- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
Çѱ¹°ú±×ÀÌ¿ô³ª¶óµé À̻级¶ó¹öµåºñ¼ó 18,000¿ø
¹ßÇØ°í À¯µæ°ø 9,000¿ø
¾Æµ¿¹®Çа¡ ¼ÒÁß¾Ö ¼±»ý´ÔÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÄáÁãÆÏÁãÀü ¼ÒÁß¾Ö, ±èÁöÇý 10,800¿ø
ȸÀå ¶³¾îÁö±â ´ëÀÛÀü 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
À§Ç³´ç´ç Æþ±¸¸® 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
¿µ¿ìÀÇ ºñ¹Ð Ä£±¸ 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
ÄôŸ ¾ÆÀú¾¾´Â ÇØ°á»ç 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
ºñ¹Ð¿¡ °¤Èù °í¾çÀÌ ¸¶À» 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
Çʸ®ÇÉ¿¡¼ ¸¸³ ¸®Ã³µå 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
°ø·æ ³ª¶ó¿¡¼ ¿Â ¼±¹° 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
³× Å¿ÀÌ¾ß 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¸ÀÀÖ´Â »ç°ú 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
¶Èµü ¸¶³àÀÇ ¿ä¼ú ½Ã°è 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
µµ±úºñ±¼ÀÇ ºñ¹Ð 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
¼¼®¿µ
(1961.00.00)1961³â ÀüºÏ Àͻ꿡¼ ž´Ù.
ÀÛ°¡´Â ¾î¸° ½ÃÀý ¿ì¿¬È÷ £¼ÀÚÀÛ³ª¹«¿Í º°£¾À̶ó´Â µ¿È¸¦ Àаí, ³²¸ÅÀÇ ¾Ö´ÞÇ »ç¿¬¿¡ ¾î¸° °¡½¿ÀÌ Âõ¾îÁö´Â °íÅëÀ» ´À²¼´Ù. ¹®Çп¡ °¨ÀüµÈ ù ¼ø°£À̾ú´Ù. ±× ÈÄ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú·Î ´ëÇÐÀ» ÁøÇÐÇÏ°í ¿µ¹Ì ¹®ÇÐÀÛǰÀ» ¿ø¼·Î Á¢ÇÏ¸é¼ ¹®Çп¡ ´«À» ¶ß°Ô µÇ¾ú´Ù.
¼ö³â°£ ³ë·ÂÇÑ ³¡¿¡, 1992³â ¿ì¸®¹®Çп¡ ½Ã·Î µî´ÜÇß°í ½ÃÁý ¡ì½ºÄÉÄ¡ºÏ¡íÀ» Ãâ°£Çß´Ù. ±×¸®°í 1999³â ¾î´À ³¯ µµ¼°ü¿¡¼ ¾Æµ¿¹®¿¹¸¦ º¸°Ô µÇ¾ú°í, µ¿È £¼¿ÀÇØ£¾¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ µ¿ÈÀÛ°¡°¡ µÇ¾ú´Ù.
1998³â £¼Áö±¸ ¼ö¼±°ø Àܵ𣾷Π¡®»ùÅ͵¿È»ó¡¯À», 1999³â £¼¿ÀÇØ£¾·Î ¡®¾Æµ¿¹®¿¹¹®Çлó¡¯À» ¹ÞÀ¸¸ç µî´ÜÇØ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â µ¿È¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ¹ßÇ¥Çϰí ÀÖ´Ù. µî´Ü ÈÄ 13³â µ¿¾È ÀåÆí µ¿È 10±Ç, ´ÜÆí µ¿ÈÁý 1±Ç°ú ±×¸²µ¿È ´Ù¼ö¸¦ ³»´Â µî Ȱ¹ßÇÏ°Ô ÀÛǰ Ȱµ¿À» ÇØ ¿Ô´Ù. 2008³â ¡®Çѱ¹¾Æµ¿¹®¿¹»ó¡¯°ú 2011³â ¡®¹æÁ¤È¯¹®Çлó¡¯À» ¹ÞÀ¸¸ç µ¿ÈÀÛ°¡·Î ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁ® ³ª°¬´Ù.
Àú¼·Î ¡¶³¯¾Æ¶ó µÅÁö ²¿¸®¡·, ¡¶¾ö¸¶°øºÎ77¡·, ¡¶µµÅ丮´Â ¿Ö ´Ù¶÷Áã ¹äÀÌ µÇ¾úÀ»±î¡·, ¡¶´ÞÆØ¼öÇÁ Áö··½ºÆÄ°ÔƼ¡·, ¡¶ÂøÇÑ ¿µ¾î ÆË´Ï´Ù¡·, ¡¶¼Ò¿øÀ» µé¾îÁÖ´Â ¸¶¹ý°úÀÚ¡·, ¡¶µ¿¹°´ëÀå ¾û°ÉÀÌ¡·, ¡¶¾Æ¸§´Ù¿î °¨¼ºµ¿È¡·, ¡¶¾ö¸¶ ¿µ¾î ·¹½ÃÇÇ¡·, ¡¶¿åÀüÀï¡·, ¡¶º£Â¥´Â ¿ï¾ö¸¶¡·, ¡¶¶±ººÀÌ ±«¹° ÃßÅÂÈÄ¡·, ¡¶¼¼®¿µ µ¿È¼±Áý¡·, ¡¶¼º°øÇϰųª °ÅÀÇ ¼º°øÇÑ Å½Çè°¡µé¡·, ¡¶³ª¶û »ç±Ð·¡?¡·, ¡¶³²ÀÚÄ£±¸°¡ À¯ÇàÀÌ·¡¡·, ¡¶¾ö¸¶´Â ³ªÇÑÅ׸¸ ÄÚºê¶ó¡·, ¡¶°í±¸·ÁÀÇ ¿¾ ¶¥¿¡ ¹ßÇØ¸¦ ¼¼¿î ¹ÎÁ·ÀÇ ¿µ¿õ ´ëÁ¶¿µ¡·µîÀÌ ÀÖ´Ù.
±èÁöÇý
¿ù°£¡¶EBS µùµ¿´ó À¯Ä¡¿ø¡·¿¡¼ ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÑ Å¬·¹ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÇßÀ¸¸ç ¶È¶È¶È ¿ì¸® °íÀü ±×¸² µ¿È¡¶¾Æµ¿¹®Çа¡ ¼ÒÁß¾Ö ¼±»ý´ÔÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÄáÁãÆÏÁãÀü¡·À» ÀÛ¾÷Çß½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¿ÍÀÌÁî Ŭ·¹ÀÌ ¿¬±¸¼Ò¸¦ ¿î¿µÇϸç ÇöÀå¿¡¼ Á÷Á¢ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ½ºÅ丮ÅÚ¸µ Ŭ·¹À̸¦ °¡¸£Ä¡¸ç ¹Ù»Ú°Ô »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ÇູÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ¼¼»óÀ» ²Þ²Ù¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ¼û½¬°í, ÇÔ²² ÇູÇÒ ¼ö Àִ ģ±ÙÇÏ°í µû¶æÇÑ ÀÎÇüÀ» ¸¸µå´Â °Ô ²ÞÀÔ´Ï´Ù.
»óÁøÀÌÀÇ ¼Ò¿ø
¿Üµ¿¾ÆÀÌ »óÁøÀÌ´Â ÅÚ·¹ºñÀüÀ» º¸´Ù°¡µµ, µ¿ÈÃ¥À» Àдٰ¡µµ ºÒ¾¦ºÒ¾¦ ¸»Çϰï Çß½À´Ï´Ù.
¡°¾ö¸¶, ³ªµµ µ¿»ý ³º¾Æ Áà¿ä.¡±
»óÁøÀÌ´Â À¯Ä¡¿ø¿¡ °¡¼µµ À¯¾Æ¹Ý µ¿»ýµéÀ» Á¹Á¹ µû¶ó´Ù³æ½À´Ï´Ù. ¶Ç·¡ Ä£±¸µéÇÏ°í ³ë´Â °Íº¸´Ù µ¿»ýµéÇÏ°í ³ë´Â °Ô ´õ ÁÁ¾Ò°Åµç¿ä.
¾î´À ³¯ »óÁøÀÌ´Â °á±¹ ÀÏÀ» ³»°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. À¯¾Æ¹Ý µ¿»ýÀ» ¾È°í ºù±Ûºù±Û µ¹´Ù ³Ñ¾îÁø °Å¿¹¿ä. ±ô¦ ³î¶õ ¼±»ý´ÔÀÌ ¶Ù¾î¿Ô½À´Ï´Ù.
¡°¾êµé¾Æ, ±¦Âú´Ï? »óÁø¾Æ, ¸ÅÀÏ À¯¾Æ¹Ý¿¡ ¿Í ÀÖÀ¸¸é ¾î¶±ÇÏ´Ï?¡±
¡°Áý¿¡ °¡µµ µ¿»ýÀÌ ¾øÀ¸´Ï±î ±×·¸ÁÒ.¡±
»óÁøÀÌ´Â »Ç·ÎÅëÇÑ ¾ó±¼·Î Áß¾ó°Å·È½À´Ï´Ù.
³¡³¯ ½Ã°£ÀÌ µÇ¾î ¾ö¸¶°¡ µ¥¸®·¯ ¿ÀÀÚ ¼±»ý´ÔÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°¾î¸Ó´Ï, »óÁøÀÌ Á» ´Þ·¡ ÁÖ¼¼¿ä.¡±
¡°¿Ö¿ä? ¼±»ý´Ô, ¹«½¼ ÀÏ ÀÖ¾ú¾î¿ä?¡±
¡°»óÁøÀ̰¡ À¯¾Æ¹Ý µ¿»ýÀ» ¾È¾Æ ÁÖ´Ù ³Ñ¾îÁ®¼ µÑ ´Ù ´ÙÄ¥ »·Çß¾î¿ä.
¿äÁò °è¼Ó À¯¾Æ¹Ý¿¡ ¿Í Àֱ⿡ ¹¹¶ó Çß´õ´Ï ±âºÐÀÌ ¾È ÁÁÀº °Í °°¾Æ¿ä.¡±
¡°¾ÆÀ¯, Áý¿¡¼µµ µ¿»ý ³º¾Æ ´Þ¶ó°í ¾ó¸¶³ª Á¶¸£´ÂÁö ¸ô¶ó¿ä. ¿Ü·Î¿òÀ» ¸¹ÀÌ Å¸¼ °ÆÁ¤ÀÌ¿¡¿ä.¡±
¡°Ä£±¸µéÇϰí Àß ¾î¿ï¸®´Ù º¸¸é Á¡Á¡ ³ª¾ÆÁú °Å¿¹¿ä.¡±
¼±»ý´ÔÀÇ ¸»¿¡ ¾ö¸¶´Â °í°³¸¦ ²ô´ö¿´¾î¿ä.
»óÁøÀÌ´Â Çб³¿¡ µé¾î°¡ »õ Ä£±¸µéÀÌ ¸¹ÀÌ »ý±âÀÚ µ¿»ýÀ» ³º¾Æ ´Þ¶ó°í Á¶¸£´Â Àϵµ Á¶±Ý¾¿ ÀáÀáÇØÁ³½À´Ï´Ù.
¾î´À ³¯ ±³¹®À» ³ª¿À´ø °°Àº ¹Ý Ä£±¸ µµ¿µÀ̰¡ »óÁøÀÌ¿¡°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°»óÁø¾Æ, ¿ì¸® Ã¥°¡¹æ Áý¿¡ µÎ°í ³ª¿Í¼ ÀÚÀü°Å Å»±î?¡±
¡°±×·¡, ÁÁ¾Æ!¡±
»óÁøÀÌ´Â µµ¿µÀ̶û ³î »ý°¢¿¡ Äà³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç Áý¿¡ ¿Ô½À´Ï´Ù.
Ã¥°¡¹æÀ» ³»·Á³õÀÚ¸¶ÀÚ ÀÚÀü°Å¸¦ ²ø°í ¼µÑ·¯ ³ª°¡·Á´Âµ¥ ÀüȺ§ÀÌ ¿ï·È½À´Ï´Ù.
µµ¿µÀÌ¿´½À´Ï´Ù.
¡°»óÁø¾Æ, ³ª ¿À´Ã ³Ê¶û ¸ø ³î °Í °°¾Æ.¡±
¡°¿Ö?¡±
¡°µ¿»ýÀ̶û ³î¾Æ Áà¾ß ÇØ.¡±
¡°³ ³Êó·³ µ¿»ýµµ ¾ø´Âµ¥ ¾à¼ÓÀ» ±ú¸é ³ª È¥ÀÚ ³î¾Æ¾ß ÇÏÀݾÆ! ¾û¾û¾û.¡±
»óÁøÀÌ´Â ¼·¯¿î ¸¶À½¿¡ ¿ïÀ½ºÎÅÍ ÅͶ߷ȽÀ´Ï´Ù.
±× ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ¸´ø ¾ö¸¶´Â ±»°Ô ¸¶À½À» ¸Ô¾ú½À´Ï´Ù.
¡®±×·¡, ³à¼®ÀÌ Àú·¸°Ô ¿Ü·Î¿òÀ» Ÿ°í °£ÀýÈ÷ ¿øÇϴµ¥ »óÁøÀÌ µ¿»ýÀ» ³º¾Æ¾ß°Ú¾î.¡¯
¾Æºüµµ Âù¼ºÇß½À´Ï´Ù.
»óÁøÀÌ´Â ¶Û µíÀÌ ±â»µÇß½À´Ï´Ù.
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |