- ÁÖ¹®»óÇ°¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óÇ°ÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
ÆÄ´Â °ÍÀÌ Àΰ£ÀÌ´Ù ´Ù´Ï¿¤ ÇÎÅ© 14,400¿ø
¿¡·ÎƽÇÑ Âû¸® - ¹®Çе¿³×½ÃÀμ± 68 ¿©¼º¹Î 9,000¿ø
¿Ïº®ÇÑ °³¾÷ ÃàÇÏ ½Ã 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
°¨È÷ ½½ÇÁÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
¹æ±Ý ±âÀÌÇÑ »õ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´Ù 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ºÒÈ®½Ç 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
ÀÌÇØÇÒ Â÷·ÊÀÌ´Ù 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
¾îµð¼ºÎÅÍ ¿À´Â ºñÀΰ¡¿ä 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
¾ç¹æÇâ 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
»ç°ú ¾ó¸¶¿¹¿ä 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
±¸¸Û¸¸ ³²Àº µµ³Ó 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
Èò ±Û¾¾·Î ¾²´Â °Í 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¹ú·¹ ½ÅÈ 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
³ªÀÇ ´Ù¸¥ À̸§µé 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
°î¸éÀÇ Èû 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ÇØÁú³è¿¡ ¾ÆÇ »ç¶÷ 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
¿¾Ö 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
³» ±Ó¼ÓÀÇ Àå´ë³ª¹« ½£ [°³Á¤ÆÇ] 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
»õº®ÆíÁö 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
¶æ¹ÛÀÇ´ë´ä 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
¾î¸Ó´Ï°¡ÃкҷιäÀ»ÁöÀ¸½Å´Ù 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¸»¶óÁ×Àº ¾ÞµÎ³ª¹« ¾Æ·¡ ÀáÀÚ´Â Àú ¿©ÀÚ 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] Àú³áÀÇ Ã¿·Î 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
¸î ¸íÀÇ ³»°¡ ÀÖ´Â ¾×ÀÚ Çϳª 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ÀÏ¿äÀÏ°ú ³ª»Û ³¯¾¾ 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ÁöÁßÇØÀÇ ÇÇ - ¹ÎÀ½ÀÇ ½Ã217 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
´ÞÀÇ µÞ¸éÀ» º¸´Ù 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
°øÁßÀ» µé¾î ¿Ã¸®´Â ÇϳªÀÇ ¹æ½Ä 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
°áÄÚ ¾È³çÀÎ ¼¼°è 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
Èúº£¸£Æ® °í¾çÀÌ Á¦·Î 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ºñ´Â ¿°¼Ò¸¦ ¸ô°í ¿Ã ¼ö ÀÖÀ»±î 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¹¬½Ã·Ï 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¹é ¸®¸¦ ±â´Ù¸®´Â ¸» 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
±âÂ÷´Â ²É±×´Ã¿¡ ÁÖÀú¾É¾Æ 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
»ì È帣´Ù - ¹ÎÀ½ÀÇ ½Ã 203 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¾ÏÈæÇâ 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¿Â¸öÀ¸·Î ¹Ð°í ³ª°¡´Â °ÍÀÌ´Ù 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
4¸¦ ÁöÅ°·Á´Â ³ë·Â 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
³ª´Â ³ª¿Í ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â´Ù 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¹ÚÄ«½º ¸¸¼¼ 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
ÀÔ¼úÀÇ ¹®ÀÚ 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
Àú·¸°Ô ¿À·»Áö´Â ÀÍ¾î °¡°í -¹ÎÀ½ÀÇ ½Ã 191 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
±¸µÎÄÚ -¹ÎÀ½ÀÇ ½Ã 190 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
¾êµé¾Æ ¸ðµç À̸§À» »ç¶ûÇØ 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
¾ÖÀÎ 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
»ç°ú »çÀÌ»çÀÌ »õ 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
¹ãÀÇ ºÐ¸íÇÑ »ç½Çµé 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
³ª¹« ³ªÀÇ ¸ð±¹¾î 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
ÆĹ¯Èù ¾ó±¼ - ¹ÎÀ½ÀÇ ½Ã177 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
À¯·Éµé -¹ÎÀ½ÀÇ ½Ã 176 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
±Í ¾ø´Â Åä³¢¿¡ °üÇÑ ¼Ò¼ö ÀÇ°ß -¹ÎÀ½ÀÇ ½Ã 170 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
ŸÀÎÀÇ ÀÇ¹Ì -¹ÎÀ½ÀÇ ½Ã 169 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
»õ·Î¿î ¼ÒÀçµéÀ» Áø½ÇÇÏ°Ô ½Ã ¾È¿¡ ´ã¾Æ³¾ ÁÙ ¾È´Ù. ¼»ç¼ºÀ» ´Ã¾îÁöÁö ¾Ê°Ô ½Ã ¾È¿¡¼ ´Ü¼ÓÇÏ´Â ÀýÁ¦¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù.
¤Ñ¼µ¿¿í (¼°´ë öÇаú±³¼ö, ¡¶µé·ÚÁîÀÇ Ã¶ÇС· ÁöÀºÀÌ
°³ÀÎÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í »çȸ³ª ¼¼»óÀ» ´Ù¸¥ ½Ã¼±À¸·Î µé¿©´Ùº¸°Ô ÇØ ÁØ´Ù.
¤Ñ±è±âÅà (½ÃÀÎ)
Á¶ÇýÀºÀÇ ½Ã¿¡´Â À¸·¹ ¿©ÀÚ¿Í ¾ÆÀ̵éÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¼ÕÀ» Àâ´Â ¼ø°£ °¡±î¿öÁö°í ±×°ÍÀ» ³õÄ¡´Â ¼ø°£ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸Ö¾îÁø´Ù. »çȸ¶ó´Â °Å´ëÇÑ Æø·Â¿¡ ³ëÃâµÇ°í¾ß ¸¸´Ù. ±×µéÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é ¡°ÆǸŵÇÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å ¾Æ¸§´Ù¿î °¨Á¤µé¡± ¶§¹®¿¡ ¶Ç ÇÑ ¹ø ¾î¿ ¼ö ¾ø¾îÁø´Ù. ±×³à´Â ¡°¾ðÁ¨°¡ ³»°¡ ³õÄ£ ¼Õµé¡±À» ã¾Æ ´Ù½Ã Àâ´Â ½ÉÁ¤À¸·Î ÀڽŸ¸ÀÇ Áöµµ¸¦ ±×·Á ³ª°£´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±× Áöµµ´Â ¼øÀüÈ÷ ¾ÖµµÀÇ ¼Õ±æ·Î ±×·ÁÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°ÃæºÐÈ÷ °¨ÃçÁø ¼¼°è¡±´Â ¿À·¡µÈ °Ç¹°ÀÌ µÇ¾î Èû°ã°Ô ¼Ú¾Æ¿À¸£°Å³ª º¡¾î¸®Àå°©ÀÌ µÇ¾î ÀÔÀ» ´Ù¹°±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼¼°è¸¦ ÀÀ½ÃÇÏ´Â Á¶ÇýÀºÀÇ ½Ã¼±Àº ÇѾøÀÌ µûµíÇؼ ´õ ¹Ì´þ´Ù. ±×°ÍÀº ±×µéÀÌ ³¡³¡³» ÇÏÁö ¸øÇß´ø ¸»À» ¸¶À½À¸·Î ´ë½ÅÇÏ´Â ÀÏÀ̸®¶ó. Áö±Ý, ¿©ÀÚ¿Í ¾ÆÀ̵éÀÌ ½Ã ¹ÛÀ¸·Î °É¾î ³ª¿À±â Á÷ÀüÀÌ´Ù. ÀÌ ¼Ò¶õ°ú ÀÌ ¹ý¼®À» ±â¾ïÇ϶ó. ¿¹ÀÇ ÁÖ½ÃÇ϶ó. ¡°¾Æºü, ¿ì¸®´Â ´õ Å« ÁýÀ» °¡Áú °Å¿¹¿ä.¡±¶ó°í ´çÂ÷°Ô ¸»ÇÏ´ø ¼Ò³à´Â ¸¶Ä§³» ÀÚ½ÅÀÇ ´Ü´ÜÇÑ Ã¹ ½ÃÁýÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù.
¤Ñ¿ÀÀº (½ÃÀÎ)
¾î¶² ½Ã°£À» Àâ¾Æä´Â ¹æ½ÄÀº Ç×»ó ¿î¸íó·³, ³¹³¹À¸·Î Èð¾îÁø ±â¾ïµéÀ» ±×°÷À¸·Î ¼Ò±ÞÇÏ´Â ÇѼø°£À¸·Î ³ªÅ¸³´Ù. ±×ó·³ ÇϳªÀÇ °ø°£À» ±¸È¹Çؼ ¾î¶² ±¸¿ªµéÀ» ¸¸µå´Â ÀÏÀº ¾ðÁ¦³ª ¿ì¸®ÀÇ ¿¹»óÀ» Àüº¹ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î¸¸ °¡´ÉÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±¸¿ªµéÀÌ ¹«ÇÑÇÏ°Ô ÇϳªÀÇ °ø°£À» ±¸È¹Çϵí, ¾î¶² ½Ã°£ÀÌ Àü»ý(îïßæ)¿¡ »õ°ÜÁø ½Ã°£ÀÇ ¹«´Ì¸¦ ¼ö·ÅÇÑ´Ù. ³ª´²Áø Àå¼ÒµéÀÌ ¾ÖÃÊÀÇ °ø°£À» »ó»óÇÏ°Ô ÇϵíÀÌ, ´Ü¹ø¿¡ »ý°Ü³ ¾î¶² ¸¶À½ÀÌ ¸ðµç ¾îµÒÀ» Çì¾Æ¸± ¼ö ÀÖÀ» °Í¸¸ °°Àº ¼ÕÀÌ µÈ´Ù. °¡·É ´ÊÀº Àú³á ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ÁöÄ£ »ç¶÷µé·Î °¡µæÇÑ ¹ö½º ¾È¿¡¼, ³ª´Â ³ÊÀÇ µÎ²®°í Ä£ÀýÇÑ ¼ÕÀ» ¶°¿Ã¸®´Ù°¡ ±× ¹ö½º¿¡ Ÿ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ¸öµéÀÌ ½ºÃÄ °¬À» ¼ÕµéÀ» ¿¹°¨ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» Á¸Àç °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸¸µå´Â ³í¸®, ±× Çü¿ë¸ð¼øÀÇ ±â¼úÀÌ Á¶ÇýÀºÀÇ ½Ã¸¦ °üÅëÇÑ´Ù. Àå´ãÄÁ´ë, ÀÌ ½ÃÀÇ ÈÀÚµéÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ±× Àº¹ÐÇÏ°íµµ ¿ªµ¿ÀûÀÎ À̾߱â´Â ¿ì¸®ÀÇ »î ¾îµò°¡¿¡ ¾î´À»õ ½º¸çµé¾î ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¤Ñ±è³ª¿µ (¹®ÇÐÆò·Ð°¡)
Á¶ÇýÀº
(1982.00.00)1982³â ¼¿ï¿¡¼ ž´Ù. °³²´ëÇб³ Ư¼ö±³À°Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß°í 2008³â [Çö´ë½Ã]¿¡ [89ÆäÀÌÁö] ¿Ü 2ÆíÀÇ ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç µî´ÜÇß´Ù.
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |