- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁ¤µ¿
¿ì¸®´Â Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °æÁ¦ÁöÇ¥¿Í ½Ç¹°°æÁ¦°¡ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ´©±¸³ª °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÖ·ù°æÁ¦ÇÐÀº ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ®Á¡À» ¸íÈ®È÷ ¼³¸íÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ÁÖ·ù°æÁ¦Çп¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ¼öÇÐÀû µµ±¸ÀÇ Æ²¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, Àΰ£ÀÇ °æÁ¦ÇàÀ§¸¦ Áø´ÜÇϴµ¥ °æÁ¦ ¿ÜÀû ¿äÀÎÀ» ¹«½ÃÇÏ°í »ê¼úÀû ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼³¸íÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÖ·ù°æÁ¦Çп¡¼ Á¦¿ÜÇÑ ³»¿ëÀº Àΰ£ÀÇ °æÁ¦ ÇàÀ§ ±âÃÊÀ̸ç Áß¿äÇÑ »ó½ÄÀÔ´Ï´Ù.
Áö±ÝÀÇ ÁÖ·ù°æÁ¦ÇÐÀº ¹ÌºÐ °¡´ÉÇÑ °î¼±À» ¸¸µé ¸ñÀûÀ¸·Î »ý±ä °¡Á¤µé°ú ¼öÇÐÀ» ¸ñÀûÇϴµ¥ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ´Â ºÎºÐÀ» Á¦¿ÜÇϸé¼, Çö½Ç¼³¸í·ÂÀ» °®ÃßÁö ¸øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×µ¿¾È °æÁ¦ÇÐÀ» ¹è¿ì¸é¼ ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» µ¶ÀÚ¿Í °°ÀÌ »ý°¢ÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
Àú¼ ¡¶»ó½Ä¿¡ ÀÇÇÑ °æÁ¦·Ð¡·, ¡¶°æÁ¦ÀÇ Á¦¹®Á¦¡·, ¡¶°æÁ¦Ã¶ÇС·
³ª´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î °æÁ¦¿¡¼ ÈÆóÀÇ ¿ªÇÒÀº °¡Ä¡±³È¯ÀÇ ¼ö´Ü¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í º»´Ù. Áï, ÈÆóÁ¾·ù°¡ ´Ù¸£°Å³ª Áß¾ÓÀºÇàÀÌ °¡Ä¡±³È¯ÀÇ °É¸²µ¹ÀÌ µÉ Á¤µµ·Î ÅëÈ·®À» ÁÙÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó, ½Ç¹°°æ±â¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ¾Æ¹«¸® Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÈÆó·®À» ´Ã¸®´õ¶óµµ, ±×°ÍÀÌ ÅõÀÚ¿Í ¼Òºñ¿¡ ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ¾Æ¹« ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±ÝÀ¶»óǰÀ̳ª ºÎµ¿»ê°ú °°Àº ÀÚ»êÅõ±â¿¡ ¾²Àδٸé, ¹°°¡¸¦ »ó½Â½ÃÄÑ ½Ç¹°°æ±â¸¦ ´õ¿í ħü½ÃŰ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. Áï, Åõ±â¶ó´Â °æÁ¦ÁÖüÀÇ ÇàÀ§¿¡ ÀÇÇØ¼ °æÁ¦°¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÈÆó´Â ¾Æ¹«·± ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÈÆóÀÇ ¾çÀÌ ¾ó¸¶ÀÌµç »ó°ü¾øÀÌ, °æÁ¦ÁÖü°¡ µ·À» ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´À³Ä°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
³»°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»Àº ¡°»ó½ÄÀ» ¹«½ÃÇÏÁö ¸»¶ó.¡±´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Á¾Á¾ ÀÚ½ÅÀÌ Àß ¾ËÁöµµ, ÀÌÇØÇÏÁöµµ ¸øÇÏ´Â °Í¿¡ Áö³ªÄ£ °æ¿Ü°¨À» °¡Áö°í ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. Áï, ÁÖ·ù°æÁ¦ÇÐÀÌ º¹ÀâÇÑ ¼ö½Ä°ú ±×·¡ÇÁ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ³ÇØÇÏ°Ô °æÁ¦ Çö»óÀ» ºÐ¼®Çϸé, »ç¶÷µéÀº ±×°ÍÀÇ ÁøÀ§ ¿©ºÎ¸¦ µûÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °ðÀß °æ¿ÜºÎÅÍ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ »ý°¢Çϱ⿣, Àΰ£Àº ±×¸® ¾î¸®¼®Áö ¾Ê´Ù. Àΰ£ÀÇ »ó½ÄÀû ÆÇ´ÜÀº Ư¼öÇÑ °ø»óÀ» ¶Ù¾î ³Ñ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌÁ¨ °æÁ¦Çеµ »õ·Ó°Ô º¯¸ðÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áö±Ý°ú °°ÀÌ °æÁ¦ Çö»óÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ¹èÁ¦Çϰí, ¾çÀûÀÎ ¼öÇÐÀû µµ±¸¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿©, Àΰ£ÀÇ ÇàÀ§¸¦ ¿¹ÃøÇϰí, ºÐ¼®ÇÏ·Á ÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù. Àΰ£ÀÇ ÇàÀ§´Â ´ë·«ÀûÀ¸·Î¸¸ ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç, ±× µµ±¸´Â ¹Ýµå½Ã »ó½ÄÀûÀÎ °¡Á¤¿¡ ÀÇÇÑ Áø´ÜÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í °æÁ¦ ÁÖü¿¡°Ô °¡Àå »ý»êÀûÀÎ ±æÀ» Á¦½ÃÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
³ª´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â ÁÖ¾îÁø ÀÚº»À¸·Î ÃÖ´ëÀÇ »ý»ê°ú ¼Òºñ¸¦ âÃâÇÏ´Â °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ÃÖ´ëÀÇ »ý»ê°ú ¼ÒºñÀÇ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ´Â ³í¸®¿Í Á¦µµ´Â ¸ðµÎ À߸øµÇ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Áï, ³ëµ¿°ú ¼Òºñ¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ´Â °¡Àå ¹ÝÀÚº»ÁÖÀÇÀûÀÎ ½ÃÀå ³í¸®ÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ´õ¿í ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¹«³Ê¶ß¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, °á±¹ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ·Î ÀÎÇØ ¸ðµç °æÁ¦ÁÖü´Â ´Ù½Ã ´ë°øÈ²À» °Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â ÀÚº»À» °ü¸®Çϰí ÅëÁ¦Çϴµ¥¼ ÃÖ´ëÀÇ »ý»ê¼ºÀ» âÃâÇÏ´Â °ÍÀÌÁö, ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô ÀÚº»À» È®ÀåÇϰí, °¡Ä¡¸¦ ¸¸µé°í °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦ »óŰ¡ ¾Æ´Ï¶ó, È©½º°¡ ¸»ÇÏ´Â ¹«Áú¼ÇÑ ¾àÀ°°½ÄÀÇ ¡®¸¸ÀÎÀÇ ¸¸Àο¡ ´ëÇÑ ÅõÀï »óÅ¡¯ ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
Áö±ÝÀÇ Àå±â °æÁ¦Ä§Ã¼´Â ±Ý¸®¸¦ ³·Ã߰ųª ÅëÈ·®À» ´Ã¸°´Ù°í ÇØ°áµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù °¡°èÀÇ ÀçÁ¤ÀÌ °ÇÀüÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, °æ±â°¡ Ȱ¼ºÈ µÇ·Á¸é ¼ö¿äÃæºÐÀçÈ¿¡ ´ëÇÑ ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³ª¾ß Çϴµ¥, ÁÖÁÖÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ³ëµ¿À¯¿¬È·Î ÀÎÇÏ¿© °¡°èÀÇ ÀçÁ¤ÀÌ ¾È ÁÁÀº »óȲ¿¡¼ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ¸¦ ´Ã·Á, °æ±â¸¦ Ȱ¼ºÈ ½ÃŰ°Ú´Ù´Â °ÍÀº ÀüÇô ÅëÇÒ ¼ö°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ±â¾÷µµ ¸¶¶¥È÷ ½Ç¹°ÅõÀÚ¸¦ ÇÒ °÷ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, ¾çÀû¿ÏÈÇØµµ ±× µ·À» °±À» ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Â °¡°è¿Í ¸¶¶¥È÷ ½Ç¹°ÅõÀÚ¸¦ ÇÒ °÷ÀÌ ¾ø´Â ±â¾÷À¸·Î ÀÎÇØ ±â¾÷À̳ª ÀºÇà¿¡ ÅõÀÔµÈ ÀڱݵéÀº ½Ç¹°¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ¿¡ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê°í, ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Åõ±â ½É¸®¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ¿ªÇÒ¸¸À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. Áï, ¾Æ¹«·± ½ÇÁúÀûÀÎ È¿°ú°¡ ¹ß»ýµÇÁö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á °Åǰ¸¸ Ű¿ì°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿À´Ã³¯ÀÇ °æÁ¦À§±â´Â ¸ðµç °æÁ¦ÁÖüµéÀÌ µ·ÀÇ ³ë¿¹°¡ µÇ¾î, ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ »ç¶÷À» µµ±¸·Î ´ëÇϰí, Àڽŵµ µµ±¸·Î Ãë±Þ¹Þ´Â Åõ±â, ´ãÇÕ, ÂøÃëÀÇ °æÁ¦ÇàÀ§¸¦ Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í °á±¹ °¡°è°¡ ¹«³ÊÁö±â ½ÃÀÛÇϸé¼, ±â¾÷µµ ¸Å¿ì ¾î·Á¿î Áö°æ¿¡ óÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ ÀÌ ¼¼»óÀº Àý´ë ³ª È¥ÀÚ¼´Â Àß »ì¼ö ¾ø´Ù. ³²ÀÌ Àß »ì¾Æ¾ß ³ªµµ Àß »ì ¼ö ÀÖ´Ù. ³²ÀÌ Àß »ç´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù.
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |