- 주문상품수량
- 개
- 예상적립금
P - 상품할인금
- 원
- 배송료
- 원
- 주문합계
- 원
네비게이션 실시간 인기 책
-
정가13,000원
-
판매가11,700원 [10% 할인]
-
결제 혜택무이자
카드할인/포인트결제 안내
제휴카드
반디앤루니스 롯데카드 결제금액 최대 25% 청구할인 (1만원 이상 결제건에 한해 월 2회, 건당 최대 1만원 할인) 반디앤루니스 우리V카드 결제금액 10% 청구할인 포인트결제
OK캐쉬백 포인트 최소 10원부터 전액 사용 or 1% 적립 현대카드 M포인트 결제금액의 최대 10% 사용 가능 신한카드 포인트 결제금액의 최대 10% 사용 가능(일부카드) 하나(구.외환) 포인트 보유 한도 내에서 100% 사용 가능 씨티카드 포인트 결제금액의 최대 50% 사용 가능 할인카드
NH농협 TAKE5카드 20% 청구할인(Edu Pack) 채움 플래티늄 멀티카드 20% 청구할인 모바일 Tmoney 신한카드 10% 청구할인 신한카드 Shopping 10% 청구할인 NH농협 체크카드 10% 청구할인 NH20 해봄 신용카드 10% 청구할인 씨티 클리어 카드 7% 청구할인 NH20 해봄 체크카드 5% 청구할인 NH농협 LADY다솜카드 5% 청구할인 신한카드 큐브 5% 청구할인 신한카드 큐브 PLATINUM# 5% 청구할인 
무이자 안내
-
적립금650원 적립 [5%P]
추가 적립금 안내
[2천원 추가 적립]
총 주문금액 5만원 이상 구매 시 2,000원 추가 적립
도서(eBook포함)만 구매 시 적립 대상에서 제외업채배송상품 포함(기프트, 업체배송 등) 5만원[멤버십 추가 적립]
슈퍼루니 : 3% 추가 적립
골드루니 : 2% 추가 적립
실버루니 : 1% 추가 적립
단, 국내도서, eBook만 구매 시 적립 불가
품절된 상품입니다.
회원리뷰
ISBN: 9788963275123
272쪽
354g
148 x 210 (㎜)
지금 이책은
- 판매지수 : 270
- 주간 소설: 62위
이 분야의 베스트셀러
-
일인칭 단수
무라카미 하루키
13,050원
-
녹나무의 파수꾼
히가시노 게이고
16,020원
-
기사단장 죽이기 1
무라카미 하루키
14,670원
이 책과 함께 구매한 책
-
아랍 단편소설선 -글누림 비서구문학전집 2 살와 바르크 외 11,700원
-
아랍여성 단편소설선 샤뮤엘 시몽 외 9,000원
이 책의 시리즈
전체 선택
쇼핑카트 담기
시리즈
글누림 비서구문학전집 (12)
-
-
호세마르티 시선집 13,500원 (10%↓+5%P)
-
달은, 아니다 14,400원 (10%↓+5%P)
-
오시로 다쓰히로 문학선집 13,500원 (10%↓+5%P)
-
신의 섬 18,000원 (10%↓+5%P)
-
[품절] 기억의 숲 11,700원 (10%↓+5%P)
-
책 소개
이 책은
글누림의 비서구문학전집 열 번째 소설, <기억의 숲>. 전쟁의 거센 물살이 지나간 자리에서 여전히 자행되는 폭력과 끝나지 않는 상처, 그리고 참혹한 아름다움에 관한 이야기. 미군에 의해 강간당한 사요코와 그녀를 지키기 위해 모든 것을 바쳤던 세이지, 그리고 어린 목격자들의 상흔을 메도루마 슌은 섬세하고 단호한 필치로 그려냈다.
변방으로서의 오키나와는 우리 제주의 모습과 무척 닮아 있다. 오키나와 방언이 있던 자리에 역자는 제주의 방언을 놓아 소설의 독특한 분위기를 살려냈다. 지금도 계속되는 전쟁의 이야기를 이제, 돌아볼 시간이다.
오키나와 전투 당시 어머니의 나이는 11세였다. 당시 오키나와 섬 북부에 있는 야가지(屋我地) 섬에 살고 있었다. 섬 건너편 강에 운텐항(運天港)이라는 항구가 있었는데 일본 해군 기지로 사용되고 있었다. 어뢰정과 특수 잠항정 등이 배치되어 있었기 때문에 항구는 미군의 공격 대상이 되었고, 주변 주민들도 덩달아 피해를 받았다. 전쟁 전에 할아버지가 병으로 사망하고, 할머니는 여자 혼자의 몸으로 세 명의 자식들을 건사하며 전화戰禍를 헤쳐가야 했다. (중략) 나는 어렸을 때부터 부모님, 조부모님이 들려주는 오키나와 전투 체험을 듣고 자랐다. 대학에 들어가서는 반전·반기지 운동에 참가하고, 데모와 집회, 미 군사훈련에 대한 현지 항의운동에도 참가했다. 현재는 나고(名護) 시 헤노코(邊野古)에서 추진하고 있는 미군 신기지 건설을 저지하기 위해 카누를 타고 해상에서 항의운동을 전개하고 있다.
반기지 운동에 많은 시간을 할애하는 탓에 소설을 쓸 시간적 여유가 없다. 도무지 소설가라고 말할 만한 상황이 아니다. 소설에 전념하고 싶지만 오키나와가 처한 상황을 보면 가만히 있을 수 없다. 다만 이러한 삶을 살지 않았다면 <기억의 숲>과 같은 소설을 쓸 수 없었을 것이다.작가의 말 ‘한국의 독자들에게’ 중에서
저자 소개
- 구분 : 저서
- 국적 : 일본
- 분류 : 문학가 , 기타
- 인기지수 : 90
- 반디추천 : 2회선정
1960년 오키나와현 니키진今仁歸 출생. 류큐대학 법문학부 졸업. 1983년 <어군기魚群記(影書房)로 등단한 후, 1997년 <물방울水滴>(文藝秋春)로 아쿠타카와芥川 상과 제27회 규슈예술제九州藝術祭 문학상을 수상하고, 2000년 <넋들이기魂こめ>(朝日新聞社)로 가와바타 야스나리川端康成 문학상과 기야마 쇼헤이木山捷平 문학상을 수상했다. 그 외, <풍음-The Crying Wind>(リトル·モア), <무지개 새虹の鳥>, <오키나와 ‘전후’ 제로년沖繩｢戰後｣ゼロ年>(NHK出版) 등의 작품이 있다. 이 가운데 많은 작품이 한국어로 번역되었으며, <기억의 숲>은 최근 영어판(‘IN THE WOODS OF MEMORY’)으로도 간행되었다.
역자 소개
- 국적 : 대한민국
- 분류 : 문학가 , 인문/철학자 , 역사/종교학자 , 예술/취미 저자 , 기타
- 인기지수 : 19
나고야대학에서 일본 근·현대문학을 전공하여 박사학위를 받았다. 현재 경희대학교 후마니타스 칼리지 객원교수로 재직 중이다.
주요 논저로는 「류큐·오키나와(인)의 아이덴티티 형성사」, 「1920년대 일본 국민성담론의 유형과 전개 양상」, 「근대 일본 미디어에 나타난 신여성 논의의 지형」, 『근대 한국인의 탄생』(공저), 『폭력의 예감』(공역), 『전쟁이 만들어낸 여성상』(역서) 등이 있으며, 최근에는 근·현대 역사를 관통하면서 남긴 동아시아의 전쟁과 폭력의 상흔을 젠더, 그리고 내셔널 아이덴티티의 관점에서 조명하는 작업에 관심을 두고 연구를 진행하고 있다.
책 속에서
“미국アメリカ? 사름덜이 헤엄? 왐져.”
히사코ヒサコ가 소리 높여 외쳤다. 복사뼈 부근에서 찰랑거리는 파도를 느끼며 물속 조개를 찾던 후미フミ가 얼굴을 들어 히사코가 가리키는 쪽을 바라보았다. 섬 건너편 강가에 임시로 설치한 항구에서 열댓 명의 미군 병사들이 작업을 하고 있었다. 저녁 무렵이 되자 작업이 끝났는지 그 가운데 몇몇이 작업복을 벗어던지고 바다로 뛰어들었다. 먼저 뛰어든 병사가 다른 동료들보다 훨씬 앞서서 헤엄치고 있었고, 뒤이어 뛰어든 이들은 환호성을 지르며 서로 경쟁이라도 하듯 후미 일행이 있는 쪽으로 헤엄쳐 왔다. (17쪽)
양쪽 팔에 문신이 있는 미군 병사가 웃으며 사요코에게 무언가 말을 건넸다. 영어를 알아들을 리 없는 사요코는 후미 일행을 재촉하며 미군 병사 옆을 잰걸음으로 벗어나려 했다. 미군 병사가 사요코의 팔을 움켜잡았다. 해변에 비명이 울려 퍼졌다. 팔을 끌어당기며 미군 병사가 사요코의 입을 틀어막는다. 모래사장에 주저앉으려는 다리를 다른 미군 병사 둘이 움켜쥐면서 몸을 붙잡는다. 아단 숲으로 끌려가는 사요코를 후미 일행이 소리를 지르며 뒤쫓으려 했다. (24쪽)
미군 병사가 마을을 돌며 집집마다 수색하기 시작했다. 자신의 집에 다섯 명의 미군 병사가 다가오는 것을 눈으로 확인한 후미는 두려운 마음에 어머니에게 가서 안겼다. 문을 요란스럽게 두들기자 할아버지가 서둘러 열어주었다. 미군 병사는 신발을 신은 채로 방 안으로 들어와 큰 소리로 무언가를 말하며 집안을 살폈다. 돼지우리와 좁은 마당 구석구석까지 살펴보더니 옆집으로 이동했다. 미군 병사들의 살기어린 모습에 할아버지는 안방에서 무릎을 꿇고 고개를 숙이고 있었고, 후미는 할머니 품에 얼굴을 묻은 채 떨고 있었다. (35쪽)
달리는 여자의 꿈을 꾸게 된 것은, 점점 밖에 나가지 않게 되고 가족 이외의 사람들과 대화하는 일이 귀찮게 느껴질 즈음이었다. 어둠 속에서 들려오는 발자국소리가 등 뒤로 다가온다. 몸이 떨리고, 아직 소녀로 보일만큼 젊은 여자가 긴 머리를 풀어헤치고 히사코 옆을 달려 지나간다. 오비? 기모노에 쓰이는 띠가 풀어진 기모노 사이로 단단한 유방이 출렁이고, 허벅지 안쪽부터 발목까지 피로 더럽혀져 있다. 여자는 광장 한가운데에 멈추어 서서 의미를 알 수 없는 말로 소리를 지르고 보이지 않는 적들과 싸우고 있는 것처럼 손을 마구 휘젓는다. 누군가가 히사코의 손을 꽉 움켜쥔다. (93쪽)
내 목소리가 들렴시냐? 사요코……. 바람을 타고, 파도를 타고, 흘러가는 내 목소리가 들렴시냐? 해는 서쪽으로 지고, 바람도 잔잔해져서, 이제 좀 전딜 만한디, 너는 지금 어디에 이신 거니? 너도 바당 건너편에서, 이 바람을 맞으멍, 파도소리를 듣고 이신 거니……. (130쪽)
소포 안에 이 비디오와 함께 들어있던 봉투는 확인해 보았니? 아직 안 했으면 지금이라도 봐줬으면 해. 그 작살의 화살촉이라고 해야 할지, 화살은 아니니 말이야, 작살 촉이라는 말은 없는 거 같지만, 어쨌든 그 작살의 날 부분으로 만든 펜던트 이야기를 하고 싶은데 말이야. 너에게 도착할 때까지 녹슬진 않을 테니 검은 광택이 나는 매끄러운 촉감이 남아 있을 거라 생각해. 꽤나 오래된 물건이지. 펜던트로 만들어진 후로도 60년이나 흘렀어. 그 펜던트는 어떤 미국인이 가지고 있던 것인데, 원래는 네가 살았던 오키나와의 어떤 섬 남자가 사용했던 작살의 일부라는 것 같아. (153쪽)
어둠 속에 보이는 빨간 덩어리가 꿈틀거리며 세포분열을 반복한다. 이 섬 해변에 번성한 야자를 닮은 식물의 열매다. 하늘을 향해 뿌리를 뻗는 것이 아니라 땅을 기어가듯 뒤엉킨 가시가 있는 가늘고 긴 잎이 무성하다. 그 잎 그늘에 모래 위에 하늘을 향해 누운 소녀는, 빨간 열매를 바라보고 있다. 축축하게 젖은 하반신이 기분 나쁘다. 식물질 체액 냄새와 땀과 피 냄새. 시끄러워, 뚝 그치지 못해. 등 뒤에서 소리질러대는 동료들의 목소리. 겁에 질린 여자 아이들의 울음소리는 더 한층 커진다. 빨간 열매는 어둠 속에서 빛을 발하는 거대한 뱀의 한쪽 눈과 닮았다. (170쪽)
히사코ヒサコ가 소리 높여 외쳤다. 복사뼈 부근에서 찰랑거리는 파도를 느끼며 물속 조개를 찾던 후미フミ가 얼굴을 들어 히사코가 가리키는 쪽을 바라보았다. 섬 건너편 강가에 임시로 설치한 항구에서 열댓 명의 미군 병사들이 작업을 하고 있었다. 저녁 무렵이 되자 작업이 끝났는지 그 가운데 몇몇이 작업복을 벗어던지고 바다로 뛰어들었다. 먼저 뛰어든 병사가 다른 동료들보다 훨씬 앞서서 헤엄치고 있었고, 뒤이어 뛰어든 이들은 환호성을 지르며 서로 경쟁이라도 하듯 후미 일행이 있는 쪽으로 헤엄쳐 왔다. (17쪽)
양쪽 팔에 문신이 있는 미군 병사가 웃으며 사요코에게 무언가 말을 건넸다. 영어를 알아들을 리 없는 사요코는 후미 일행을 재촉하며 미군 병사 옆을 잰걸음으로 벗어나려 했다. 미군 병사가 사요코의 팔을 움켜잡았다. 해변에 비명이 울려 퍼졌다. 팔을 끌어당기며 미군 병사가 사요코의 입을 틀어막는다. 모래사장에 주저앉으려는 다리를 다른 미군 병사 둘이 움켜쥐면서 몸을 붙잡는다. 아단 숲으로 끌려가는 사요코를 후미 일행이 소리를 지르며 뒤쫓으려 했다. (24쪽)
미군 병사가 마을을 돌며 집집마다 수색하기 시작했다. 자신의 집에 다섯 명의 미군 병사가 다가오는 것을 눈으로 확인한 후미는 두려운 마음에 어머니에게 가서 안겼다. 문을 요란스럽게 두들기자 할아버지가 서둘러 열어주었다. 미군 병사는 신발을 신은 채로 방 안으로 들어와 큰 소리로 무언가를 말하며 집안을 살폈다. 돼지우리와 좁은 마당 구석구석까지 살펴보더니 옆집으로 이동했다. 미군 병사들의 살기어린 모습에 할아버지는 안방에서 무릎을 꿇고 고개를 숙이고 있었고, 후미는 할머니 품에 얼굴을 묻은 채 떨고 있었다. (35쪽)
달리는 여자의 꿈을 꾸게 된 것은, 점점 밖에 나가지 않게 되고 가족 이외의 사람들과 대화하는 일이 귀찮게 느껴질 즈음이었다. 어둠 속에서 들려오는 발자국소리가 등 뒤로 다가온다. 몸이 떨리고, 아직 소녀로 보일만큼 젊은 여자가 긴 머리를 풀어헤치고 히사코 옆을 달려 지나간다. 오비? 기모노에 쓰이는 띠가 풀어진 기모노 사이로 단단한 유방이 출렁이고, 허벅지 안쪽부터 발목까지 피로 더럽혀져 있다. 여자는 광장 한가운데에 멈추어 서서 의미를 알 수 없는 말로 소리를 지르고 보이지 않는 적들과 싸우고 있는 것처럼 손을 마구 휘젓는다. 누군가가 히사코의 손을 꽉 움켜쥔다. (93쪽)
내 목소리가 들렴시냐? 사요코……. 바람을 타고, 파도를 타고, 흘러가는 내 목소리가 들렴시냐? 해는 서쪽으로 지고, 바람도 잔잔해져서, 이제 좀 전딜 만한디, 너는 지금 어디에 이신 거니? 너도 바당 건너편에서, 이 바람을 맞으멍, 파도소리를 듣고 이신 거니……. (130쪽)
소포 안에 이 비디오와 함께 들어있던 봉투는 확인해 보았니? 아직 안 했으면 지금이라도 봐줬으면 해. 그 작살의 화살촉이라고 해야 할지, 화살은 아니니 말이야, 작살 촉이라는 말은 없는 거 같지만, 어쨌든 그 작살의 날 부분으로 만든 펜던트 이야기를 하고 싶은데 말이야. 너에게 도착할 때까지 녹슬진 않을 테니 검은 광택이 나는 매끄러운 촉감이 남아 있을 거라 생각해. 꽤나 오래된 물건이지. 펜던트로 만들어진 후로도 60년이나 흘렀어. 그 펜던트는 어떤 미국인이 가지고 있던 것인데, 원래는 네가 살았던 오키나와의 어떤 섬 남자가 사용했던 작살의 일부라는 것 같아. (153쪽)
어둠 속에 보이는 빨간 덩어리가 꿈틀거리며 세포분열을 반복한다. 이 섬 해변에 번성한 야자를 닮은 식물의 열매다. 하늘을 향해 뿌리를 뻗는 것이 아니라 땅을 기어가듯 뒤엉킨 가시가 있는 가늘고 긴 잎이 무성하다. 그 잎 그늘에 모래 위에 하늘을 향해 누운 소녀는, 빨간 열매를 바라보고 있다. 축축하게 젖은 하반신이 기분 나쁘다. 식물질 체액 냄새와 땀과 피 냄새. 시끄러워, 뚝 그치지 못해. 등 뒤에서 소리질러대는 동료들의 목소리. 겁에 질린 여자 아이들의 울음소리는 더 한층 커진다. 빨간 열매는 어둠 속에서 빛을 발하는 거대한 뱀의 한쪽 눈과 닮았다. (170쪽)
목차
작가의 말 - 한국의 독자들에게 / 7
기억의 숲 / 21
옮긴이의 말 / 264
기억의 숲 / 21
옮긴이의 말 / 264
배송 시 유의사항
- 반디앤루니스에서 구매하신 도서는 물류 대행 위탁업체 웅진 북센을 통해 배송됩니다.
(배송 포장에 "웅진 북센"으로 표기될 수 있습니다.)
- 구매한 상품의 품질과 배송 관련 문의는 반디앤루니스로 문의 바랍니다.
- 천재지변 및 택배사의 사정에 따라 배송이 지연될 수 있습니다.
- 결제(입금) 완료 후 출판사 및 유통사의 사정으로 품절 또는 절판 되어 상품 구입이 어려울 수 있습니다. (별도 안내 예정)
- 도서산간지역의 경우 추가 배송비가 발생될 수 있습니다.
반품/교환
상품 설명에 반품/ 교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)
반품/교환
-
반품/교환 반품/교환 방법 홈 > 고객센터 > 자주찾는질문 “반품/교환/환불” 안내 참고 또는 1:1상담게시판 반품/교환 가능 기간 반품,교환은 배송완료 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제발견 후 30일 이내에 신청가능 반품/교환 비용 변심 혹은 구매착오의 경우에만 반송료 고객 부담(별도 지정 택배사 없음) 반품/교환 불가 사유 - 소비자의 책임 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
- 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
- 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예)만화책, 잡지, 화보집 등
- 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
- 전자상거래등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
- 해외주문 상품(해외 원서)의 경우(파본/훼손/오발송 상품을 제외)
소비자 피해보상
환불지연에 따른 배상- 상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
소비자 분쟁해결 기준(공정거래위원회고시)에 준하여 처리됨 - 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함
반품/교환 주소 경기도 파주시 문발로 77, 웅진북센(반디앤루니스)
