- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø


| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
|---|---|
| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
|---|---|
| Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
| ½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
| Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
| ¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
| NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
|---|---|
| ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |


NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
| ¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
|---|
| °Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
?
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.

¹ÌÁö·Î ¶°³ª´Â ¿ìÁÖ ¿©Çà, ±×¸®°í ù ÀÓ¹«
°í´ÜÇßÁö¸¸ ÀÇ¹Ì ÀÖ¾ú´ø ÇÏ·ç, »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ÇâÇÑ ÀÀ¿øÀÇ ±×¸²Ã¥
½´ÆÛ »Ç±Û»Ç±Û¸ÇÀº ¿ìÁÖ·ÎÀÇ Ã¹ ¹è´ÞÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. óÀ½ ¸ÃÀº ÀÓ¹«¶ó ´Ù¼Ò ±äÀåµÇÁö¸¸, Å佬¸®¿Í ´ç±×´Ï°¡ ÇÔ²²Çϱ⿡ ¸¶À½¸¸Àº µçµçÇÏ´Ù. ¿ìÁÖ¼±À» Ÿ°í µµÂøÇÑ ÃʷϺ°. ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀÛºÎÅÍ »óȲÀº ¼øÁ¶·ÓÁö ¾Ê´Ù. ¾Æ¹«¸® ±â´Ù·Áµµ ¹®Àº ¿¸®Áö ¾Ê°í, °©ÀÛ½º·¹ ºñ±îÁö ³»¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ½Ã¹«·èÇØÁø Ä£±¸µéÀº ±× ÀÚ¸®¿¡ ÁÖÀú¾É¾Æ ÇÏ¿°¾øÀÌ ±â´Ù¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×¶§, ¾îµð¼±°¡ ±ä ÆÈÀÌ ³ªÅ¸³ª ºñ¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ»¡°£ ¿ì»ê°ú µû¶æÇÑ ÇÖÃÊÄÚ¸¦ °Ç³Ù´Ù. ±äÀåµÈ ¸¶À½ÀÌ Á¶±Ý¾¿ Ç®¸®°í, µÎ·Á¿òµµ °¡¶ó¾É´Â´Ù.
ÈÆÈÆÇØÁö´Â ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼, ¹®µæ ±ú´Ý´Â´Ù. ¹è´ÞÁö°¡ ÃʷϺ°ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ». ù ÀÓ¹«´Â ¿¹»ó°ú ´Ù¸£°Ô Èê·¯°¬Áö¸¸, °á±¹ Á¦ÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ ÀÓ¹«¸¦ ¹«»çÈ÷ ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿Â´Ù. ±×³¯ ¹ã, ½´ÆÛ »Ç±Û»Ç±Û¸ÇÀº Àϱ⸦ ¾²¸ç ÇϷ縦 ¸¶¹«¸®ÇÑ´Ù. »ý°¢º¸´Ù ¸Ö¾ú°í, »ý°¢º¸´Ù °í´ÜÇßÁö¸¸, Ä£±¸µé°ú ÇÔ²²¿´±â¿¡ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÇÏ·ç·Î ±â·ÏÇÑ´Ù.
¹ÌÁö·Î ¶°³ª´Â ¿ìÁÖ ¿©Çà, ±×¸®°í ù ÀÓ¹«
¡º½´ÆÛ »Ç±Û»Ç±Û¸Ç¡»Àº Å« »ç°ÇÀ̳ª ±ØÀûÀÎ À§±â¸¦ ¾Õ¼¼¿ìÁö ¾Ê´Â´Ù. ½´ÆÛ »Ç±Û»Ç±Û¸ÇÀÌ Ã³À½À¸·Î ¿ìÁÖ ¹è´ÞÀ» ¶°³ª´Â ³¯, ±× Æò¹üÇÑ ½ÃÀÛÀ» Á¶¿ëÈ÷ ÆîÃÄ º¸ÀδÙ. óÀ½ ¸ÃÀº ÀÓ¹«¿¡ ´ëÇÑ ±äÀå°¨Àº ÀÖÁö¸¸, Å佬¸®¿Í ´ç±×´Ï°¡ ÇÔ²²¶ó´Â »ç½Ç¸¸À¸·Îµµ ¸¶À½Àº ÇÑ°á °¡º¿öÁø´Ù.
¿ìÁÖ¼±À» Ÿ°í µµÂøÇÑ ÃʷϺ°Àº »ý°¢º¸´Ù Á¶¿ëÇϰí, ¾îµòÁö ³¸¼³´Ù. ±×·¯³ª ¹®Àº ¿¸®Áö ¾Ê°í, ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ºñ°¡ ³»¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¡º½´ÆÛ »Ç±Û»Ç±Û¸Ç¡»Àº ÀÌ »óȲÀ» ¼µÑ·¯ ÇØ°áÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. 'ÀßÇØ³»¾ß ÇÑ´Ù'´Â ¸ñÇ¥¸¦ ¾Õ¼¼¿ì´Â ´ë½Å, óÀ½À̱⿡ ¼Åø ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ½Ã°£À» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛǰÀº ¼ºÃ뺸´Ù °úÁ¤À», °á°úº¸´Ù ±× ½Ã°£ÀÇ ¹Ðµµ¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô ´Ù·é´Ù. »Ç±Û»Ç±Û¸ÇÀÇ Ã¹ ¹è´ÞÀº Ã¥ÀÓÀ» °Á¶ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ, Ã¥ÀÓÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ Á¶¿ëÈ÷ ü°¨ÇÏ°Ô ÇÏ´Â Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÈ´Ù.
È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ÇÔ²², ¹®Á¦¸¦ ´ëÇÏ´Â ¹æ½Ä
ÃʷϺ°¿¡¼ÀÇ ±â´Ù¸²Àº ±æ¾îÁö°í, ¸¶À½Àº Á¡Á¡ À§ÃàµÈ´Ù. ±×¶§ ¾îµð¼±°¡ ³ªÅ¸³ ±ä ÆÈÀÌ »õ»¡°£ ¿ì»ê°ú µû¶æÇÑ ÇÖÃÊÄÚ¸¦ °Ç³Ù´Ù. ÀÌ ÀÛÀº ¹è·Á´Â »óȲÀ» Áï°¢ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, µ¶ÀÚµéÀÌ ±× Àå¸é ¼Ó¿¡ ¸Ó¹°¸ç »óȲÀ» °ßµô ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼ ¹è´ÞÀÇ ¸ñÀûÁö°¡ óÀ½ºÎÅÍ ÃʷϺ°ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ µå·¯³´Ù. ÀÌ ÀÛǰÀÇ ÁÖÀΰøµéÀº ÀÌ ÁöÁ¡¿¡¼ ´©±º°¡¸¦ Å¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀßÀ߸øÀ» °¡¸£°Å³ª Á¤´äÀ» ¼µÑ·¯ Á¦½ÃÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å ÇÔ²² »óȲÀ» ¹Ù¶óº¸°í, ¼·ÎÀÇ ¸»À» µè°í, °°Àº ¹æÇâÀ» ÇâÇØ õõÈ÷ »ý°¢À» ¸ðÀ¸°í ¿òÁ÷ÀδÙ. ¾î¸°ÀÌ µ¶ÀÚ´Â ÀÌ °úÁ¤À» µû¶ó°¡¸ç ¹®Á¦¶õ È¥ÀÚ °¨´çÇØ¾ß ÇÒ ÁüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇÔ²² »ý°¢ÇÏ°í ³ª´©¸ç Ç®¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÓÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¡º½´ÆÛ »Ç±Û»Ç±Û¸Ç¡»Àº Çù·Â°ú °ø°¨À» ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê°í, Çൿ°ú Àå¸éÀ¸·Î º¸¿© ÁØ´Ù.
°í´ÜÇßÁö¸¸ ÀÇ¹Ì ÀÖ¾ú´ø ÇÏ·ç, »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ÇâÇÑ ÀÀ¿øÀÇ ±×¸²Ã¥
ù ÀÓ¹«´Â ¿¹»ó°ú ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î Èê·¯°¡Áö¸¸, °á±¹ ¸ðµÎ ¹«»çÈ÷ µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¹ãÀÌ µÇÀÚ »Ç±Û»Ç±Û¸ÇÀº Àϱ⸦ ¾²¸ç ÇϷ縦 Á¤¸®ÇÑ´Ù. »ý°¢º¸´Ù ¸Ö¾ú°í, »ý°¢º¸´Ù °í´ÜÇßÁö¸¸, Ä£±¸µé°ú ÇÔ²²¿´±â¿¡ ³¡±îÁö Áö³ª¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÇÏ·ç¿´´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ÀÓ¹«ÀÇ ¼º°ø ¿©ºÎ·Î ÇϷ縦 Æò°¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å ¿À´Ã ÇϷ縦 ÇÔ²² Àß Áö³ª¿Ô´Ù´Â »ç½Ç ÀÚü¸¦ Á¶¿ëÈ÷ ÀüÇÑ´Ù. Å佬¸®ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¹æ±Í ¼Ò¸®·Î ¸¶¹«¸®µÇ´Â ¸¶Áö¸· Àå¸éÀº ±äÀåÀ» Ç®¾î ÁÖ¸ç À̾߱âÀÇ ¿©À¯·Î¿î ¿©¹éÀ» ³²±ä´Ù. ¡º½´ÆÛ »Ç±Û»Ç±Û¸Ç¡»Àº 'ÀßÇØ¾ß ÇÏ´Â ÇÏ·ç'°¡ ¾Æ´Ï¶ó, '»ì¾Æ³½ ÇÏ·ç'ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀüÇÏ´Â ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× ÇÏ·ç°¡ ³¡³µÀ» ¶§, ¶Ç ´Ù¸¥ ³»ÀÏÀ» ÇâÇØ ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µû¶æÇÑ ÀÀ¿øÀ» °Ç³Ù´Ù.

ÀúÀÚ : â»ê
2018³â ù ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º³Ê¿¡°Ô ÇÏÁö ¸øÇÑ ¸»¡»À» Ãâ°£Çß½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ´Ù¾çÇÑ ±×¸²Ã¥°ú À̾߱⸦ ±âȹ¡¤Ãâ°£Çϸç, âÀÛ°ú ÃâÆÇÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¾î Ȱµ¿ÇؿԽÀ´Ï´Ù. À̾߱⸦ ¸¸µé°í ±×¸²À¸·Î ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À» ¿Ï¼ºÇÏ´Â ÀÏÀº ¾ðÁ¦³ª ¼³·½À¸·Î ´Ù°¡¿É´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô »õ·Î¿î »ó»ó°ú ½Å³ª´Â À̾߱⸦ ÀüÇϰíÀÚ ²ÙÁØÈ÷ âÀÛÀ» À̾°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â ¡º´Þºû °í¾çÀÌ¡», ¡º¿ì¸®¸¸ ¾Æ´Â ±×°÷¡», ¡º½´ÆÛ »Ç±Û»Ç±Û¸Ç¡» µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸² : ¼Û¼®¿î
±âȹ°ú µðÀÚÀÎÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ýȰ¼ÒǰÀ» Á¦ÀÛÇϴ ȸ»ç »ó»ó³¯°³¸¦ ¿î¿µ ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¸¸È¿Í ij¸¯ÅÍ µðÀÚÀ̳ʷΠȰµ¿Çϸç ij¸¯ÅÍ »óÇ°È¿Í ¾ÆÀ̵ð¾î Á¦Ç° ±âȹÀ» À̾°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡º½´ÆÛ »Ç±Û»Ç±Û¸Ç¡»Àº »õº® ¹è¼Û ÀÏÀ» ÇÏ´ø Áß, ÃâÆÇ»ç ±âȹÆÀÀÇ Çù¾÷ Á¦¾ÈÀ¸·Î ź»ýÇÏ°Ô µÈ ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ¾ÆÀ̵鿡°Ô Áñ°Å¿ò°ú »ó»óÀÇ ÈûÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
| ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
|---|---|
| ¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
| ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
| ¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |