- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
Ä£±¸ÀÇ ºÎ¸§ 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
¿Ü°è ½ÅÀå 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
³·Àº °÷À¸·Î ÀÓÇϼҼ 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
¿ì¸ð¸® ÇÏ´Ã½Å¹ß 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
º°µéÀÇ ³ë·¡ 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
¾ÇÀÇ¿Í °øÆ÷ÀÇ ¿ëÀº ÀÍÈ÷ ¾Æ´Â ÀÚ¿©¶ó 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
»Ñ¸® ¾ø´Â º°µé 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
À̼öÇö
SFÀÛ°¡ÀÌ¸é¼ ¹ø¿ª°¡·Î ÀηùÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â Á¦ÀÓ½º ÆÁÆ®¸® ÁִϾîÀÇ ¡¶Ã¼Ã¼ÆÄ¸®ÀÇ ºñ¹ý¡·, ÄÚ´Ï Àª¸®½ºÀÇ ¡¶¾ç ¸ñ¿¡ ¹æ¿ï ´Þ±â¡·, ¿ÁŸºñ¾Æ ¹öƲ·¯ÀÇ ¡¶Å²¡·°ú ¡¶ºí·¯µåÂ÷Àϵ塷, ¾î½¶·¯ ¸£±ÏÀÇ ¡¶»©¾Ñ±ä Àڵ顷°ú ¡¶·Îij³ÍÀÇ ¼¼°è¡· µîÀÇ ÇìÀÎ ¿¬´ë±â¿Í ¼ºÎÇØ¾È ½Ã¸®Áî, Å׸® ÇÁ·¹Ã°ú ´Ò °ÔÀ̸ÕÀÇ ¡¶¸ÚÁø ¡Á¶µé¡·, ¾Ë·º»ê´õ ¸ÅÄà ½º¹Ì½ºÀÇ ¡¶²Þ²Ù´Â ¾Þ°Å½º¡·¿Í ¡¶Ãµ±¹ÀÇ µ¥ÀÌÆ®¡·, A. M. Ȩ½ºÀÇ ¡¶»ç¹°ÀÇ ¾ÈÀü¼º¡·, Á¦ÇÁ¸® Æ÷µåÀÇ ¡¶À¯¸® ¼ÓÀÇ ¼Ò³à¡·¿Í ¡¶È¯»ó¼Ò¼³°¡ÀÇ Á¶¼ö¡·, ·ÎÀú Á©¶óÁî´ÏÀÇ ¡¶°íµ¶ÇÑ ½Ã¿ùÀÇ ¹ã¡·, Á¸ ½ºÄ®ÁöÀÇ ¡¶ÀÛÀº Ä£±¸µéÀÇ Ç༺¡·°ú ¡®³ëÀÎÀÇ ÀüÀ 3ºÎÀÛ, ´Ò °ÔÀ̸ÕÀÇ ±×·¡Çȳëºí ¡®»÷µå¸Ç¡¯ ½Ã¸®Áî, ¸¯ ¶óÀÌ¾î´øÀÇ ¡®ÆÛ½Ã Àè½¼°ú ¿Ã¸²Æ÷½ºÀÇ ½Å¡¯ ½Ã¸®Áî µîÀÌ ÀÖ´Ù.
º´È ¸¸½ÅÀº Á¡¼ú¿¡ ´ëÇØ¼µµ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.
¡°ÀÚ±âÇÑÅ×´Ï±î ³»°¡ ¼ÖÁ÷´ã¹éÇÏ°Ô Åоî³õ´Â °Çµ¥, ¿ì¸® ¹«´çµéÀÌ »ç¶÷µéÇÑÅ× »ó´ãÇØÁÖ°í ÀÌ·¯´Â °Å´Â »ç½Ç ½É¸® »ó´ã, Á¤½Å »ó´ã ¹¹ ±×·± °Å³ª ´Ù¸§ÀÌ ¾ø¾î¿ä. °¡²û ÁøÂ¥·Î ¹¹¿¡ À߸ø ¾º°Å³ª ºÎÁ¤ ź °æ¿ìµµ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ³¯ ã´Â »ç¶÷µéÀÌ¾ß ´Ù »·ÇÏÁö. ¼Ó ´ä´äÇϰí Ǫ³äÇÒ °Å ¸¹°í. ±×·± °É ÇØ°áÇØÁÖ´Â °ÅÁö. ±×·² ¶§ ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¼Ò¸® ÇØ°¡¸é¼ »ç¶÷µé ¼ÓÀÌ°í µ· ¶â°í ±×·¯´Â °Å´Â, ±×°Ç Á¦´ë·Î µÈ ¹«´çÀÌ ¾Æ´Ï°í. ±×°Ç »ç±â²ÛÀÌÁö, »ç±â²Û. ±×·± ½ÄÀ¸·Î µ· ¸ðÀ¸°í ÇÏ·Á°í ÇÏ¸é ¿ì¸®µµ ½Å·É´ÔÇÑÅ× ¹ú ¹Þ¾Æ. ±¦È÷ µ· ¿å½É ³Â´Ù°¡ Ⱦ¾× ¸ÂÀº ¾ð´ÏµéÀ» ÇѵΠ¹ø º» °Ô ¾Æ´Ï¶ó°í. ±×·¯´Ï±î, µ·Àº ¾î? °¢ÀÚ µÉ ¸¸Å, Á¶±Ý¾¿¸¸ ¹Þ°í, ¿À´ÃÀÌ ±Âµµ ±âÁÖ´ÔÀÌ ³Ê¹« Èûµé°Ô »ì¾Æ¼ ±â¿î Á» ´Ù½º·ÁÁÖÀÚ°í ½Ê½ÃÀÏ¹Ý ¸ðÀº °ÅÁö, ¹ÞÀº µ·ÀÌ À̰ŠÁغñ¿¡ µç ¸¸Åµµ ¾È µÅ. µµ¿ÍÁÖ¸é¼ ¿ì¸®µµ µµ¸¦ ´Û´Â °Å¶ó´Ï±î. º¸´Ù½ÃÇÇ ¹«½¼ ÀÌ»óÇÑ ÁþÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä.¡±
_15ÂÊ
¼³¸¶¼³¸¶ÇßÁö¸¸ Á¤¸»·Î ÀÌ·± Áý¿¡¼ ±ÂÀ» ÇÏ´Â °É±î.
¡®±×·² °Å¸é ¹Ì¸® Àü¹® û¼Ò¾÷ü¶óµµ ºÎ¸£Áö. °Ç°¿¡µµ ³ª»Ü ÅÙµ¥.¡¯
³ª´Â ¼ÓÀ¸·Î Åõ´ú°Å¸®¸ç ´Ù½Ã Çѹø ¸¶½ºÅ© ÄàÀÜµî ºÎºÐÀ» ´·¶´Ù.
¹Ù±ù¿¡¼ º» ÁýÀÇ ¿Ü¾ç¿¡µµ À§È°¨À» ´À²¼Áö¸¸ ³»ºÎµµ ³¸¼³¾ú´Ù. ¾îµÎ¿î Çö°ü¹æ ³Ê¸Ó·Î º¸ÀÌ´Â ³ÐÀº °ø°£Àº Çö´ë ÁÖÅÃÀÇ °Å½Ç°úµµ È®¿¬È÷ ´Þ¶ú´Ù. ½ÉÁö¾î ³ôÀº õÀå¿¡ ¼§µé¸®¿¡µµ ´Þ·Á ÀÖ¾î ÀÛÀº È£ÅÚ ·Îºñ °°±âµµ Çß´Ù. âµµ »ý°¢º¸´Ù Å©°Ô ³»¾î µµÀúÈ÷ Åõ¸íÇÏ´Ù°í´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »Ñ¿¬ À¯¸®¸¦ ÅëÇØ¼³ª¸¶ ºûÀÌ µé¾î¿Ô´Ù.
¼§µé¸®¿¡°¡ ´Ã¾î¶ß¸° ·¹À̽º °°Àº °Å¹ÌÁÙÀ» µû¶ó ½Ã¼±À» ³»·Áº¸´Ï °¡´Ã°Ô ÇǾî¿À¸£´Â ¿¬±â ÀÚ¶ôÀÌ À̾îÁ³´Ù. ½Ã¼±À» ´õ ³»¸®ÀÚ ¼§µé¸®¿¡ ¹Ø¿¡ Èò¿ÊÀ» ÀÔÀº ¿©ÀÚ ¿©·¯ ¸íÀÌ ¼ ÀÖ¾ú´Ù. °¡¿îµ¥¿¡ ÇâÀº ÇÇ¿ì°í ÀÖÁö¸¸ ´Ùµé Á¶¿ëÈ÷ µÑ·¯¼ Àֱ⸸ ÇÒ »Ó ´çÀå ¹«½¼ ±ÂÀ» ÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ñ µíÇß´Ù. ¼¼ ¸í, ¾Æ´Ï ³× ¸í. ±ÂÆÇ¿¡¼ ÈçÈ÷ º¸´Â »¡°, ÆÄ¶û, ³ë¶û, °·ÄÇÑ ¿ø»öÀÌ Çϳªµµ ¾øÀÌ ¸ðµÎ ¾Æ·¡À§ Èò Ä¡¸¶Àú°í¸®¿´´Ù.
±×·¯°í º¸´Ï ¿ì¸®ÀÇ ¾È³»¿ª ºñ½ÁÇÑ ¿ªÇÒÀÎ ÀþÀº ¹«´çµµ ¼Òº¹ Â÷¸²À̾ú´Ù. ¹«Ç¥Á¤ÇÑ ÀþÀº ¹«´çÀÌ ÃÑÃÑÈ÷ ±×ÂÊÀ¸·Î ´Ù°¡°¡¼ ÇÕ·ùÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ³ª´Â Àá½Ã ¸ñÀ» ¿òÃ÷·È´Ù.
¡®´©°¡ º¸¸é ÀÌÂÊÀÌ ±Í½ÅµéÀ̶ó°í Çϰڳ×. Á¦´ë·Î Èä°¡ üÇèÀε¥?¡¯
_52~53ÂÊ
±×·±µ¥ ³ª´Â ¿Ö ±×·± À̾߱âµéÀ», ÀÌÁ¦±îÁö ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ÇÑ Àû ¾ø´Â ¸»µéÀ» ÇÏÇÊ ¹«´çÀ̶ó´Â À̸§À» ´Þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡°Ô Çϰí ÀÖ´Â °É±î. ±×°Íµµ ÀÌ·± ÀÌ»óÇÑ ÁöÇϽǿ¡¼.
°æÀÚ´Â ÇѸ¶µðµµ Èê·ÁµèÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â µí, ÁÖÀÇ ±í°Ô ³» ¸»À» µè´õ´Ï °¡º±°Ô ÇѼûÀ» ½¬¾ú´Ù.
¡°±×·¨±¸¸Õ. ±×·¡¼ ±×·¸°Ô ¹ÌÄ¥±î ºÁ µÎ·Á¿öÇß¾î.¡±
¾Æ, ±×·¨´Ù. ±×·¸°Ô °£´ÜÇß´Ù.
°æÀÚ´Â °¡¸¸È÷ ³» ¾î±ú¸¦ ¾²´Ùµë¾ú´Ù.
¡°¾î¶² ÀÏÀº ±×³É ÀϾÁö¿ä."
¡°³×¡¦ ³×?¡±
¡°°øºÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ³í¸®ÀûÀ¸·Î, ¹º°¡ ¾Æ±Í°¡ µüµü ¸Â°Ô ¼³¸íÇÏ°í ½Í¾î ÇÏ´Â °æÇâÀÌ À¯³ÇÏ´øµ¥, ¹Î¼ ¾¾µµ ±×·¸Áö ¾Ê³ª? ÀÌ·¡¼ Àú·¸°Ô µÆ°í, ±×·¡¼ ±×·¸°Ô µÆ°í. ´Ùµé ±×·¸°Ô µüµü ¶³¾îÁø´Ù »ý°¢ÇÏ°í ½Í¾î ÇÏÁö¸¸ ±×·¸Áö°¡ ¾Ê¾Æ. ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ·Á´Ù°£ ´õ Èûµé¾îÁ®. ÀÏÀº ±×³É ÀϾ¿ä. ÁÁÀº Àϵµ, ³ª»Û Àϵµ.¡±
±×´Â ¿ìÁÖÀÇ ³ÃÁ¤ÇÑ Áø½ÇÀ» ±×·¸°Ô Åõ¹ÚÇÑ ¸î ¸¶µð·Î ¿ä¾àÇß´Ù.
¹°·Ð ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â »ç½Ç ±Ç¼±Â¡¾ÇÀºÄ¿³ç Àΰú °ü°èµµ ¾ø´Ù. ¿ìÁÖ´Â ÀÌÄ¡¿¡ ´êÁö ¾Ê°í, ¼¼»óÀº Àΰ£¿¡°Ô ¹«°ü½ÉÇϸç, ¸ðµç ÀÏÀº Àΰú¿Í »ó°ü¾øÀÌ ÀϾÙ. ¾îµð¿¡µµ ÀÇ¹Ì °°Àº °ÍÀº ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â ÇÏÂúÀº Á¸Àç´Ù. ±×°Ô ³Ê¹« °¡È¤Çؼ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ °¡Àå ±¸¼®Áø °÷¿¡ ¾Ö½á ¶Ñ²±À» ´·¯ ´Ý¾Æ ó¹Ú¾ÆµÎ°í ¿Ü¸éÇÏ´Â Çö½ÇÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹«´çÀ̶õ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±×·¸Áö ¾Ê´Ù°í ¸»ÇØÁÖ´Â Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï¾ú³ª? Á¾±³¶õ ´Ù ±×·± °Ô ¾Æ´Ñ°¡.
_103~104ÂÊ
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |