 박사 학위를 받았다. 한국외국어대학교에서 강의를 하면서 스페인·중남미 문학 작품을 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로 《지구는 일회용이 아니야》, 《우리가 세상을 바꿀 수 있어》, 《우리는 슬기로운 디지털 시민입니까?》, 《우리가 99% 》, 《세상에서 가장 하얀 생쥐》, 《돌연변이 용과 함께 배우는 유전학》, 《꼬마 돈키호테》, 〈궁금한 그림책 몸〉 시리즈, 《나의 우주에는 마법 바퀴가 있어요》 등이 있다.