- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø


| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
|---|---|
| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
|---|---|
| Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
| ½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
| Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
| ¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
| NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
|---|---|
| ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |


NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
| ¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
|---|
| °Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
?
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.

ÁÁÀº »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ¸é µÅ [º½ ¿¡µð¼Ç]
±èÀç½Ä
13,320¿ø
¿©ÇàÀÇ ÀÌÀ¯
±è¿µÇÏ
12,150¿ø
¾ð¾îÀÇ ¿Âµµ[170¸¸ºÎ ±â³ä ¿¡µð¼Ç]
À̱âÁÖ
12,420¿ø
Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ ¿©Çà ¹ÙÀÌºí ¿Àµ¿¼® 12,420¿ø
¼Ò¿ï Æ®¸³ À忬Á¤ 11,520¿ø
¿©ÀÚ ½É¸® ³²ÀÚ »ý°¢ Àå¾ß¿À¡ 13,500¿ø
½½ÇÁÁö¸¸¾È³ç Ȳ°æ½Å 9,900¿ø
¿©ÇàÇʼö Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¾î È¸È ±ÇÇõÀç 5,850¿ø
10³â Àü¿¡ ÀÌ Ã¥À» Á¢Çß´Ù¸é ³» ÀλýÀÌ ´Þ¶óÁ³À» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ³ª´Â ´©±º°¡ÀÇ ±¸¿©Ä£ÀÌ µÉ È®·üÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ¸´Ï ±×¶§¸¦ ´ëºñÇØ ¼ÒÁßÈ÷ ¸ð¼ÅµÑ °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ¸· ±¸¿©Ä£ÀÌ µÇ¾î ¹æÈ²Çϰí ÀÖ´Â, ȤÀº ¸î ³â° ±¸¿©Ä£ ŸÀÌÆ²À» ¹ö¸®Áö ¸øÇÏ´Â ±×³àµéÀ» À§ÇÑ Ã³¹æÀü! _¼ÒÀÌ ¹ÂÁö¼Ç
¿¬¾Ö Ä®·³À» ½áÁÙ ÇÊÀÚ¸¦ ã´ø Áß ÆÊ¹ÇÆÏ¾ËÀÇ µ¶¸³ÃâÆÇ¹° <9¿©Ä£ 1Áý>À» ¹ß°ßÇß´Ù. ¡®¹Ù·Î À̰žß.¡¯ ½Í¾ú´Ù. Ȩ¸®½ºÀÇ ÀÚ¸³À» À§ÇÑ ÀâÁö <ºòÀ̽´>ÀÇ Àç´É±âºÎ ¿äû¿¡ ÀÛ°¡´Â Èï¹Ì ³ÑÄ¡´Â ±âȹ°ú ¿¬Àç·Î ÀÀ¼öÇØÁÖ¾ú´Ù. ±× ±ÛÀÇ ÀϺΰ¡ ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã°å´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã½ÃÄÝÄÝÇϰí ÇêÇêÇÑ »ç¶û À̾߱â´Â Ưº°ÇÑ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù. ²À °æÇèÇØº¸½Ã±æ. _¾Èº´ÈÆ <ºòÀ̽´> Àü ÆíÁýÀå, ÇöÀç ºòÀ̽´ÄÚ¸®¾Æ ´ë¿ÜÇù·Â±¹Àå
ÆÊ¹ÇÆÏ¾Ë
ù ¿¬¾ÖÀÇ Ã³ÀýÇÑ ½ÇÆÐ ÈÄ ¿ìÁÖÃÖ°í ±Ã»ó³à°¡ µÇ¾ú°í, ÀÌÈķεµ óÀýÇÑ À̺°À» ¿¬¼Ó °ÞÀ¸¸ç ¿Ïº®ÇÑ ÂîÁúÀ̰¡ µÇ¾ú´Ù. Àý¸ÁºÏ½º¿¡ ¼Ò¼ÓµÈ ±¸¿©Ä£ºÏ½ºÀÇ ´ëÇ¥¸¦ ¾ß¸Å·Î ¸Ã¾Æ, µ¶¸³ÃâÆÇ¹° <9¿©Ä£ 1Áý: ³ª´Â ¾ÆÁ÷ ÇÒ ¸»ÀÌ ¸¹´Ù>, <9¿©Ä£ 2Áý: ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ ÇÒ ¸»ÀÌ ¸¹´Ù>¸¦ Ãâ°£ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¾ÖÁõÀÇ 9¿©Ä£ ½Ã¸®Áî Ãâ°£À¸·Î ¿¬¾Ö °³µå¸³À» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ <ºòÀ̽´>¿¡¼ ¿¬¾Ö Ä®·³À» ¿¬ÀçÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç´Â <ÇѰܷ¹21>¿¡¼ ¡®ÆÊ¹ÇÆÏ¾ËÀº ¿¬¾Ö Áß¡¯À» ¿¬ÀçÇϰí ÀÖ´Ù.
*Æ®À§ÅÍ @9loverbooks *ÆäÀ̽ººÏ facebook.com/yeombeonglove

ÈçÈ÷ ³¢¸¦ ºÎ¸°´Ù ÇÏ¸é ¾Ë¶û¾Ë¶û Äà¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ¡®¿Àºü, ¿À»§¡¯ ¿©¿ì ÁþÀ» ÇÏ´Â °¡º¿î ÀÛŸ¦ ¶°¿Ã¸®°ï ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ³¢ ºÎ¸²ÀÇ Çϼö °Ý ½ºÅ³¿¡ ºÒ°úÇÒ »Ó, º»ÁúÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ³¢ ºÎ¸²ÀÇ º»ÁúÀº °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ÁÖü°¡ ŸÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®³ª¡¯¶ó´Â °Í, ¡®³»¡¯°¡ ¡®³» ¸¶À½¡¯À» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿Â°® ¼ö¸¦ ½á¼ ¾î¶»°Ôµç ÇÑ ³ð ¿«¾îº¸·Á´Â ¼öÁØ ³·Àº ŵµ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. »ó´ë¿¡°Ô ¡°ÀÚ, ¿©±â ³×°¡ ´©¿ï ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇØµÎ¾úÀ¸´Ï ´Ù¸®¸¦ »¸¾îº¸°Å¶ó.¡± ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±âº» ¸¶Àεå´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ó´ë¿¡°Ô ¸Å·ÂÀ» ¹ß»êÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ³¢ ºÎ¸²! ÀÚÁ¸°¨°ú Àڽۨ ¾øÀÌ ´øÁö´Â ¾Ö±³¿Í ±¸¾Ö´Â ±×Àú ºÒ½ÖÇÑ ±³Å¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ»»Ó´õ·¯ ¼º°ø È®·üÁ¶Â÷ ³·´Ù. _12ÂÊ
³²ÀÚ¶õ µ¿¹°Àº öÀúÈ÷ ½Ã°¢¿¡ ¾àÇÑ µ¿¹°ÀÎÁö¶ó ¿¹»ÚÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼öÄÆÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ü, ±×µéÀÇ ¿¹»Ý¿¡ °üÇÑ ½ºÆåÆ®·³Àº ¿ì¸®°¡ °¨ÁöÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ³ÐÀÌ¿Í ¹æÇâÀ̶ó´Â °Í¸¸ ¸í½ÉÇÏÀÚ. Á¶±Ý Ã̽º·¯¿î µíÇÑ ½ºÅ¸Àϸµ, °úÇÏ´Ù ¸øÇØ ÇìÇ ´«¿ôÀ½, Çѹ° µÎ¹° ¼¼¹° Áö³ ¾î¸®¹Ù¸®ÇÔ°ú ¿À±Û°Å¸®´Â 4Â÷¿ø Èä³»¡¦¡¦. ¿ì¸®°¡ Ä¡¸¦ ¶³¸ç °ÅºÎÇÏ´Â ±× ÈçÇÏ°í ¿À·¡µÈ ¼ö¹ýÀ» ¿¹»ÝÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ³²ÀÚµéÀÌ ¿¹»ó ¿Ü·Î Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹Àº °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. ¾Æ¹«Æ°, ¾îÀå°ü¸®³àµéÀº ¿¹»Ú´Ù. ÁøÂ¥ ¿¹»Úµç, ³²ÀÚµé ´«¿¡¸¸ ¿¹»Úµç. _58~59ÂÊ
»ç½Ç Á¤¸» Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿¬¶ôÀ» ÀÚÁÖ ÇÏ°í ¾È ÇÏ°í°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿¬¶ôÀÇ È½¼ö¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¼·Î°¡ ¼·Î¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í »ç¶ûÇϰí ÀÖ´À³Ä, ¶Ç ±×°ÍÀ» ¼·Î°¡ ÃæºÐÈ÷ ´À³¢°í ÀÖ´À³Ä°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿¬¶ôÀº ¼ö´ÜÀÏ »Ó, Áß¿äÇÑ °ÍÀº »ó´ë¸¦ ÇâÇÑ ¹è·Á¿Í »ç¶ûÀÌ ¾Æ´Ò±î. _100~101ÂÊ
¿µ¿øÈ÷ ´ÞÄÞÇϸ®¶ó ±â´ëÇß´ø ¿¬¾ÖµéÀÌ Áö³ª°£ ´ë°¡´Â Âü ¹«°Å¿ü°í ¶§·Ð ÀÜÀÎÇß´Ù. ±×°ÍµéÀº Ãß¾ïÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î ¼ö¸¹Àº ºÒ¸éÀÇ ½Ã°£°ú ´«¹°µéÀ» ¸¸µé¾ú°í, ¿¹°íµµ ¾øÀÌ ºÒ¾¦ ã¾Æ¿Í ½Ã½Ã¶§¶§·Î ³ª¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®°ï Çß´Ù. ³ª´Â Áø½ÉÀ¸·Î ±×ÀÇ ÇູÀ» ºô´Ù°¡µµ ±×°¡ º¸ÀÎ ¸¶Áö¸· ¸ð½ÀÀÌ ¶°¿Ã¶ó ½½ÇÄ¿¡ ºüÁö°í, ±×°¡ ³»°Ô ÁÖ¾ú´ø »ç¶ûÀ» °í¸¶¿öÇÏ´Ù°¡µµ ÀÌÁ¦ ±×°É µý ¿©ÀÚÇÑÅ× ÇϰÚÁö ½Í¾î ¹ÌÄ£ µí ½Ö¿åÀÌ ÅÍÁö±â ÀϾ¥¿´´Ù. _172~173ÂÊ
³»°¡ ÀÌ Ã¥À» ¸¸µç ÀÌÀ¯´Â ¡®ÀØ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ¼¡¯´Ù. ³ªÁß¿¡ ³ªÀ̰¡ µé°í ³ª¼ ÀþÀº ½ÃÀýÀÇ ±â¾ïµé, ´©±º°¡¸¦ ¿·ÄÈ÷ »ç¶ûÇß´ø Ãß¾ïµéÀÌ ´Ù Àç»êÀÌ°í º¸¹°À̶ó´Â ¸»À» µé¾ú´Ù. ±×¶§ ³ª´Â Á¶±Ý ¾Æ¿¬Çß´Ù. ³»°¡ ¾ÆÇÁ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ³» ¸ðµç »ç¶ûÇÑ ±â¾ïµéÀ» ¾ïÁö·Î Áö¿ö³»°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³»°Ô ³²Àº ±× Àç»ê°ú º¸¹°µéÀ» ¸ðµÎ Àؾî¹ö¸®¸é ³Ê¹« ¾Æ±õ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. »ç¶ûÇÑ ¼ø°£ÀÌ Áö±ÝÀº ºñ·Ï ³»°Ô ³¯¼± À¯¸®Á¶°¢Ã³·³ »ýä±â¸¸ ³²±æÁö¶óµµ ¾ðÁ¨°¡ ¼¼¿ùÀÌ Áö³ª¸é ±× ¼ø°£µéµµ ´â°í µÕ±Û¾îÁ® ºû³ª´Â º¸¼®Ã³·³ ³²Áö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ±â´ëµµ »ý°å´Ù. ±×¸®°í ±ÛÀ» ¾²°í »ý°¢À» ´õµëÀ¸¸ç ºÐ¸íÈ÷ ³ª´Â ¾ÆÆÍ´Ù. ±×¸®°í ÇູÇß´Ù. À̺°ÀÇ ¾ÆÇİú »ó½Ç ¾Õ¿¡ ±×µ¿¾È ³ª´Â ³»°¡ ±×µé¿¡°Ô ÃæºÐÈ÷ »ç¶û¹Þ¾ÒÀ½À» ¸Á°¢Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. _264ÂÊ
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
| ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
|---|---|
| ¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
| ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
| ¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |