지은이 : 윌리엄 A. 코헨 (William A. Cohen)
미 공군 소장 출신으로 웨스트포인트 육군사관학교에서 학위를 받고, 이후 시카고 대학에서 MBA를 취득했다.
클레어몬트대 피터 드러커 & 마사토시 이토 비즈니스 스쿨에서 드러커에게 직접 사사받아, 경영 간부 대상 박사 과정의 첫 졸업생이 되었다.
리더십과 마케팅, 전략 입안 분야의 권위자로 현재는 동(同)대학원 고문위원으로 이름을 올리고 있다.
대표적인 저서로는 《웨스트포인트식 업무 법칙》, 《피터 드러커의 수업》 등이 있다.

  

옮긴이 : 권영설
누구나 쉽게 읽을 수 있는 경영서 쓰기를 목표로 저술과 번역에 힘쓰고 있다. ‘블루오션 전략’을 국내에 처음 소개 전파하는 등 경영 화두를 선도하고 있다는 평가를 받았다. 한국경제신문에서 문화부와 산업부 기자로 일했고, 국내 최초로 경영전문 기자를 지냈다. 현재 한국경제신문 한경아카데미 원장 겸 가치혁신연구소 소장으로 재직 중이다. 그동안 『경영자를 위한 변명』, 『직장인을 위한 변명』, 『당신의 경제수명은 몇 년입니까』, 『직장인의 경영연습』, 『심플의 시대』 등을 저술했다. 옮긴 책으로는 『성공 잠언』, 『경영의 미래』, 『빅 씽크 전략』, 『피터 드러커의 위대한 혁신』, 『경영이란 무엇인가』, 『위대한 기업을 넘어 사랑받는 기업으로』 등이 있다.
  

옮긴이 : 김경준
현재 ‘딜로이트 안진경영연구원’ 원장으로 재직중이며, 딜로이트 컨설팅 대표이사를 역임했다. 21세기 글로벌 기업과 산업의 변화를 이해하면서 인문학에 대한 조예가 깊어 이론과 경험을 겸비한 융합형 경영전문가로 평가받고 있다. 서울대 농경제학과와 동대학원을 졸업했고(경제학사?석사), 쌍용투자증권(현 신한금융투자), 쌍용경제연구소, 쌍용정보통신에서 근무했다.
<이코노미스트>
에 ‘군주론의 이 한 문장’, ‘미야모토 무사시의 오륜서의 이 한 문장’,
<시사저널>
에 ‘시대를 열어간 역사의 리더십’을 연재했으며, 그 외
<조선일보>
<한국경제신문>
등 각종 신문과 잡지에서 필자로 활동하고 있다. MBC라디오
<손에 잡히는 경제>
, KBS1라디오
<시사플러스>
<김방희의 성공예감>
, SBS CNBC
<인사이트 경영>
등 각종 방송미디어에 고정 패널로 출연했다. 지은 책으로는 『사장이라면 어떻게 일해야 하는가』 『팀장이라면 어떻게 일해야 하는가』 『직원이라면 어떻게 일해야 하는가』 등 경영코칭 3부작과 『위대한 기업, 로마에서 배운다』 『지금 마흔이라면 군주론』 『단숨에 이해하는 군주론』 『위기를 지배하라』 『통찰로 경영하라』 『엄홍길의 휴먼리더십』 『김경준의 미래경영 지식사전』 『소니는 왜 삼성전자와 손을 잡았나?』 『기업의 미래를 바꾸는 모바일 빅뱅』(공저) 『경계의 종말』(편저) 『격변의 패턴』(편저) 등이 있다.

