반디앤루니스 인터넷서점
전체

로고이미지

검색

  • ▼
HOT ISSUE

네비게이션 실시간 인기 책

    생활영어 만화로 읽는 레 미제라블

    생활영어 만화로 읽는 레 미제라블

    • 빅트로 위고 저
    • 조화유 역
    • 조선뉴스프레스
    • 2013년 05월 20일
    • 정가
      9,000원
    • 판매가
      8,100원 [10% 할인]
    • 결제 혜택
      무이자
    • 적립금
      450원 적립 [5%P]

      NAVER Pay 결제 시 네이버페이 포인트 5% 적립 ?

    품절된 상품입니다.

    위시리스트
    회원리뷰
    - [0]
    ISBN: 9788991491885 188쪽 150 x 180 (㎜)

    지금 이책은

    • 판매지수 : 68

    이 분야의 베스트셀러

    이 책과 함께 구매한 책

    이 책이 속한 분야

    책 소개

    상품문의 / 정보수정 요청 >

    출판사 리뷰

    국제적 밀리언셀러 《이것이 미국영어다》의 저자
    조화유가 현대생활영어로
    다시 쓰고 해석까지 붙인 명품 영어만화!

    인류를 감동시킨 명작소설을 영어만화로 읽으면서 생활영어도 익히는
    일석이조(killing two birds with one stone) 효과!



    왜 이 영어만화인가?



    \"A classic is something that everybody wants to

    have read but nobody wants to read.\"



    미국 근대소설의 선구자 마크 트웨인(Mark Twain)의 유머러스한 명언입니다. 이 말을 우리말답게 의역하면 \"고전명작이란 누구나 이미 읽었다고 말하고 싶어하지만, 실제로

    읽는 사람이 없는 책이다\"가 될 것입니다. 프랑스 문호 빅토르 위고(Victor Hugo)가 쓴 레미제라블(Les Miserables)》이 바로 그런 고전명작의 하나입니다.



    《레 미제라블》이 1862년 처음 나왔을 때는 총 1,900여 쪽에 5권 48부 365장으로 구성돼 있었다고 합니다. 웬만한 독서광이 아니면 이 소설을 완독하기란 여간 큰 일이 아니었을 것입니다. 이 소설은 주인공 장발장과 그 주변 사람들의 파란만장한 이야기뿐만 아니라 프랑스의 정치, 사회, 문화, 예술, 종교, 심지어 건축과 하수도 설계까지 광대한 지식이 백과사전식으로 나열돼 있다 합니다. 필자도 솔직히 이 소설 전체를 프랑스어판은 물론, 영역판이나 한글판으로도 다 읽지 못하고 영어 축소판만 읽어 보았을 뿐입니다.



    축소판조차도 좀 지루한 느낌이 들어 '이것을 만화로, 그것도 영·한 대역으로 만들면 우리나라 독자들이 명작에 큰 부담 없이 접근하면서 영어공부도 동시에 하는 효과를 거둘 수 있겠다'는 생각을 하게 됐습니다. 그래서 1997년 《조선일보》에 '영어만화로 읽는 세계명작 시리즈'란 타이틀로 《레 미제라블》 《파리의 노트르담》 《로미오와 줄리엣》 줄리어스 시저》 《왕자와 거지》 등 다섯 작품을 우선 연재해 독자들의 뜨거운 호응을 얻었고, 각 작품 연재가 끝날 때마다 책과 녹음테이프(영어만 미국 성우들이 녹음)도 만들어 보급했습니다. 그런데 이번에 미국 뮤지컬 영화 〈레 미제라블〉이 흥행에 성공하면서 다시 이 소설 붐이 일자 조선뉴스프레스는 기존 책을 새롭게 디자인해 독자들에게 다시 선보이게 됐습니다.



    조선뉴스프레스판 영어만화 《레 미제라블》의 특징은 필자가 쉬운 현대영어로 썼을 뿐만 아니라 요즘 미국인들이 많이 쓰는 단어와 숙어를 가능한 한 많이 사용했다는 것입니다. 아무쪼록 명작 고전소설을 읽는 재미와 미국 생활영어를 동시에 낚는 'Killing two birds with one stone(一石二鳥)'의 기회가 되기를 바랍니다.


    저자 소개

    빅토르 위고

    (1802)
    • 구분 : 원작
    • 국적 : 프랑스
    • 분류 : 문학가 , 역사/종교학자 , 예술/취미 저자 , 아동/청소년 문학가 , 수험/학습서 저자 , 만화가/일러스트레이터 , 기타
    • 인기지수 : 5,441
    • 반디추천 : 4회선정
    최근저서

    19세기 프랑스 문학의 전 장르에서 두각을 나타내며 왕성한 작품 활동을 한 프랑스의 대표 작가다. 1802년 브장송에서 태어나 나폴레옹 휘하에서 장군을 지낸 아버지를 따라 이탈리아, 스페인 등지에서 지냈다. 파리로 돌아와 처음에는 파리 이공대학(Ecole Polytechnique)에 진학하려고 했으나 이미 문학적인 재능을 인정받아 작가가 되기로 결심했다.
    1822년 시집 《오드(Les Odes)》를 출간한 이후로 시작 활동을 계속했다. 1827년 유명한 《크롬웰 서문(Preface de Cromwell)》을 발표해서 낭만주의 문학 이론을 표방하고, 1830년 희곡 《에르나니(Hernani)》의 상연으로 낭만주의 문학의 수장이 되었다. 이후 1843년까지 장편소설 《파리의 노트르담(Notre-Dame de Paris)》(1831)과 《동방시집(Les Orientales)》(1829)을 비롯한 주옥같은 다섯 권의 서정 시집, 그리고 여러 평론과 기행문을 출간했다. 또한 《에르나니》(1830) 외 일곱 편의 희곡을 1843년까지 지속적으로 출판했다.
    초기에 그는 부르봉 왕조를 지지하는 왕당파였지만 1848년 2월 혁명 이후 입법의회 의원에 선출되면서 민주주의자로 변모했다. 루이 나폴레옹의 쿠데타(1851년 12월)에 의한 집정에 항거해 국외로 망명했다. 긴 망명 생활은 그의 작품 세계 전체 판도를 규정지을 만큼 결정적인 계기가 되었다. 이 시기에 풍자 시집 《징벌 시집(Les Chatiments)》(1853)을 시작으로 대표 서정 시집인 《관조 시집》(1856)과 서사 시집인 《세기의 전설》(1859), 사후에 발간된 미완의 주요 시집들인 《사탄의 종말》《신》 등과 더불어 중요한 소설들인 《레 미제라블》(1862) 《바다의 일꾼들》(1866) 《웃는 남자》(1869)를 집필했다. 예술론을 피력한 평론집 《윌리엄 셰익스피어》(1864) 외 수많은 미발표 원고를 남기기도 했다.
    1870년 제2제정이 무너지고 공화제가 부활된 후에 귀국하여 이듬해 국회의원에 당선되었다. 그가 말년을 보냈던 파리의 엘로 거리는 그의 80세 생일을 기념하여 ‘빅토르 위고 거리’로 개칭되었다. 1885년 5월 22일 향년 83세로 별세했는데 프랑스 정부는 국장으로 그를 예우했다고 전해진다.

     

    역자 소개

    조화유
    • 국적 : 대한민국
    • 분류 : 문학가 , 수험/학습서 저자 , 기타
    • 인기지수 : 313
    최근저서

    경남 거창 출생. 부산고와 서울대(사회학과)를 졸업하고 조선일보 기자로 일하다가 1973년 미국으로 건너가 Western Michigan Univer sity에서 동아시아 역사, 특히 한•미(韓美)관계사를 연구했다. 도미 전 대한일보 신춘문예에 단편소설 〈흉일〉이 당선되어 문단에 데뷔, 1998년 작품집 《이것이 정말 내가 쓰고 싶었던 글들이다》를 냈고, 2010년 두 번째 작품집 《전쟁과 사랑》을 냈다. 이 작품집에는 같은 이름의 중편소설 외에 단편소설 두 편, 영한대역 〈한국전쟁 이야기〉 등이 실려 있는데, 단편소설 〈다대포에서 생긴 일〉
    은 한국비평문학회가 ‘2003년의 문제소설’로 선정했고, 이것을 영어로 다시 쓴 〈Heaven Knows What Happened at Dadaepo〉는 amazon.com에서 ebook으로도 나왔다. 미주 동포들을 위해 쓴 《미국생활영어》 전10권은 1990년대에 조선일보사가 《이것이 미국영어다》 전10권으로 국내에서 발행하여 밀리언셀러가 되었고, 중국, 대만, 일본에서도 번역 출판되었다. 현재 미국 수도 워싱턴 근교에 거주하면서 작품 활동을 계속하고 있다.

    목차

    1
    Jean Valjean: Who is he?
    장 발장, 그는 누구인가?

    2
    Javert, the incarnation of law
    자베르, 법의 화신

    3
    In the vortex of the revolution
    혁명의 소용돌이 속에서

    배송 시 유의사항

    - 반디앤루니스에서 구매하신 도서는 물류 대행 위탁업체 웅진 북센을 통해 배송됩니다.
     (배송 포장에 "웅진 북센"으로 표기될 수 있습니다.)

    - 구매한 상품의 품질과 배송 관련 문의는 반디앤루니스로 문의 바랍니다.

    - 천재지변 및 택배사의 사정에 따라 배송이 지연될 수 있습니다.

    - 결제(입금) 완료 후 출판사 및 유통사의 사정으로 품절 또는 절판 되어 상품 구입이 어려울 수 있습니다. (별도 안내 예정)

    - 도서산간지역의 경우 추가 배송비가 발생될 수 있습니다.

    반품/교환

    상품 설명에 반품/ 교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)

    반품/교환

    반품/교환
    반품/교환 방법 홈 > 고객센터 > 자주찾는질문 “반품/교환/환불” 안내 참고 또는 1:1상담게시판
    반품/교환 가능 기간 반품,교환은 배송완료 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제발견 후 30일 이내에 신청가능
    반품/교환 비용 변심 혹은 구매착오의 경우에만 반송료 고객 부담(별도 지정 택배사 없음)
    반품/교환 불가 사유
    • 소비자의 책임 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
    • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
    • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예)만화책, 잡지, 화보집 등
    • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
    • 전자상거래등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
    • 해외주문 상품(해외 원서)의 경우(파본/훼손/오발송 상품을 제외)
    소비자 피해보상
    환불지연에 따른 배상
    • 상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
      소비자 분쟁해결 기준(공정거래위원회고시)에 준하여 처리됨
    • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
      소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함
    반품/교환 주소 경기도 파주시 문발로 77, 웅진북센(반디앤루니스)
    • 회사명 : (주)서울문고
    • 대표이사 : 김홍구
    • 개인정보 보호책임자 : 김홍구
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • 소재지 : (06168) 서울 강남구 삼성로 96길 6
    • 사업자 등록번호 : 120-81-02543
    • 통신판매업 신고번호 : 제2023-서울강남-03728호
    • 물류센터 : (10881) 경기도 파주시 문발로 77 반디앤루니스
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved