- ÁÖ¹®»óÇ°¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óÇ°ÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ½É¼ú±ÄÀº ¾ÆÀÌ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ·Î·¹ÀΠij¸® 9,900¿ø
ÃÊÄÚ°¡·ç¸¦ »ç·¯ °¡´Â ±æ¿¡ ¹ÚÁö¿¬ 10,800¿ø
±è¿ëÅà ¼±»ý´ÔÀÌ µé·ÁÁÖ´Â À̼ٿìÈ 50 ±è¿ëÅà 11,700¿ø
³½Åµ¥·¼¶ó°¡¾Æ´Ï¾ß »þ¸¦·ÎÅ×µ¥¸¶Å潺 7,200¿ø
¿ë°¨ÇÑ ²¿¸¶ ÀçºÀ»ç - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 32 ±×¸²ÇüÁ¦ 8,100¿ø
ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 28 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
Å×¼¼¿ì½ºÀÇ ¸ðÇè - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 50 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
±â»ç¿Í °øÁÖ¿Í ¿ë - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 49 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
Àå³°¨ º´Á¤ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 48 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¹«Áö°³ ¿ÜÅõ¸¦ ÀÔÀº °øÁÖ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 47 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¸±¶ó´Â ¾î¶»°Ô ºñ°¡ ¿À°Ô ÇßÀ»±î - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 46 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
´«ÀÇ ¿©¿Õ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 44 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ȲÁ¦ÀÇ ¹ã²Ò²¿¸® - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 43 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¼¼»ó ³¡ÀÇ ¿ì¹° - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 42 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
³ªºñ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 41 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 40 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
À¯´ÏÄÜ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 39 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ÀÓ±Ý´Ô ±Í´Â ´ç³ª±Í ±Í - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 38 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¾ß»ý °ÅÀ§ÀÇ È£¼ö - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 37 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
±¸µÔ¹æ ÇҾƹöÁö¿Í ¿äÁ¤ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 36 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ºê·¹¸àÀÇ À¯ÄèÇÑ À½¾Ç´ë - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 35 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
»ê½Å - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 34 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
»õ³¢ ³ª±Í¿Í ¿Õ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 33 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¿ë°¨ÇÑ ²¿¸¶ ÀçºÀ»ç - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 32 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ÇèÇÁƼ ´ýÇÁƼ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 31 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¿ÏµÎÄá °øÁÖ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 30 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¿ë°¨ÇÑ µù ·Î¾Æ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 29 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
°ñÄ©µ¢ÀÌ °ÅÀÎ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 27 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ÃãÃß´Â ¿µÎ °øÁÖ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 26 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¿ä¼ú Ç׾Ƹ® - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 25 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
µÅÁöÄ¡±â ¿ÕÀÚ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 24 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
°³±¸¸® ½ÅºÎ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 23 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
À̼٠À̾߱â - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 21 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
³ë¾ÆÀÇ ¹æÁÖ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 20 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ÀÎ¾î °øÁÖ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 19 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¹éÁ¶ ¿ÕÀÚ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 17 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ÇϸḥÀÇ ÇǸ® ºÎ´Â »ç³ªÀÌ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 15 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
±¼·¯¶ó È£¹Ú - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 14 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ÇdzëÅ°¿À - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 13 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
½Åµ¥·¼¶óÀÇ µå·¹½º - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 12 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
±Ý¹ß ¸Ó¸® ¼Ò³à¿Í °õ ¼¼¸¶¸® - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 11 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¹Ùº¸ À̹ݰú ¹°°í±â - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 10 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
°³¾ÏÀ» »ïŲ º´¾Æ¸® - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 9 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
»¡°£ ¸ðÀÚ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 8 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
´Á´ë¿Í ÀÏ°ö ¸¶¸® ¾Æ±â ¿°¼Ò - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 7 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¾öÁö ¾Æ°¡¾¾ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 6 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¹Ì¿î ¾Æ±â ¿À¸® - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 5 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¿ÏµÎÄá ´Ù¼¸ ¾Ë - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 4 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¹ú°Å¹þÀº ÀÓ±Ý´Ô - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 1 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
ÀåÈ ½ÅÀº °í¾çÀÌ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 22 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
¾Æ±â µÅÁö »ï ÇüÁ¦ - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 2 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] Ǫ¸¥ ¼ö¿° - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 45 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] ¼º³ÉÆÈÀÌ ¼Ò³à - ¸»¶û¸»¶û ¼¼°è¸íÀÛµ¿È 16 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
»þ¸¦ Æä·Î
ÇÁ¶û½º Æĸ®ÀÇ ºÎÀ¯ÇÑ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ °¡Á¤¿¡¼ ž ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ Çб³¿¡¼ ¼öÇÐÇÑ ÈÄ, º¯È£»ç·Î »çȸ »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. Æä·Î´Â ¹®ÇÐÀ» Áñ±â´Â Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ¸é¼ ±ÛÀ» ¾²±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, 1695³â ¾Æ³»ÀÇ Á×À½À» °è±â·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô Çå½ÅÇϱâ·Î °á½ÉÇÑ ÈÄ ±¸Àü ¹Î´ãÀ» ¸ð¾Æ µ¿È·Î À籸¼ºÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Àü·ÂÀ» ´ÙÇÏ¿´´Ù. Æä·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ µ¿ÈÁý [°ÅÀ§ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï À̾߱â(Tales of Mother Goose, 1697³â)]´Â Æä·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡ ¶°µµ´Â ¹Î´ãÀ» ºô¾î ¾´ °ÍÀ¸·Î, 'µ¿È'¶ó´Â »õ·Î¿î ¹®ÇÐ À帣ÀÇ Ãʼ®À» ´ÙÁö´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ µ¿ÈÁý ¾È¿¡´Â Áö±Ý±îÁöµµ ¼¼°èÀûÀ¸·Î »ç¶û ¹Þ°í ÀÖ´Â [ÀáÀÚ´Â ½£ ¼ÓÀÇ °øÁÖ(Sleeping Beauty)], [»¡°£ ¸ðÀÚ(Red Hood)], [ÀåÈ ½ÅÀº °í¾çÀÌ(Puss in Boots)] µîÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ¹Î´ãÀ» Ç°À§°¡ ¾ø´Ù¸ç ¹«½ÃÇß´ø 17¼¼±â ´ç½Ã ÇÁ¶û½ºÀÇ ±ÍÁ·µé°ú´Â ´Þ¸®, ¿¾ À̾߱⠼ӿ¡ ´ã±ä ±³ÈÆÀ» ¾î¸°À̵鿡°Ô µé·Á ÁÖ±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ »þ¸¦ Æä·Î´Â 'ÇÁ¶û½º ¾Æµ¿ ¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö'¶ó°í ºÒ¸®°í ÀÖ´Ù.
Á¦ÀÎ ´ÙÀ̾î
Á¦ÀÎ ´ÙÀ̾î´Â ¹Ì±¹¿¡¼ 70¸¸ ºÎ ÀÌ»ó ÆÇ¸ÅµÈ º£½ºÆ® ¼¿·¯ ¡ºÀáÀß ½Ã°£¡»°ú ¡º¼ÒÇÇÀÇ ´Þºû ´ã¿ä¡» ¡ºÄíÅ° ÇÑ ÀÔÀÇ ¿ìÁ¤¼ö¾÷¡»µî ½º¹°³× ±ÇÀÇ ±×¸²Ã¥¿¡ ±×¸²À» ±×·È´Ù. ¡º¿À, ±Í¿©¿î ¿ì¸® ¾Æ°¡!¡»ÀÇ ±×¸²À» ±×¸®´Â Áß¿¡ ºó µÕÁö ½Åµå·Ò(ÀÚ½ÄÀ» ¸ðµÎ ¶°³ª º¸³½ µÚ¿¡ ºÎ¸ð°¡ ´À³¢´Â ¿ì¿ïÇÑ Áõ»ó)À» ´À²¼´Ù°í ÇÑ´Ù.
¡ºÇູÇÑ °ÉÀ½¸¶¡»¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ±ÇÀÇ ±×¸²Ã¥À¸·Î »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |