- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
¸ÚÁö°Ô ³ªÀÌ µå´Â ¹ý 46[°³Á¤ÆÇ] µµÆ¼ ºô¸µÅÏ 12,600¿ø
â¹® ³Ñ¾î µµ¸ÁÄ£ 100¼¼ ³ëÀÎ ¿ä³ª½º ¿ä³ª¼Õ 15,120¿ø
¸ðµç °ÍÀ» ±â¾ïÇÏ´Â ³²ÀÚ µ¥À̺ñµå ¹ß´ÙÄ¡ 16,020¿ø
»ý°¢ÀÇ Áöµµ ¸®Ã³µå´Ï½ººª 11,610¿ø
»ý°¢ÇÏ´Â Èû ³ëÀÚ Àι®ÇÐ ÃÖÁø¼® 13,320¿ø
À̾߱⸦ ²ø°í °¡´Â ²öÁú±â°í Áý¿äÇÑ Èû. Çѽõµ Ã¥À» ³õÁö ¸øÇß´Ù. -ºÏ¸®½ºÆ®
ÀÌ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Åè ·Ó ½º¹Ì½º´Â ÁÖ¸ñÇØ¾ß¸¸ ÇÏ´Â À̸§ÀÌ µÇ¾ú´Ù. -ÀÎµðÆæ´øÆ®
¸Å·ÂÀûÀΠij¸¯ÅÍ, °·ÂÇÑ Ç÷ÔÀ¸·Î ´Ü¼û¿¡ °ÉÀÛÀÌ µÈ ½º¸±·¯ ?ÆÛºí¸®¼Å½º À§Å¬¸®
¹¬Á÷ÇÏ°í °·ÂÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø Á¤±³ÇÑ ¹Ì½ºÅ͸® ?¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® À§Å¬¸®
¿Ïº®ÇÑ ±äÀå°¨°ú ¾×¼ÇÀ¸·Î ²Ë Âù ¾ÐµµÀû ½º¸±·¯-ĿĿ½º ¸®ºä
¹Ýµå½Ã Àоî¾ß ÇÒ Ã¹ ¹øÂ° ¹üÁË ¼Ò¼³_ºÏ¸®½ºÆ®
´Ü¾î ÇϳªÇϳª±îÁö ÁøÂ¥´Ù. -½ÃÄ«°í Æ®¸®ºå
Çѹø ÆîÄ¡¸é ´«À» ¶¿ ¼ö°¡ ¾ø´Ù_¿µ±¹ ŸÀÓÁî
Åè ·Ó ½º¹Ì½º
(1979.00.00)Åè ·Ó ½º¹Ì½º´Â 29¼¼¿¡ ù ÀÛǰ ¡¶Â÷Àϵå 44 CHILD 44¡··Î ¿µ¹Ì±Ç ÃÖ°íÀÇ ¹®ÇÐ»ó ¡®¸Ç ºÎÄ¿ »ó¡¯ Èĺ¸, ±×ÇØ °¡Àå ¶Ù¾î³ Ã߸®¼Ò¼³¿¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â ¡®CWA À̾ð Ç÷¹¹Ö ½ºÆ¿ ´ë°Å »ó¡¯ ¼ö»ó µî À¯¼öÀÇ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ Â÷ÁöÇÑ ÀÛ°¡, Åè ·Ó ½º¹Ì½º. ±×´Â 1979³â ¿µ±¹¿¡¼ ž Ä·ºê¸®Áö ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, BBC¿¡¼ µå¶ó¸¶ °¢º» µîÀ» ½è´Ù. 2008³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Ã¹ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶Â÷Àϵå 44¡·´Â ±¸¼Ò·Ã¿¡¼ ½ÇÁ¦ ÀÖ¾ú´ø 52¸íÀÇ ¿¬¼â»ìÀÎ »ç°ÇÀ» ¿ª»çÀû »ó»ó·Â°ú Àΰ£ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÅëÂû·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àçź»ý½ÃŲ ÀÛǰÀÌ´Ù. ¹¬Á÷ÇÑ ¼ÒÀ縦 ±ä¹Ú°¨ ³ÑÄ¡´Â ½º¸±·¯·Î ¿Ïº®ÇÏ°Ô Å»¹Ù²Þ½ÃÄ×´Ù´Â Âù»ç¸¦ ¹ÞÀº ¡¶Â÷Àϵå 44¡·. ÀÌ ÀÛǰÀº 36°³±¹¿¡ Ãâ°£µÇ¾úÀ¸¸ç ¸®µé¸® ½ºÄÚÆ® °¨µ¶ÀÌ ¿µÈ·Îµµ Á¦ÀÛ ÁßÀÌ´Ù. Ã߸® ¼Ò¼³ ¸¶´Ï¾ÆµéÀÌ ¼Õ¿¡ ²Å´Â °ÉÀÛÀ¸·Î, Áö±Ýµµ ¿µ¹Ì±ÇÀº ¹°·Ð ¿©·¯ ¾ð¾î±Ç¿¡¼ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÚ¸®¸¦ Áö۰í ÀÖ´Ù. Åè ·Ó ½º¹Ì½º´Â ÀÌÈÄ ¸Å·ÂÀûÀÎ ·¹¿À¸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ´Â ÈļÓÀÛ ¡¶´õ ½ÃÅ©¸´ ½ºÇÇÄ¡ The Secret Speech¡·, ¡¶¿¡ÀÌÀüÆ® 6 Agent 6¡·À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÇöÀç ·±´ø¿¡ °ÅÁÖ ÁßÀÌ´Ù.
¹Ú»êÈ£
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ë Àεµ¾î°ú¿Í ÇѾç´ë ¿µ¾î±³À°Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¿µ±¹ ºê·ç³Ú´ë ´ëÇпø¿¡¼ ¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ·Î·»½º ºí·ÏÀÇ ¡º¹«´ýÀ¸·Î ÇâÇÏ´Ù¡», ¡º¾Æ¹öÁöµéÀÇ ÁË¡», ¡º¾îµÒ ¼ÓÀÇ Àϰݡ», ¡º»ìÀΰú âÁ¶ÀÇ ½Ã°£¡», Åè ·Ó ½º¹Ì½ºÀÇ ¡ºÂ÷Àϵå 44¡» ½Ã¸®Áî, ¡º¾óÀ½ ¼ÓÀÇ ¼Ò³àµé¡», ¸Æ½º ºê·è½ºÀÇ ¡º¼¼°è´ëÀü Z¡», ½ºÆ¼ºì Å·ÀÇ ¡º´ÙÅ© Ÿ¿ö¡», Á¸ ÇÏÆ®ÀÇ ¡º¶ó½ºÆ® Â÷Àϵ塻, ÆäÅÍ È¸ÀÇ ¡ºÄâÀÌ¾îÆ® °É¡», ¾Ë·º½º ¾îºóÀÇ ¡ºÆÛ½ÃÇÈ ¸²¡», ¸¶ÀÌŬ ÄÚ³Ú¸®, Á¦ÇÁ¸® µð¹ö µî ½º¹°µÎ ¸íÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ Ã߸®¼Ò¼³ ÀÛ°¡µéÀÇ ±ÛÀ» ¿«Àº ¡º¶óÀξ÷¡», ¡ºÆäÀ̽º ¿ÀÇÁ¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ħ´ë Çϳª°¡ ·¹¿ÀÀÇ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. º»´É¿¡ µû¶ó ·¹¿À´Â ħ½Ç·Î µé¾î°¡ ¸ÅÆ®¸®½º ¹Ø¿¡ ¼ÕÀ» ³Ö¾ú´Ù. ¼Õ°¡¶ô¿¡ Ã¥ÀÇ ³¡ºÎºÐÀÌ ´ê¾Ò´Ù. ·¹¿À´Â ±×°É Àâ¾Æ´ç°Ü¼ ²¨³Â´Ù. µüµüÇÑ Ç¥Áö·Î Á¦º»µÈ °øÃ¥À̾ú´Ù. (...) ·¹¿À´Â Áö±Ý±îÁö ¼ö¸¹Àº ÀϱâÀåÀ» °Ë»çÇß´Ù. ´ë°³ »ç¶÷µéÀº ±ÞÇÏ°Ô °¥°Ü¾²¸é¼ º° »ý°¢ ¾øÀÌ ´ÚÄ¡´Â ´ë·Î ½è´Ù. ÀÌ·¸°Ô Á¶½É½º·´°Ô °íÃÄ ½è´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ Àϱ⿡ ÀÚ½ÅÀÇ À߸øÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ³»¿ëÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£¿´´Ù.
·¹¿À´Â Ź ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ÀϱâÀåÀ» µ¤¾ú´Ù. ±×´Â ÀÌÁ¦ ºñ¹Ð°æÂûÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
¿©±â´Â ¿ëÀÇÀÚÀÇ ¾ÆÆÄÆ®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×ÀÇ ÁýÀ̰í ÀÌ°Ç µþÀÇ ÀϱâÀåÀÌ´Ù.
_80p
¡°°ð ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾ °Å¾ß. ±× ÀÏÀÌ ¼º°øÇÏ·Á¸é µÎ °¡Áö¸¦ ÇØ¾ß ÇØ. ´ç½ÅÀº Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¹Þ¾Ò¾î. ³»°¡ ¹» ¹Þ¾Ò´ÂÁö º¸¿©ÁÖÁö.¡±
±×´Â Å×À̺í À§¿¡ ±ÇÃÑ ÇÑ Àڷ縦 ³»·Á³ù´Ù.
_93p
¿¤·¹³ª´Â ¾î¸®µÕÀýÇØÇÏ¸é¼ °í°³¸¦ µé¾ú´Ù. ·¹¿À°¡ ´Ù½Ã ¿ä±¸Çß´Ù.
¡°³× ÀϱâÀå, ±×°É Áà.¡±
¿¤·¹³ª´Â °í°³¸¦ µé¾î ¾ð´Ï¸¦ ºÃ´Ù°¡ ´Ù½Ã ·¹¿À¸¦ ºÃ´Ù.
¡°Á¦ ÀϱâÀåÀÌ¿À?¡±
¡°±×·¡, ³× ÀϱâÀå. ¾îµð ÀÖ´Ï?¡±
¡°¹Ì±¹ÀεéÀÌ ´Ù ¾Ð¼öÇØ°¬¾î¿ä. ¿ì¸® ¿Ê°ú °¡¹æÀ̶û ÁË´Ù. ±× ¾È¿¡ Á¦ ÀϱâÀåÀÌ ÀÖ¾ú¾î¿ä.¡±
·¹¿À°¡ ÀϾ ¹æ ¾ÈÀ» ¼¼º¿´´Ù.
¡°³»°¡ ±×°É Àоú¾î¾ß Çߴµ¥.¡±
·¹¿À´Â ½º½º·Î¿¡°Ô Ȱ¡ ³ª¼ °í°³¸¦ Èçµé¾ú´Ù.
_252p
È¥ÀÚ »ç¸·¿¡¼ ±æÀ» ÀÒ¾úÁö.
±æÀº ¸Ö°í ³ª´Â µµ¿òµµ Ä£±¸µµ ¾øÀÌ ¾î´À ±æ·Î °¡¾ß ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù³×.
½ÃÀÇ ÈÀÚ¿Í ´Þ¸® ·¹¿À¿¡°Ô ¸ñÀûÁö´Â Ç×»ó ºÐ¸íÇß´Ù. °Å±â °¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ °íÅ뽺·¯¿ï »ÓÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¹» ÀÌ·ç°í ½ÍÀºÁö ¾Ë°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀÌ·ê ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ·¹¿À´Â ÅÖ ºó µµ·Î¿¡¼ ½Ã ±¸ÀýÀ» Áß¾ó°Å¸®¸ç ´«À» °¨°í´Â µÎ ¼ÕÀ» Çڵ鿡¼ ¶¼¼ ¿·À¸·Î ÂÓ ¹ú¸®°í Á¿ì·Î Èçµé°Å¸®¸ç ÀÚÀü°Å¸¦ ÅÀ´Ù.
_288p
¡°Á˼ÛÇØ¿ä. ±â¾ïÀÌ ¾È ³ª¿ä.¡±
±×³à´Â °ÅÁþ¸»À» Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ·¹¿À´Â ±×³à°¡ ±â¾ïÀ» ´õµë´Ù°¡ ±× À̸§ÀÌ »ý°¢³ª¸é¼ Ç¥Á¤ÀÌ º¯ÇÏ´Â °ÍÀ» ºÃ´Ù. ¿¡ÀÌÀüÆ® 6¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ï°ú ÇÔ²² ±×°¡ ¾î¶² »ç¶÷ÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïµµ °°ÀÌ µ¹¾Æ¿ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±× ¿ä¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¿¤·¹³ªÀÇ ¹¦»ç°¡ ¶°¿Ã¶ú´Ù.
¡°¿¡ÀÌÀüÆ® 6, ±×´Â ¹«¼¿î »ç¶÷À̾ú´Ù.¡±
---512p
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |