이 책은 일반 독자 대중들이 <춘향전>을 쉽고 재미있게 읽음으로써 우리 문화의 위대함을 새롭게 인식하고, 나아가 다가오는 새로운 세기의 문화시대를 맞아 우리 것의 세계화를 위해 그 가치를 새롭게 되짚어보자 기획되었다. 적어도 민족 고전인 <춘향전> 한 권쯤은 대중 독자들이 향유할 수 있어야 우리의 <춘향전>이 진정한 민족의 고전으로, 세계인이 함께 즐기는 고전으로 영원히 자리매김할 수 있을 것이기 때문이다.
출판사 서평
우리 민족의 위대한 문화유산 가운데 하나인 [춘향전]을 직접 읽어 본 사람은 몇이나 될까? 누구나 알고 있는 춘향의 이야기지만 문자로 된 작품을 읽고 그 가치를 느껴 본 사람은 매우 드물 것이다
[불멸의 춘향전]은 일반 독자 대중들이 [춘향전]을 쉽고 재미있게 읽음으로써 우리 문화의 위대함을 새롭게 인식하고, 나아가 다가오는 새로운 세기의 문화시대를 맞아 우리 것의 세계화를 위해 그 가치를 새롭게 되짚어보고자 기획되었다. 적어도 민족 고전인 [춘향전] 한 권쯤은 대중 독자들이 향유할 수 있어야 우리의 [춘향전]이 진정한 민족의...
우리 민족의 위대한 문화유산 가운데 하나인 [춘향전]을 직접 읽어 본 사람은 몇이나 될까? 누구나 알고 있는 춘향의 이야기지만 문자로 된 작품을 읽고 그 가치를 느껴 본 사람은 매우 드물 것이다
[불멸의 춘향전]은 일반 독자 대중들이 [춘향전]을 쉽고 재미있게 읽음으로써 우리 문화의 위대함을 새롭게 인식하고, 나아가 다가오는 새로운 세기의 문화시대를 맞아 우리 것의 세계화를 위해 그 가치를 새롭게 되짚어보고자 기획되었다. 적어도 민족 고전인 [춘향전] 한 권쯤은 대중 독자들이 향유할 수 있어야 우리의 [춘향전]이 진정한 민족의 고전으로, 세계인이 함께 즐기는 고전으로 영원히 자리매김할 수 있을 것이기 때문이다.
[불멸의 춘향전]은 본래의 [춘향전]을 3부로 나누고. 각 부마다 춘향전의 문화적 의미를 되새겨볼 수 있도록 한 해설을 수록하였다. 이 책에 실린 [춘향전]은 판소리계 소설의 묘미를 살려 시인 김중식이 원전에 해당하는 완판본 [춘향전]을 현대어로 고쳐 쓴 것이다. 전라도 방언을 적절하게 구사하면서, 해학과 풍자의 맛이 물씬 풍겨난다. 또한 판소리의 가락을 충분히 살려냄으로써 독자들이 소리내어 읽을 때 더욱 운치가 살아나도록 하였다.
문학사연구회에서 여러 시각에서 쓴 해설은 [춘향전]의 문학적 의의, 영화 애니메이션 판소리 등 인접 예술 장르와의 상관 관계, 춘향이와 이몽룡의 사랑에 대한 페미니즘적 해석 등 다양하다. 이 글들은 [춘향전]을 바라보는 폭넓은 시각과 아울러 문화적 재생산에 대한 안목을 심어주기에 부족함이 없다.
우리의 대표적 고전인 [춘향전]에 대한 대중적이면서도 일반인을 위한 해설서 하나 없는 지금 [불멸의 춘향전]은 우리 문화에 대해 좀더 체계적으로 알고자 하는 일반인들은 물론 논술이나 수능을 준비하는 중고생들, 그리고 대학 1,2년생들에게 우리의 [춘향전]과 우리 문화에 대한 새로운 인식을 심어줄 것이다.
저자 소개
김중식
1967년 인천에서 태어났다. 서울대 국문과를 졸업하고 1990년 『문학사상』에 「아직도 신파적인 일들이」 등의 작품이 추천되어 시단에 등장했다. '21세기.전망'동인으로 활동중이다. 시집으로 『황금빛 모서리』가 있으며 현재 경향신문 사회부 기자로 재직중이다.
문학사연구회
1988년 첫번째 모임을 시작했다. 한국문학사를 총체적으로 되짚어보자는 것이 모임의 목적. 문영희, 노귀남, 서하진, 곽봉재, 김수이, 김연숙, 문해경, 이명귀, 성미란 등이 회원이다. 지은 책으로 등이 있다.

목차
제1부 춘향 아씨 이몽령을 만나다
제2부 사랑! 사랑! 내 사랑아!
제3부 사랑은 죽음을 넘어
[춘항전 자세히 읽기]
[춘향전 재미있게 읽기]
[춘향전으로 여는 새로운 세상]
[자료 목록]