“정보화 시대, 문해력이 경쟁력이다!”
아이의 문해력을 키워 주는 속담 수업

최근 초등학교 교사 상당수가 학생들에게 교과서의 어휘를 지도하는 데 큰 어려움을 겪고 있다는 조사 결과가 있습니다. 한국교육개발원이 전국 초등학교 1·2학년 담임교사 257명을 대상으로 ‘초등학교 국어, 수학 교과서 어휘 지도에 대한 교사의 인식’을 조사한 결과에 따르면 국어 과목은 67%, 수학 과목은 60.3%가 ‘어려움이 있다’고 답했습니다.
학교에서 국어나 수학 공부를 잘하기 위해서뿐 아니라 일상에서 자신의 생각을 말이나 글로 잘 표현하려면 말과 글의 재료가 되는 단어의 의미를 정확히 알아야 하며 더불어 정확한 상황 파악과 그에 적절한 표현이 무엇인지 알아야 합니다. 책보다는 영상에 많이 노출된 데다 정확한 어휘의 쓰임보다는 대충 은어로 소통하는 것을 편하게 여기는 요즘 아이들에게 문해력을 키우는 일은 학습의 영역에서도 중요할 뿐 아니라 우리 사회에서 잘 소통하기 위한 필수적인 자질이기도 합니다.

비유의 힘을 바탕으로 한
4단계 속담 수업
지금까지 시중에 출판된 속담 관련 책들은 대부분 만화나 이야기를 통해 속담 그 자체를 이해하는 데에만 초점이 맞춰져 있습니다. 막상 속담을 현실의 상황과 연결시키는 데에는 한계가 있고, 비유를 힘을 이해하는 데까지 관심을 갖고 접근한 책은 없습니다.
전병규 저자는 속담 자체보다는 비유를 이해할 수 있도록 이 책의 내용을 구성했습니다. 속담 그 자체를 외우느라 아이들을 지치게 하는 대신 실제 상황에 적용할 수 있도록 흥미를 돋우고 자신만의 속담을 만들어 봄으로써 보다 주도적으로 공부할 수 있도록 했습니다. 저자는 이 책을 통해 아이들에게 다음과 같은 학습 효과를 기대할 수 있다고 말합니다.

● 속담에 나오는 다양한 어휘를 알게 된다.
● 속담 속 단어의 숨은 뜻까지 이해하게 된다.
● 속담과 관련된 사회의 문화를 이해할 수 있게 된다.
● 속담 속에 담긴 옛 선조들의 지혜를 배우게 된다.

문해력을 높이기 위해서는 글 속 상황에 알맞는 어휘의 쓰임과 배경 문화도 이해해야 합니다. 잘못된 방법으로 학습하면 시간과 힘만 들 뿐 실력은 크게 늘지 않습니다. 이 책은 문해력을 높이기 위한 학습 4단계 원리를 바탕으로 구성되어 있습니다.

1단계 - 속담의 의미를 짐작해 보세요!
새로운 속담을 재미있는 만화를 통해 그 뜻을 짐작해 본다. 속담과 함께 관련된 만화가 소개된다. 여기서 속담을 읽고 만화 그림을 보면서 속담의 의미가 무엇인지 아이는 스스로 생각해 본다. 이 책 에 나오는 30개의 속담 뜻을 짐작하다 보면 아이의 창의력이 충분히 발달될 것이다.

2단계 - 단어의 숨은 뜻을 생각해 보세요!
속담에 사용된 단어는 겉에서 보이는 뜻과 숨어 있는 진짜 뜻을 가지고 있다. 속담만 외워서는 속담 속 단어가 가진 의미를 제대로 알 수 없다. 속담 속에 나와 있는 단어가 겉으로 어떤 의미인지, 그리고 속담 속에서 실제 어떤 의미로 사용되고 있는지를 파악해야 한다. 또 이렇게 알게 된 단어의 의미를 통해 속담이 전하고자 하는 지혜가 무엇인지도 추론하는 훈련을 하게 된다.

3단계 - 속담을 활용해 보세요!
속담에 대한 자세한 설명문을 통해 자신이 짐작하고 이해한 속담의 뜻이 맞는지 확인해 본다. 그리고 자신이 이해한 것을 직접 설명하면서 이해를 높인다. 속담을 적용할 수 있는 상황에는 어떤 것들이 있는지 스스로 생각하고 적어 봄으로써 속담을 자신의 삶과 연결시키는 활용력도 키울 수 있다.

4단계 배경 지식을 넓혀 보세요!
속담은 그 속담이 쓰이는 상황에 대한 이해가 중요한데, 다른 나라에서 쓰이는 속담을 통해 오늘 배운 우리 속담의 뜻을 더 깊이 이해할 수 있고, 다른 나라의 문화를 간접적으로 이해할 수도 있다. 또 ‘나만의 속담’을 만들어 써보는 연습으로 어휘력과 문해력, 상황 이해력까지 확장시키는 데 큰 도움이 된다.

추천사

문해력 전문가, 교육 인플루언서들의 극찬이 쏟아진 속담책!

이 책은 단순히 속담을 알려 주는 데 그치지 않고, 가지고 놀게 만든다. 아이 스스로 생각하게 하고, 익숙한 만화로 의미를 이해시키고, 다른 표현으로 확장하며, 일상생활에 속담을 적용하게 하면서 언어능력을 자극한다.
_ 최나야(서울대 아동가족학과 교수, 《초등 문해력을 키우는 엄마의 비밀》 저자)

속담을 단순히 재밌는 만화로 읽고 끝내는 것이 아니라 콩나물쌤의 상세한 설명과 나만의 예시를 직접 써보면서 깊이 있는 이해를 더해 정말 ‘나의 것’으로 만들어 줍니다.
_ 효린파파 성기홍(EBS 영어 강사, 교사, 영어 교육크리에이터)

속담을 알면 옛 선조의 지혜를 배우면서 오늘을 슬기롭게 살아갈 수 있습니다. 무엇보다 인성 교육이 많이 부족한 요즈음 속담의 의미를 새기는 아이들은 공감 능력을 갖게 돼 우리 사회에 필요한 인재가 되리라 생각합니다.
_ 정승익(더불어함께 교육연구소 대표, 《어머니, 사교육을 줄이셔야 합니다》 저자)

속담을 주제로 한 기존 책들이 만화나 이야기로 접근했다면 이 책은 속담에 들어있는 비유를 적용해 좀 더 쉽게 이해할 수 있도록 도와줍니다. 문해력, 어휘력을 재미있고 유익하게 익히고 싶은 분들께 이 책을 추천합니다.
_ 방종임(유튜브 교육채널 교육대기자TV 운영자, 《자녀교육 절대공식》 저자)

추천사
프롤로그 비유를 이해해야 문해력 속담왕!!
이 책의 활용법

1주 차
가재는 게 편
개구리 올챙이 적 생각 못 한다
개똥도 약에 쓰려면 없다
개천에서 용 난다
고래 싸움에 새우 등 터진다
1주 차 복습

2주 차
고슴도치도 제 새끼는 함함하다고 한다
고양이한테 생선을 맡기다
까마귀 날자 배 떨어진다
낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다
닭 쫓던 개 지붕 쳐다본다
2주 차 복습

3주 차
뛰어 봤자 벼룩
못된 송아지 엉덩이에 뿔난다
바늘 도둑이 소도둑 된다
뱁새가 황새 따라가다 가랑이가 찢어진다
번데기 앞에서 주름잡는다
3주 차 복습

4주 차
벼룩의 간을 내어 먹는다
빈대 잡으려고 초가삼간 태운다
서당개 삼 년이면 풍월을 읊는다
소 잃고 외양간 고친다
송충이는 솔잎을 먹어야지 갈잎을 먹으면 죽는다
4주 차 복습

5주 차
숭어가 뛰니까 망둥이도 뛴다
우물 안 개구리
원숭이도 나무에서 떨어진다
자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다
제 버릇 개 못 준다
5주 차 복습

6주 차
죽 쒀서 개 준 꼴
쥐구멍에도 볕 들 날 있다
지렁이도 밟으면 꿈틀한다
참새가 방앗간을 그냥 지나치랴
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다
6주 차 복습

정답