- ÁÖ¹®»óÇ°¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óÇ°ÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
²ÞÀ» ½ÇÀº ǪµåÆ®·° ±â¼úÆò·Ð»ç(Business Train) 16,200¿ø
¹®¸í°ú ¼öÇÐ EBS ¹®¸í°ú ¼öÇÐ Á¦ÀÛÆÀ 13,500¿ø
õ±â´©¼³ 2 MBN õ±â´©¼³ Á¦ÀÛÆÀ 13,500¿ø
õ±â´©¼³ MBN õ±â´©¼³ Á¦ÀÛÆÀ 13,500¿ø
¼îÇÎÀÇ °úÇÐ - °³Á¤ÆÇ ÆÄÄÚ¾ð´õÈú 13,500¿ø
°¡°ÝÆı« 11,520¿ø (10%¡é+5%P)
Åùè´Â ÀÌ·¸°Ô ź»ýÇß´Ù 11,520¿ø (10%¡é+5%P)
À¯¸® °Åž ¼Ò¼³ ¹æ¼Û±¹ 11,520¿ø (10%¡é+5%P)
Æ®¸®Çà A ¼Ò¼³ ½Å¿ëÆò°¡»ç - »ó 11,520¿ø (10%¡é+5%P)
Æ®¸®Çà A ¼Ò¼³ ½Å¿ëÆò°¡»ç - ÇÏ 11,520¿ø (10%¡é+5%P)
û³â»çÀå - »ó 11,520¿ø (10%¡é+5%P)
û³â»çÀå - ÇÏ 11,520¿ø (10%¡é+5%P)
¿å¸Á»ê¾÷ - ÇÏ 11,520¿ø (10%¡é+5%P)
¿å¸Á»ê¾÷ - »ó 11,520¿ø (10%¡é+5%P)
´ÙÄ«½º±â ·á
1939³â ÀϺ» µµÄì Ãâ»ý. Àü¹®Áö ±âÀÚ¿Í ÆíÁýÀåÀ» °ÅÃÄ 1975³â ¡ºÇ㱸ÀÇ ¼º(àò)¡»À¸·Î µ¥ºßÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¸é¹ÐÇÑ ÃëÀ縦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±â¾÷ ¼Ò¼³°ú °æÁ¦ ¼Ò¼³À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1997³â ÀºÇà ºñ¸®¸¦ Æø·ÎÇÑ ¡º±ÝÀ¶ ºÎ½Ä ¿µµ¡»¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌ·¡, ¿µÈ·Î Á¦ÀÛµÈ ¡ºÁÖ¹Ú¡ª±ÝÀ¶ ºÎ½Ä ¿µµ 2¡» µî ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¡®±ÝÀ¶ ºÎ½Ä ¿µµ¡¯ ½Ã¸®Áî·Î º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡°¡ µÇ¾ú´Ù. ±× ¹ÛÀÇ Àú¼·Î ¡ºÃ»³â »çÀå¡», ¡ºµµÀü °Å´ë ¿ÜÀÚ¡», ¡º¹Ý¶õÀ» ²ÒÇÏ´Â °ü¸®Á÷¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¼ÀºÁ¤
ÀϺ»¿Ü±¹¾îÀü¹®Çб³ ÀÏÇÑÅ뿪°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ¹Ù¸¥¹ø¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÀϺ»¾î ¹ø¿ª°¡ °úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. µÚ´Ê°Ô ÀϺ»¾îÀÇ Àç¹Ì¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù°¡ Á¤½ÅÀ» Â÷·Á º¸´Ï ¾î´À»õ ¹ø¿ª°¡°¡ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¾óÇÍ º¸¸é ¿ì¸®¸»°ú À¯»çÇÑ µíÇϸ鼵µ ¸¹Àº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â ÀϺ»¾î¸¦ º¸´Ù ¸Å²ô·´°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â´Â °ÍÀ» ¹ø¿ª°¡ÀÇ »ç¸íÀÌ¶ó ¿©±â°í ¸ÅÀϸÅÀÏ »çÀü°ú ¾¾¸§ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ª¼·Î´Â ¡¶ÃµÀç °úÇÐŽÁ¤ ¿¡ÀÌÁö¡·(1~3±Ç), ¡¶¼¼°èÁöµµ ±×¸²Ã¥¡·, ¡¶Ã»³â»çÀå¡·(»ó, ÇÏ) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¡°»ç¾÷À» ÇÒ °èȹÀ̶ó ¹ØõÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Àü ¾î¸± ÀûºÎÅÍ È¸»ç »çÀåÀÌ µÇ°Ú´Ù°í °ø¾ðÇؿ԰ŵç¿ä. ´ë±â¾÷¿¡ µé¾î°£µé »çÀå±îÁö ½ÂÁøÇÒ È®·üÀº Áö±ØÈ÷ ³·°í, Áß¼Ò±â¾÷Àº â¾÷ÁÖ°¡ ¶±ÇÏ´Ï ¹öƼ°í ÀÖÁö¿ä. ±×·¯´Ï »çÀåÀÌ µÇ·Á¸é Á÷Á¢ ȸ»ç¸¦ ¼³¸³ÇÒ ¼ö¹Û¿¡¿ä.¡±
¡°¾î¶² ȸ»ç¸¦ Â÷¸± »ý°¢Àΰ¡?¡±
°¡¿Í¹«¶ó ¼ÒÀåÀÇ Áú¹®¿¡ ¿ÍŸ³ªº£´Â ±â»Û µíÀÌ ´ë´äÇß´Ù.
¡°¿Ü½Ä¾÷ÀÔ´Ï´Ù. »ç°¡¿ÍÅù迡¼ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀº ȸ»ç¸¦ ¼¼¿ì±â À§ÇÑ Áغñ °úÁ¤ Áß Çϳª¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡±
û³â»çÀå(»ó) º»¹® 11p
¡°À½½Ä Àå»çÀΰ¡. ÇÏ±ä ¶ó¸é°¡°Ôµµ Å©°Ô ÇÏ¸é »çÀåÀ̶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ°ÚÁö.¡±
¡°Á¶±Ý ´õ ´ë´ëÀûÀ¸·Î ÇÒ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇб³ 2ÇгâÀÏ ¶§ °íµîÇб³ µ¿Ã¢ µÑÇÏ°í ¼ÂÀ̼ µÎ ´Þ°£ ÀϺ»ÀÏÁÖ¸¦ Çß¾î¿ä. 4Çг⠶§´Â È¥ÀÚ¼ À¯·´°ú ¼Ò·ÃÀ» µ¹¾Æ´Ù³æ°í¿ä. ¿©ÇàÀ» ÇÏ¸é¼ »ç¶÷Àº °¡Á·À̳ª Ä£±¸µé°ú °°ÀÌ ¹äÀ» ¸ÔÀ» ¶§°¡ °¡Àå ÇູÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¿Ü½Ä»ê¾÷À» Çϱâ·Î Á¤ÇßÁÒ.¡±
û³â»çÀå(»ó) º»¹® 19p
¾î¼´Ù º¸´Ï »ç¶û¿¡ ºüÁø »ç¶÷ÀÌ À¯ºÎ³à¿´´ø °Í¿¡ ºÒ°úÇØ¿ä. ³²Æí¿¡°Ô¼ ´ç½ÅÀ» »©¾Ñ¾Ò´Ù°í Çصµ Àΰ£À¸·Î¼ ¿ë¼¹ÞÁö ¸øÇÒ ÇàÀ§¶ó°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¹°·Ð ´ç½ÅÀÌ ¹ÌÈ¥À̾ú´Ù¸é ÈξÀ ÁÁ¾ÒÀ» °Å¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ¼³·É ´ç½Å°ú ³²Æí »çÀÌ¿¡ ÀÚ½ÄÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í Çصµ Àú´Â ´ç½Å¿¡°Ô ÇÁ·¯Æ÷ÁîÇßÀ» °Ì´Ï´Ù.
û³â»çÀå(»ó) º»¹® 110p
¡°¿ÍŸ¹Ì»ó»ç°¡ Ưº°ÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼ºñ½ºÀÇ Â÷º°È´Â ¿ä½Ä¾÷Àº ¹°·Ð ¼ºñ½º¾÷ Àüü¿¡ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ó½ÄÀûÀÎ ÀÏÀ» »ó½ÄÀûÀ¸·Î ½ÇõÇÑ´Ù, ´ÜÁö ±×°Í»ÓÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î¼ ¼Õ´Ô¿¡°Ô ¹°¼ö°ÇÀ» °Ç³Ú ¶§µµ ºñ´ÒÀ» Âõ°í ÆîÃļ ³»¹Ð °æ¿ì¿Í ºñ´Ò¿¡ µç »óÅ·Π³»¹Ð °æ¿ì¿¡ ¼Õ´ÔÀÌ ¹Þ´Â ÀλóÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ±×¶§ ¹«¸À» ²Ý°í ³»¹Î´Ù¸é ´õ ´Þ¶óÁú °Ì´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Æò¼Ò Á¢°´ ¸Å³Ê·Î¼ ¸í½ÉÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ±×·± Æò¹üÇÑ ¼ºñ½º¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÏ´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.¡±
û³â»çÀå(»ó) º»¹® 165p
½Ã·ÎÈĴپ߸¦ ¿ÀÇÂÇÏ°í ÀÌƲÀÌ µÇ¾ú´Ù. À§±â »óȲÀÌ´Ù. ¿ÍŸ¹Ì»ó»ç°¡ °ú°Å¿¡ °æÇèÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Â Ä¿´Ù¶õ À§±â´Ù.
ù³¯µµ ÀÌƱ³¯µµ ±×·°Àú·° ¸Å»óÀ» ¿Ã·ÈÁö¸¸ ƼÄÏÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¹ÌÀûÁö±ÙÇÏ°í ¾ÕÀ¸·Î ȸ¼ö·üµµ ÇÏ°°î¼±À» °ÉÀ» °ÍÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù.
½½¸®ÆÛ¸¦ ²ô´Â ¼Õ´ÔÀÌ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ °¡°Ô°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÚ¸®¸¦ À߸ø ¼±Á¤Çß´Ù°í¹Û¿¡´Â ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø´Ù. ³ªÀÇ ÆÇ´Ü ¹Ì½º´Ù. °ú°ÅÀÇ ½ÇÀûÀ» °ú½ÅÇÏ°í ¿ì¸®°¡ ÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¼º°øÇÑ´Ù´Â ÀÚ¸¸½ÉÀÌ ³» ÆÇ´ÜÀ» ±×¸£Ä£ °ÍÀÌ´Ù.
û³â»çÀå(»ó) º»¹® 231p
ÀÚº»ÀÇ ³í¸®¶ó°í ÇÒ±î? ¿ÍŸ¹ÌǪµå¼ºñ½º°¡ ÁÖ½ÄÀÇ °ú¹Ý¼ö¸¦ ´ÖÆùÁ¦ºÐ¿¡ ³Ñ±â¸é °æ¿µ±ÇÀÌ À§Å·οöÁöÁö ¾ÊÀ»±î? °æ¿µ±â¹ÝÀº °ÈµÇ°ÚÁö¸¸ ÀÚȸ»ç°¡ µÇ¸é ±×°ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ±Í°áÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¿ÍŸ¹ÌǪµå¼ºñ½º´Â 3³â ¹Ý¿¡ °ÉÃļ ³»°¡ ¸ñ¼ûÀ» °É°í Å°¿ö¿Â ȸ»ç°¡ ¾Æ´Ñ°¡?
û³â»çÀå(»ó) º»¹® 362p
¡°ÀÌ Âü¿¡ ÇÑ ¸¶µð °æ°íÇصΰڴµ¥ ¹ÌÅ° ¾¾µµ ´ÖÆùÁ¦ºÐ¿¡ ¿ÍŸ¹Ì¸¦ »©¾Ñ±âÁö ¾Êµµ·Ï Á¶½ÉÇضó.¡±
¿ÍŸ³ªº£´Â Âñ·ÈÁö¸¸ ´ë²ÙÇß´Ù.
¡°ÀÌÅ丸°ú ´ÖÆùÁ¦ºÐÀ» µµ¸Å±ÝÀ¸·Î Ãë±ÞÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.¡±
¡°ÀÚº»ÀÇ ³í¸®´Â ³ÃöÇÑ °Å¾ß. »çdzÀ̳ª »ç°ÝÇÏ°í´Â °ü°è°¡ ¾ø¾î.¡±
û³â»çÀå(»ó) º»¹® 368p
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |