- ÁÖ¹®»óÇ°¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óÇ°ÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
º½ÀÇ »ö±ò, º½ÀÇ ¼Ò¸®, º½¿¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏ µî, ÀÏ»óÀÇ ´À³¦°ú °¨Á¤À» ÅëÇØ º½À» Ç¥ÇöÇÑ °èÀý ±×¸²Ã¥! º½À» °¡µæ ´ãÀº, »ç¶û½º·¯¿î º½ ¿øÇǽº À̾߱â! -MD Ãßõ-
Áö´É¾÷ ¸¸2¼¼ ¼ö¿Í¼À ÆíÁýºÎ 1,791¿ø
´Þ¶óµµ Ä£±¸ ÇãÀº¹Ì 9,900¿ø
Çϸ¶ÅÍ¸é ¿½ÉÈ÷ »ì »·Çß´Ù ÇÏ¿Ï 13,500¿ø
°í±¸·Á 5 ±èÁø¸í 11,520¿ø
¿ë±â¸¦ ³»! ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ´ÙÄ«¹ÙŸÄÉ ÁØÄÚ 11,700¿ø
¿ì¸®°¡ ¸¸µé¾î °¥ ¼¼»ó 11,700¿ø (10%¡é+5%P)
½Ç¼öÀïÀÌ ²¿¸¶ µÅÁöÀÇ ÇÏ·ç 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
¿¬ÇÊ Çϳª 11,700¿ø (10%¡é+5%P)
¸ù¶¥ ºÙ¾î ¹ö·È¾î! 11,700¿ø (10%¡é+5%P)
º½ÀÇ ¿øÇǽº 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
³» ¿·ÀÇ ¾Æºü 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
¿äÁ¤ ¾Æºü 11,700¿ø (10%¡é+5%P)
¿Ã¸®ºñ¾Æ´Â °øÁÖ°¡ ½È¾î 11,700¿ø (10%¡é+5%P)
±×·¡¼ ¸ðµç °Ô ´Þ¶óÁ³¾î¿ä 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
³ª¹«µµµÏ 10,350¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] °¡À»ÀÇ ½º¿þÅÍ 10,800¿ø (10%¡é+5%P)
°ÅºÏÀÌÀÇ ¾ÆÁÖ ±ä °£½Ä 8,550¿ø (10%¡é+5%P)
¾ö¸¶´Â ´©±¸¸¦ ´õ »ç¶ûÇØ? 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
ÀÌ »ç½¿Àº ³»°Å¾ß - ±×¸²Ã¥ µµ¼°ü 9,000¿ø (10%¡é+5%P)
°ø·æÀÌ °øÂ¥ 8,550¿ø (10%¡é+5%P)
À¯·É µµ¼°ü 8,820¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] ´Ù ºÙ¾î ¹ö·È¾î 9,450¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] ³» º£°³ ¾îµð ÀÖ¾î 8,820¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] ¹Ì¾ÈÇضó°í ¸»ÇغÁ 8,550¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] ³ª¶û Á» ´Þ¶óµµ ±¦Âú¾Æ 8,550¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ³» ¶Ë ¾îµð °¬Áö? 8,550¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] »¡°£ ÀåÈÀÇ Áö±¸ ¿©Çà 8,550¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] »À´Ù±Í°³ 8,100¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ¾ö¸¶, À¯Ä¡¿ø¿¡ ¶Ç °¥·¡¿ä! - ±×¸²Ã¥ µµ¼°ü 