역자 서문

아더 핑크의 적그리스도는 저자가 무려 13년 동안 연구하며 집필한 책입니다. 아더 핑크가 상당히 공을 들여 수고한 작품입니다. 그런데 놀랍게도 한국에는 아직 이 책이 출판되지 않고 있었다는 게 놀랍습니다. 수개월동안 번역에 매달었는 데 적그리스도에 대해서 성경을 통시적으로 관통하면서 제시하는 식견에 놀랐습니다.

\"적그리스도\"에서 A. W. 핑크는 로마 교황청 체제가 적그리스도라는 생각의 발전 과정을 보여주며, 중세 기독교인들에 대한 교황청의 박해에서 비롯된 오류임을 입증합니다. 그는 박해의 강렬함 때문에 박해받는 기독교인들이 적그리스도의 정체를 한 개인이 아닌 하나의 시스템으로 간주하게 되었다고 주장합니다. 이러한 오류에 맞서 핑크는 성경에서 적그리스도의 프로필을 구성합니다. 그는 강해 설교를 시연하고 성경이 어떻게 해석되는지에 대한 명확한 예를 제시합니다. 이 책은 1913년에서 1923년 사이에 그가 행한 강의 모음집입니다. 그의 주장은 서론에 나와 있습니다. 다음 두 장은 그가 로마 교황이 적그리스도가 될 수 없다고 믿는 이유를 보여주고, 3장부터 7장까지는 적그리스도의 정체에 대해 설명하며, 8장부터 17장까지는 성경을 통해 이 주제를 설명합니다. 이 모든 것을 통해 핑크의 건조한 유머가 흐릅니다.

아서 W. 핑크는 1886년 영국에서 태어나 1952년 스코틀랜드에서 사망했습니다. 그는 6주 동안 무디 성경 연구소에 다녔고, 그곳에서 참을성이 없어져 콜로라도로 이주하여 교회 목회를 시작했습니다. 그는 미국과 호주에서 교회를 목회한 후 영국으로 돌아갔습니다. 그가 죽은 후 그의 저술은 미국 복음주의 교회에 영향을 미쳤습니다. 그는 개신교, 칼빈주의, 전천년 세대주의 및 복음주의 사상의 영향을 받았습니다. 미국 주류 개신교 교회에서는 핑크에 대한 이야기를 많이 듣지 못하는데, 아마도 그가 주요 제도권 교회에서 인정을 받지 못했고 학문적 혈통이 부족했기 때문일 것입니다. 핑크는 칼빈과 함께 최근 한 근본주의 단체에 의해 '불신임'을 받았습니다. 그는 \"아웃사이더\"였습니다. 그의 목회 기간은 약 2년으로 짧았습니다. 그는 아내 베라와 함께 스코틀랜드 헤브리디스 제도에서 말년을 보냈으며 그곳에서 글쓰기 사역을 즐겼습니다. 그는 약 1,000명의 구독자가 있는 뉴스레터를 발행하여 폭넓은 서신 교환을 즐겼습니다. 항구 도시인 스토노웨이에서의 생활은 핑크에게 교구 목회자들에게는 쉽게 누릴 수 없는 사색과 고독을 동시에 선사했습니다. 그곳에서 그는 지속적인 학습과 때때로 자신의 견해를 바꿀 수 있는 자유를 모두 누렸습니다. 이 책에 참고 문헌이 포함되어 있지 않은 것은 유감입니다. 성경 팬이라면 그의 참고 문헌을 확인해 보세요. 미국 주류 목회자라면 아마도이 책을 좋아하지 않을 것입니다. 당신에게 상대주의는 아마도 선악에 대한 실용적인 신학을 대체했을 것입니다. 근본주의 설교자라면 아마 이 책이 마음에 들지 않을 것입니다. 루터와 청교도들이 교황권에 대해 틀렸다는 생각은 아마도 견디기 어려울 것입니다. 그리고 온라인에서 종말에 대해 추측하는 것을 좋아하는 인터넷 중독자라면 이 책이 마음에 들지 않을 것입니다. 너무 지적이고 학문적으로 느껴질 수 있으며 유머러스한 부분도 그리울 것입니다.

그러나 대다수의 기독교인, 성경 팬, 기독교인이 믿는 바를 알고 싶어하는 사람들에게는 이 책이 꼭 필요한 책입니다. 논리적 흐름이 흠잡을 데 없고, 성경에 역사적 사상을 더한 것이 흥미로우며, 신앙의 확실성은 이 불확실한 시대에 반가운 위안이 됩니다. 적그리스도에 대한 많은 글들이 오늘날에 쏟아져 있습니다. 그 가운데 성경적 근거를 제시하며, 적그리스도의 정체와 실상에 대해서 말하는 책들은 많지 않은 것으로 여겨집니다. 아더 핑크의 적그리스도는 종말의 시대를 살아가는 성도들에게 올바른 종말의식을 갖게하며 살아가는 데 도움이 되는 책이라고 생각합니다. 또한 이 책에 대해서 원수 사탄은 분명히 싫어할 것이라고 생각합니다. 왜냐하면 자신의 정체를 너무나도 잘 드러내준 글이기 때문입니다.

2023년 8월을 맞으며
증평골에서 역자가…

역자 서문 7
서문 10

제1장 교황은 적그리스도가 아니다 28

제2장 적그리스도는 어떤 사람인가? 49

1) 적그리스도는 유대인입니다 50
2) 적그리스도는 사람으로 나타날 것입니다. 59
3) 적그리스도는 다시 성육신한 유다가 될 것입니다. 67

제3장 적그리스도의 명칭과 직함들 78

1) 적그리스도 81
2) 죄의 사람, 멸망의 아들 82
3) 불법한 자 84
4) 짐승 84
5) 피를 흘리고 속이는 사람 85
6) 사악한 자 87
7) 땅의 사람 89
8) 권능의 사람 90
9) 원수 91
10) 대적하는 사람 92
11) 여러 나라의 머리 93
12) 폭력의 사람 94
13) 앗시리아인 95
14) 바빌론의 왕 95
15) 아침의 아들 96
16) 파괴자 97
17) 못(The Nail) 98
18) 끔찍한 것들의 가지(branch) 100
19) 불경하고 사악한 이스라엘 왕 101
20) 작은 뿔 102
21) 미래에 도래할 황태자 102
22) 사악한 사람 103
23) 자기마음대로 행하는 왕 103
24) 우상의 목자 103
25) 무저갱의 사자 104

제4장 적그리스도의 천재성과 성격 107

1) 그는 지적인 천재가 될 것이다 109
2) 그는 웅변적 천재가 될 것이다. 110
3) 그는 정치적 천재가 될 것입니다 111
4) 그는 상업적 천재가 될 것입니다. 111
5) 그리스도와 적그리스도의 대조 120
6) 그는 군사적 천재가 될 것입니다. 112
7) 그는 통치의 천재가 될 것입니다. 113
8) 그는 종교적 천재가 될 것입니다 114
9) 그리스도와 적그리스도의 비교 116

제5장 적그리스도의 이력 124

제6장 적그리스도의 운명 144

제7장 시편에서의 적그리스도 160

제8장 선지서에서의 적그리스도 184

1) 이사야서의 적그리스도 185
2) 예레미야의 적그리스도 190
3) 에스겔의 적그리스도 194
4) 다니엘의 적그리스도 197
5) 소선지서 속의 적그리스도 213

제9장 복음서와 서신서에 나타난 적그리스도 217

제10장 계시록의 적그리스도 242

제11장 요한계시록 13장의 적그리스도 271

제12장 적그리스도의 유형들 286

1) 가인 289
2) 라멕 291
3) 니므롯 293
4) 그돌라오멜 298
5) 파라오(바로) 300
6) 아비멜렉 302
7) 사울 303
8) 골리앗 305
9) 압살롬 306
10) 헤롯 309

제13장 바빌론과 적그리스도 312

제14장 바빌론과 적그리스도(2) 334

제15장 적그리스도와 바빌론(계시록 18) 361

제16장 이스라엘과 적그리스도 379

결 론 399