  









옮긴이 : 박재림
서울대 졸업 후 서강대와 일본 교토대학에서 비교 문화를 연구했으며, 현재는 엘앤아이컨설팅에서 GWP 구현을 위한 변화관리 프로젝트를 수행하고 있다. 포천 100대 기업의 조직 문화 모델인 일하기 좋은 기업(GWP)개념을 국내에 전파하기 위해 ‘대한민국 훌륭한 일터’ 선정을 5년간 총괄 실행했다. 국내 200여 개 기업의 조직 문화를 진단하고 50여 차례 표적 집단을 인터뷰했다. 바람직한 조직 문화의 구현은 리더십과 무관할 수 없으며, 서번트 리더십이야말로 오늘날의 조직 환경에서 매우 강력한 리더십 철학이란 생각을 갖게 됐다.  

옮긴이 : 이문규
연세대학교 경영학과를 졸업하고 연세대학교 대학원 경영학과에서 경영학 석사학위(M.B.A)를 받았으며, 미국 University of Illinois at Urbana-Champaign에서 마케팅을 전공하여 경영학 석사(M.S)와 박사학위(Ph.D.)를 취득했다. 연세대학교 경영대학 교수와 경영대학 부학장, 경영학과 학과장을 역임했다. 연세대학교에 부임하기 전 그는 미국 University of Colorado에서 조교수로 재직하였다. 연세대학교 국제캠퍼스 글로벌교육원장과 사업추진단장을 역임하던 2014년 1월, 중국에서의 공무 수행 중 유명을 달리했다.
생전 이교수의 관심분야는 소비자행동, 서비스 마케팅, 브랜드관리, 마케팅전략, 인터넷 마케팅 등이며, 이러한 관심분야에서 활발한 연구 및 저술활동을 수행한 바 있다. 그의 연구노력은 Journal of Business Research 등 국내외 유명 학술지에 실린 수십 편의 논문과 저서인「크리에이티브마케터」,「소비자행동의 이해」,「소비자 이야기」,「브랜드전략론」,「디자인과 마케팅」,「인터넷 마케팅」,「마케팅 기본법칙」,「마케팅원론」 등에 잘 반영되어 있다.
그는 미국 Journal of Business Research에서 수여하는 최고의 논문상, Steven J. Shaw Award를 수상하였다. 또한 그는 University of Colorado 재직 시 경영학과 최우수교수상을 받았으며, 미국 항공학회에서 수여하는 최고의 논문상, Sorenson Best Paper Award를 받았다. 국내에서는 한국 마케팅학회가 수여하는 최우수심사자상을 수상하기도 하였다. 연세대학교에서는 우수업적교수상, MBA 최우수강의상 등을 수상하였다. 국내에서 서비스마케팅학회를 창립하여 초대 회장을 역임하였으며 한국광고학회 회장을 역임하였다.
  

옮긴이 : 이방실
서울대학교 영어교육학과를 졸업했다. 미국 듀크대학교 푸쿠아 경영대학원에서 경영학 석사 학위를, 서울대 기술경영경제정책 협동과정에서 공학 박사 학위를 받았다. 한국경제신문 벤처중소기업부.경제부.사회부.생활경제부 기자로 활동하며 경제.금융.교육 정책과 벤처 기업 및 유통.소비재 산업에 대해 취재했고, 글로벌 경영 컨설팅 회사인 올리버와이만(Oliver Wyman) 서울 사무소에서 글로벌화, 경쟁전략 수립 등과 관련한 컨설팅 프로젝트를 수행했다. 동아일보 미래전략연구소 기업가정신센터장을 역임했고, 현재 경영 매거진 동아비즈니스리뷰(Dong-A Business Review, DBR) 제작을 맡아 기업 현장의 생생한 케이스에 대한 분석 기사를 작성하며 고급 경영 지식 생산에 힘쓰고 있다. 저서로 《21세기 성장엔진을 찾아라(공저)》, 《머크웨이(공저)》가 있다.  

역자 권영설
블루오션 전략을 국내에 처음 소개 전파하는 등 경영 화두를 선도하고 있다는 평가를 받고 있다. 현재 한경 가치혁신연구소장을 역임하고 있으며 리더 경영교육 사이트인 한경 HiCEO(www.hiceo.co.kr)를 총괄하고 있다. 연세대학교에서 철학을 전공했고, 펜실베이니아대 워튼 스쿨에서 MBA과정을 마쳤다. 저서로『직장인을 위한 변명』『당신의 경제수명은 몇 년입니까?』『직장인의 경영 연습』『심플의 시대』가 있으며,『경영이란 무엇인가』『피터 드러커의 위대한 혁신』『위대한 기업을 넘어 사랑받는 기업으로』『빅씽크 전략』를 번역했다.

역자 이방실 (Part. 2)
동아일보 미래전략연구소에 근무하고 있는 이방실 기자는 서울대학교 영어교육학과 및 동 대학원을 졸업했고, 미국 Duke 대학 The Fuqua School of Business 에서 MBA를 취득했다. 한국경제신문에서 벤처중소기업부, 경제부, 사회부, 생활경제부 기자로 활동하며 국내 거시경제/금융/교육 정책 및 IT/교육/소비재/유통 산업에 대한 분석 기사를 작성했고, 글로벌 경영 컨설팅 회사인 Oliver Wyman Seoul Office 에서 전략 컨설턴트로 활약했다. 저서로 “21세기 성장엔진을 찾아라”(공저)가 있다.

역자 김경준
경영컨설팅 회사 딜로이트(Deloitte)의 전무로 일하는 경험을 바탕으로 개인과 회사를 위한 '경영코칭' 과 시대를 읽는 경영코드들을 제시하는 작가이다. 그의 주 분야는 장기전략 수립 및 구조조정을 통한 기업 경쟁력 회복인데, 쌍용투자증권의 애널리스트 업무, 쌍용경제연구소, 쌍용정보통신을 거치며 컨설팅 업무에 경력을 쌓아왔다. 또한 각종 신문과 잡지에 컬럼을 연재하고 있으며, MBC라디오 ‘손에 잡히는 경제’ ‘글로벌 프리즘’ 코너, KBS1라디오 ‘시사플러스’ ‘안방 MBA’와 울산MBC ‘이광현의 시사매거진’ ‘재미있는 글로벌컨설팅’으로 대중들에게 인지도를 알려왔다. 주요 저서로 『잘되는 회사는 분명 따로 있다』, 『뛰어난 직원은 분명 따로 있다』, 『인정받는 팀장은 분명 따로 있다』 등이 있다.

역자 박재림
서울대를 졸업하고 서강대, 일본 교코대에서 비교문화를 공부했으며 한국경제신문사에서 9년간 기자로 근무했다. 2002년부터 한국의 훌륭한 일터 선정을 총괄하면서 본격적으로 국내 기업문화를 조사 연구하기 시작했으며, 국내 2백여 기업의 일터문화를 진단하고 50여 차례 현장 인터뷰를 했다. 현재 엘앤아이컨설팅에서 '일하기 좋은 기업'을 구현하기 위해 변화관리 프로젝트를 수행하고 있다.

역자 이문규
연세대학교 경영학과를 졸업하고 동대학교에서 석사학위(MBA)를 받았으며, 미국 University of Illinois at Urbana-Champaign에서 마케팅을 전공하여 경영학 석사(M.S.)와 박사학위(Ph.D.)를 취득했다. 현재 연세대학교 경영대학 교수로 있으며, 경영대학 부학장, 경영학과 학과장직을 겸직하였다. University of Colorado에서 조교수로 4년간 재직하였으며, University of Hawaii, University of Washington 등에서 교수로 강의하기도 하였다.
그는 관심 분야인 소비자행동론, 브랜드관리론, 마케팅전략, 서비스마케팅, 인터넷마케팅, 국제마케팅 등에서 활발한 연구 및 저술 활동을 하고 있다. 주요 논문으로는 Journal of Business Research 등 국내외 유명 학술지에 실린 약 100여 편, 저서로는『소비자 행동의 이해』,『소비자 이야기』,『브랜드 전략론』,『디자인과 마케팅』,『인터넷 마케팅』,『마케팅 기본 법칙』,『마케팅 원론』등이 있다. 현재 서비스마케팅학회 회장으로 활약하고 있다.