8,550¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ³ª´Â¾ß, º´¾Æ¸®»ç¿ì·ç½º! 8,550¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ½ß½ß °í±¸¸¶ ÀÚµ¿Â÷ 8,820¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ¿·Áý °õ ¾ÆÀú¾¾ - ±×¸²Ã¥ µµ¼°ü 8,820¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ½º¸¶ÀÏ 8,550¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ¿¬ÇÊ Çϳª - ±×¸²Ã¥µµ¼°ü 45 8,820¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] Çб³¿¡ °£ °øÁÖ´Ô 8,820¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ¹Ì¾ÈÇØ ¹Ì¾ÈÇØ 7,650¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] µµ¼°ü¿¡ °£ °øÁÖ´Ô 8,820¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ¾ËÆĺªµµ½Ã 7,200¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ³»°¡¾î¸¥À̵ȴٰí¿ä 8,010¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ²ÞÀ»Ã£¾Æ¶°³ª´Â¿©Çà 8,820¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ¿ì¸®´ÂÇÒ¼öÀÖ¾î¿ä 8,820¿ø (10%¡é+5%P)
¿ÍÀÛ¿ÍÀÛ ²Ü²© Ã¥ ¸Ô´Â ¾ÆÀÌ 11,700¿ø (10%¡é+5%P)
À̽ÃÀÌ ¹«¾²¹Ì
¾Æµ¿¹®Çа¡ÀÌÀÚ ¹ø¿ª°¡·Î µ¿È, ±×¸²Ã¥, û¼Ò³â ¼Ò¼³ µî Æø³ÐÀº ºÐ¾ß¿¡¼ ¹ø¿ª°ú âÀÛ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡ì5¿ùÀÇ ½ÃÀÛ, ÀÏ¿äÀÏ ¾Æħ¡íÀ¸·Î ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡½Å¹® ÀÛÀºµ¿È´ë»ó°ú ´ÏÀÌ¹Ì ³Å°Ä¡ ¾Æµ¿¹®Çлó, ¡ìÁ¢½Ã¿Í Á¾À̺ñÇà±â¡í·Î ÀϺ»¾Æµ¿¹®ÇÐÀÚÇùȸ»óÀ» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î ¡¸½º¹Ì·¹ ¯¡¹ ½Ã¸®Áî¿Í ¡ì´Þ°¿°ú ¹Ð°¡·ç ±×¸®°í ¸¶µé·»¡í µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÈÄÄ«¿Í ¾Æ¾ßÄÚ
µ¿°æ¿¹¼ú´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ±¤°í ȸ»ç, ÀâÁö»ç µî¿¡¼ ÀÏÇß½À´Ï´Ù. ¡¶Æ÷ ½ÃÁð_»ç°èÀý ÀÏ·¯½ºÆ® Ä÷¯¸µºÏ¡·Àº ¿µ¾î, ÇÁ¶û½º¾î, ½ºÆäÀÎ¾î µî 8°³±¹ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¡®½Ì°¡Æ÷¸£ ³»¼Å³Î °¶·¯¸®¡¯ÀÇ ±â³äÇ° ÀÏ·¯½ºÆ® Á¦ÀÛÀ̳ª °³ÀÎÀü µî ÇØ¿Ü ÀÛ¾÷µµ È°¹ßÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÛÇ°ÁýÀ¸·Î ¡¶ÈÄÄ«¿Í ¾ÆÀÌÄÚ ¾ÆÆ®ºÏ HOLIDAY¡·°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ±×¸²Ã¥À¸·Î ¡¶ÀÌ»óÇÑ Ç³¼±¡·¡¶¼¼ ¸¶¸® °õ¡· µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±è¼÷(±èÇÏ·ç)
µ¿±¹´ëÇб³ ±³À°Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, 5³â°£ ÀϺ»¿¡ ¸Ó¹°·¶½À´Ï´Ù. ±Í±¹ ÈÄ ±×¸²Ã¥ Àü¹®¼Á¡À» ¿¾î ÁÁÀº ±×¸²Ã¥ Àб⠸ðÀÓÀ» À̲ø¾ú°í, SBSÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¹ø¿ª ÀÏÀ» Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. <ÇÑ°Ü·¹¾Æµ¿¹®ÇÐÀÛ°¡Çб³>¿¡¼ °øºÎÇÑ ÈÄ µ¿È¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, ¡¶µ¿½Ã¸¶Áß¡·¿¡ µ¿½Ã¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç µ¿½Ãµµ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸²Ã¥ ¡ºÇб³ óÀ½ °¡´Â ³¯¡» ¡º¶Ë ¶Ë °³¶Ë ¹ä¡» ¡ºº½ÀÌ ÁØ ¼±¹°¡» ¡º³ëµµ»õ¡» ¡ºÀ̾߱⺸µû¸®¸¦ ÈÉÄ£ È£¶ûÀÌ¡»¿Í µ¿È ¡ºÇѱ¹ ¾ÆÀÌ+ű¹ ¾ÆÀÌ, ÇÑÅ¡» ¡º¼Ò¿øÀ» ÀÌ·ïÁִ Ȳ±Ý ¿Ã»©¹Ì ²ÞÇ¥¡»¸¦ ½è½À´Ï´Ù. ±è¼÷À̶ó´Â ÇʸíÀ¸·Î ¡º¾ðÁ¦±îÁö³ª ³Ê¸¦ »ç¶ûÇØ¡» ¡º100ÃþÂ¥¸® Áý¡» ½Ã¸®Áî, ¡º³¯Áö ¸øÇÏ´Â ¹Ýµ÷ºÒÀÌ¡» ¡º¿ì¸®´Â Ä£±¸¡» ¡º¸¸µé´Ù¡» ¡ºÀüÀïÇÏÁö ¾Ê¾Æ¡» µî ¿©·¯ ¾î¸°ÀÌ Ã¥À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å½À´Ï´Ù. 1999³â ¡¶¹®Çе¿³×¡· ½ÅÀλóÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¼Ò¼³Áý ¡º±× ¿©ÀÚÀÇ °¡À§¡»°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹ÌÄÚ ¾ÆÁܸ¶´Â ½£¼Ó¿¡¼ ¾çÀåÁ¡À» ÇØ¿ä.
Å©±âµµ ¸ð¾çµµ µü ¸Â´Â ¿ÊÀ» Àß ¸¸µé±â·Î ½£¿¡ ¼Ò¹®ÀÌ ÀÚÀÚÇÑ °¡°Ô¿¹¿ä.
¾îµð ±×»ÓÀΰ¡¿ä.
¹ÌÄÚ ¾ÆÁܸ¶°¡ ¸¸µç ¿ÊÀ» ÀÔÀ¸¸é
±â»Ü ¶§´Â µÎµÕ½Ç ¹Ù¶÷¿¡ ½Ç·Á °¡´Â °Í °°°í,
¿Ü·Î¿ï ¶§´Â »ìÆ÷½Ã ±¸¸§¿¡ ¾È°Ü ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä.
_º»¹® Áß¿¡¼
â¹®À¸·Î µû¶æÇÑ ÇÞºµÀÌ ½ñ¾ÆÁ® µé¾î¿Ô¾î¿ä.
¡°»çÅ°¾ß, º½Àº ¾î¶² »öÀϱî?¡±
¡°À½, À¯Ã¤²É »ö¿¡ Ŭ·Î¹ö »ö, ¾ÞÃÊ »ö¿¡ ÆĶõ ÇϴûöÀÌ¿ä.
¶Ç, ¹Ý¦¹Ý¦ ÇØ´Ô »ö±òÀÌ¿ä!¡±
»çÅ° ¸ñ¼Ò¸®¿¡ À̲ø¸° µí â¹®À¸·Î ²Ü¹úÀÌ ³¯¾Æµé¾ú¾î¿ä.
_º»¹® Áß¿¡¼
¡°±×·¯¸é »çÅ°¾ß, º½ÀÌ ¿À¸é ´©±¸¸¦ ¸¸³ª°í ½Í´Ï?¡±
»çÅ°´Â °Ü¿ï µ¿¾È ¸¸³ªÁö ¸øÇÑ Ä£±¸µéÀ» ¶°¿Ã·Á º¸¾Ò¾î¿ä.
¡°°³±¸¸®¶û µÎ´õÁö¶û ´ÞÆØÀÌ¿ä. ±×¸®°í ¹«´ç¹ú·¹¶û ³ªºñ¶û
µéÆÇ¿¡¼ ¼·Î ÂÑ¾Æ´Ù´Ï¸ç ³î °Å¿¹¿ä.¡±
¡°±×·¸´Ù¸é ¿ÊÀÚ¶ôÀº »çÅ°°¡ ³î±â ÆíÇÏ°Ô ¸¸µé¾î¾ß°Ú±¸³ª.¡±
_º»¹® Áß¿¡¼
KCÀÎÁõÁ¤º¸ | KC ÀÎÁõ¹øÈ£ : »óÇ°Á¤º¸ ÁغñÁßÀÔ´Ï´Ù. |
---|
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |