- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
Àΰ£ ¹®Á¦ 1 °°æ¾Ö 8,550¿ø
¹«Á¤ 2 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
¹«Á¤ 1 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
Àΰ£ ¹®Á¦ 2 8,550¿ø (10%¡é+5%P)
Àΰ£ ¹®Á¦ 1 8,550¿ø (10%¡é+5%P)
Ź·ù 2 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
Ź·ù 1 9,900¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] Ç¥º»½ÇÀÇ Ã»°³±¸¸® ¿Ü 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
°°æ¾Ö
(1906)1906³â È²ÇØµµ ¼Ûȱº ¼ÛÈ¿¡¼ °¡³ÇÑ ³ó¹ÎÀÇ µþ·Î ž´Ù. ±×·¯³ª ¾î¸° ½ÃÀý ¾Æ¹öÁö°¡ »ç¸ÁÇÏ°í ¾î¸Ó´Ï°¡ Àç°¡ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡, ¾î¸Ó´Ï¸¦ µû¶ó È²ÇØµµ À忬±ºÀ¸·Î ÀÌ»ç °¡ ±×°÷¿¡¼ ¼ºÀåÇÑ´Ù. °°æ¾ÖÀÇ ¼úȸ¿¡ ÀÇÇϸé, ±×³à´Â ÀÌ ½ÃÀý¿¡ Áý¾È¿¡ ÀÖ´ø ¡ìÃáÇâÀü¡í µî°ú °°Àº °í¼Ò¼³À» ÀÐÀ¸¸é¼ ÇѱÛÀ» ±úÃÆ´Ù. 1921³â¿¡ Æò¾ç ¼þÀÇ¿©Çб³¿¡ ÁøÇÐÇßÀ¸³ª, 1923³â 10¿ù ¾ö°ÝÇÑ Á¾±³ »ýȰ¿¡ Ç×ÀÇÇØ ¼þÀÇ¿©Çб³ ÇлýµéÀÌ ÀÏÀ¸Å² µ¿¸ÍÈÞÇÐ »ç°ÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ÅðÇдçÇÏÀÚ µ¿°æ À¯ÇлýÀÌ´ø ¹«¾Ö ¾çÁÖµ¿°ú ÇÔ²² ¼¿ï·Î ¿Ã¶ó¿Í µ¿°ÅÇÏ¸ç µ¿´ö¿©Çб³ 3Çг⿡ ÆíÀÔÇØ °øºÎÇÑ´Ù.
°°æ¾Ö´Â 1924³â 5¿ù ¾çÁÖµ¿ÀÌ ÁÖÀçÇÏ´ø ¡ì±Ý¼º¡íÁö¿¡ £¼Ã¥ ÇÑ ±Ç£¾À̶ó´Â ½Ã¸¦ °¡¸íÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çϰí, 1925³â ¡ìÁ¶¼±¹®´Ü¡í¿¡ £¼°¡À»£¾À̶õ ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. 1931³â¿¡ ¡ìÇý¼º¡íÁö¿¡ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ì¾î¸Ó´Ï¿Í µþ¡íÀ» ¿¬ÀçÇÔÀ¸·Î½á ºñ·Î¼Ò ÀÛ°¡ »ýȰÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °°Àº ÇØ À忬 ±ºÃ»¿¡ °í¿øÀ¸·Î ºÎÀÓÇÑ ÀåÇÏÀϰú °áÈ¥ÇÏÁö¸¸ ÀåÇÏÀÏÀÇ Á¶È¥ÇÑ ¾Æ³»·Î ÀÎÇØ ÀÎõ°ú °£µµ µîÁö·Î ¿Å°Ü°¡¸é¼ »ýȰÇÑ´Ù.
ÀÌÈÄ £¼±× ¿©ÀÚ£¾(1932), £¼ºÎÀÚ£¾(1933), £¼¼Ò°õ£¾(1934) µîÀÇ ÀÛǰÀ» ¹ßÇ¥Çϴµ¥, ÀÌ ÀÛǰµéÀº °íµîÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ °íÇâ À忬°ú ¸¸ÁÖ °£µµ µîÁö¿¡¼ÀÇ °æÇèÀ» Åä´ë·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 1934³â ±×³à´Â ¡ìµ¿¾ÆÀϺ¸¡í¿¡ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ìÀΰ£¹®Á¦¡í¸¦ ¿¬ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛǰÀº È²ÇØµµ ¿ë¿¬°ú ÀÎõÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ¿© ³ó¹ÎµéÀÇ Èû°Ü¿î »î°ú µµ½Ã ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Çö½ÇÀ» °í¹ßÇÑ ¹®Á¦ÀÛÀÌ´Ù.
1936³â °°æ¾Ö´Â ¿ëÁ¤¿¡¼ ¾È¼ö±æ¡¤¹Ú¿µÁØ µî°ú ÇÔ²² ¡®ºÏÇ⡯ µ¿ÀÎÀ» °á¼ºÇÏÁö¸¸ °Ç°ÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÏÁö´Â ¸øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÇØ¿¡ £¼ÁöÇÏÃÌ£¾°ú °°Àº »ç½ÇÀûÀÎ ÀÛǰÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç, ÀϺ»ÀÇ ¡ì¿À»çÄ«¸¶ÀÌ´ÏÄ¡½Å¹®(ÓÞø¡ØßìíãæÚ¤)¡í Á¶¼±ÆÇ¿¡ £¼Àå»ê°ù£¾À» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. 1939³â¿¡´Â ¡ìÁ¶¼±ÀϺ¸¡í °£µµÁö±¹ÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸³ª ½Åº´ÀÌ ¾ÇÈµÇ¾î °íÇâ À忬À¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ¸¸ç, À̵ëÇØ 2¿ù¿¡ »ç¿µÇØ °æ¼ºÁ¦´ëº´¿ø¿¡¼ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±×·¯³ª º´ÀÌ ¾ÇȵǾî 1944³â 4¿ù 26ÀÏ »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ´Ù.
±è¼ºÇØ
¼¿ï´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐ ±¹¾î±³À°°ú¸¦ Á¹¾÷Çϰí, °°Àº ´ëÇÐ ´ëÇпø¿¡¼ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¼¿ï µ¿ÀÏ¿©ÀÚ°íµîÇб³¸¦ °ÅÃÄ ¼¿ï Çϳª°íµîÇб³¿¡¼ ±¹¾î±³»ç·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ¼¿ïƯº°½Ã °úÇÐÀü½Ã°ü ¿µÀç±³À°Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼ ÁÖ°üÇÏ´Â ¹®¿¹Ã¢ÀÛ¿µÀç ±³Àç °³¹ß¿¡ Âü¿©Çß°í, ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡½ÃÇèÀÇ ÃâÁ¦ ¹× °ËÅäÀ§¿øÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. Àú¼·Î ¡¶°íµîÇб³ ±¹¾î(»ó, ÇÏ)¡·(±Ý¼ºÃâÆÇ»ç 2007 °³Á¤ ±³À°°úÁ¤), ¡¶EBS °í±³ ±¹¾î µè±â¡·, ¡¶EBS ÆÄÀ̳Π½ÇÀü ¸ðÀǰí»ç ¾ð¾î¿µ¿ª¡· ¿Ü ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ³ª°¥±î ¸»±î ÇÏ°í ¸Á¼³ÀÏ ¶§¸¶´Ù ¹®µæ ±×ÀÇ ¸Ó¸®¿¡´Â °£³À̰¡ ¶°¿À¸£´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ ¾îµð¶ó´ø°¡? °¡¼ µ·¹úÀ̸¦ ÀßÇÑ´ÙÁö. ÆíÁö³ª Á» ÇÒ ÁÙ ¾Ë¸é ÇØ º¸¾ÒÀ¸¸é, ÇÏ°í »ý°¢ÇÒ ¶§, ±×ÀÇ ¹ß±æÀº ¾î´Àµ¡ °£³³× ÁýÀ» ÇâÇÏ¿© ¿Å°ÜÁ³´Ù. ±×´Â ¸î ¹øÀ̳ª °£³ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë°íÀÚ ´Þ¹ãÀ̸é ÀÌ·¸°Ô ã¾Æ¿À°ï ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¸é¼µµ Â÷¸¶ µé¾î°¡Áö´Â ¸øÇϰí, ¹ÙÀÚ ¹ÛÀ¸·Î ¾î½½¾î½½ µ¹¾Æ°¡´Ù°¡´Â ¿¡¶ó ÈÄÀÏ ¾ËÁö, °£³ ¾î¸Ó´Ï¶óµµ ³ª¸¦ ¼ö»óÈ÷ º¸¸é ¾î¼³ª ÇÏ´Â ºÒ¾È¿¡ µ¹¾Æ¼ ¿À°ï ÇÏ¿´´Ù. ±×¶§¸¶´Ù ±×´Â ¡®°£³¾Æ!¡¯ ÀÌ·¸°Ô ¸ñÀÌ ¸Þ¾î ÀÔ¼ÓÀ¸·Î ºÎ¸£¸é¼, ±×¿Í ÀڱⰡ ¾î·Á¼ ³î´ø »ý°¢À» ÇÏ¿´´Ù.
_81ÂÊ, ¡¸Àΰ£ ¹®Á¦ 2¡¹ Áß¿¡¼
À׿© ³ëµ¿ÀÇ ÂøÃë! ±×´Â º®À» ¹Ù¶óº¸¸ç ÀÔ¼ÓÀ¸·Î µÇÇ®ÀÌÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ÀÔ¼Ó¿¡¼ µ¹¾Æ°¡´Â À׿© ³ëµ¿À̶õ, ±× ¾ó¸¶³ª ¹«°Ô°¡ Àִ°¡¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ±× ¼Ó¿¡´Â ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÇÇ¿Í ¶¡ÀÌ ¼¯¿© ÀÖ´Â ±î´ß¿¡, ¾Æ´Ï ±×µéÀÇ ÇÇ¿Í ¶¡ÀÇ °áÁ¤¹°ÀÎ ±î´ß¿¡ ±×·¸°Ôµµ ¹«°Ô°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¿À´Ã¿¡¾ß Àý½ÇÈ÷ ´À²¼´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¹«°Ô°¡ ÀÖ°í ±íÀ̰¡ ÀÖ´Â À׿© ³ëµ¿À», ¸»Çϱâ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚĪ ³í°´µé°ú ÀÚĪ ¹ÎÁßÀÇ ÁöµµÀÚµéÀº, ¾Æ¹« ¹«°Ô ¾øÀÌ ¾Æ¹« »ý°¢ ¾øÀÌ, ÇÑ Ç༼°Å¸®·Î ÇÑ ¼ú¾î·Î¹Û¿¡ ºÎ¸£Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
_130ÂÊ, ¡¸Àΰ£ ¹®Á¦ 2¡¹ Áß¿¡¼
ÀÌÆ±³¯ ¾ÆÄ§ ±â¼÷»ç¿¡¼´Â ¹«½¼ Å«ÀÏÀ» ¸¸³ µíÇÏ¿´´Ù. °£³ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÖ´ø ¿©°øµéÀº °¨µ¶ÀÌ ºÒ·¯´Ù°¡ À§ÇùÀ» ÇÏ´Ù ÇÏ´Ù°¡ ³ªÁß¿¡´Â ¶§¸®±â±îÁö Çß´Ü ¸»ÀÌ µ¹¾Ò´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ ¸ðÅüÀ̸¦ °¡µµ ¼ö±º¼ö±º, Àú ¸ðÅüÀ̸¦ °¡µµ ¼ö±º¼ö±ºÇÏ¿´´Ù. ¼±ºñ´Â °¨µ¶ÀÌ ±×¸¦ ºÎ¸¦ ÅÍÀÌÁö Çϰí ÇÏ·ç Á¾ÀÏ °¡½¿ÀÌ µÎ±Ù°Å·È´Ù. ±×¸®°í ÀÏÀÌ ¼Õ¿¡ ºÙÁö¸¦ ¾Ê°í ÅöÇÏ¸é ½ÇÀÌ ²÷¾îÁö°ï ÇÏ¿´´Ù. Æò½Ã¿¡ °£³ÀÌ¿Í Ä£ÇÏ´ø µ¿¹«¸ç, °£³ÀÇ ¹æ ¿·¿¡ ÀÖ´Â ¿©°øµé±îÁö ´Ù ºÒ·¯°¡³ª, À¢ÀÏÀÎÁö ¼±ºñ´Â ºÎ¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
_227ÂÊ, ¡¸Àΰ£ ¹®Á¦ 2¡¹ Áß¿¡¼
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |