“영어를 처음 접하는 아이라면 영어 그림책으로 놀아주세요, 이렇게요!”
영어 그림책을 ‘제대로’ 읽어주면 영어 공부도 놀이가 된다

아이가 어린이집이나 유치원에 다니고 있다면 대부분 어떤 식으로든 영어를 배우기 시작했을 것이다. 그러나 이때는 한국어가 폭발적으로 느는 만큼 알아듣지 못하는 영어에 대한 거부감이 커지는 시기다. 아이가 초등학생 정도 됐다면 영어 공부의 필요성을 어느 정도 이해하겠지만, 이 시기의 아이들에게 영어를 배워야 하는 이유를 설명하고 이해시키기란 어려운 일이다. 그래서 부모들과 교사들은 영어 공부와 영어 그림책 읽기에 세심하게 전략적으로 접근해야 한다.
적합한 책을 고르는 일이 그 시작이다. 문장 패턴이 반복되는 책, 그림만으로도 내용이 쉽게 이해되는 책, 책을 통해 기본 어휘를 늘려나갈 수 있는 책을 골라야 한다. 그다음에는 ‘영어 그림책을 읽는 것은 즐겁다’라는 생각이 아이에게 스며들도록 넓게 그물을 치고 다양한 전략을 구사해야 한다. 이 책에서 저자는 아이의 발달 단계별로 적합한 영어 그림책을 세심하게 골라 추천하고, 영어가 모국어가 아닌 아이들을 위한 권장 연령을 연구해 안내하고, 아이의 수준에 맞춰 재미있게 읽어주는 스킬을 아낌없이 공개한다. 아이 몰래 어떻게 읽기 연습을 해야 하는지, 책을 다 읽어준 다음에는 어떤 읽기 후 활동을 해야 하는지 여러 실례를 들어 설명한다. 저자의 읽기 비법을 따라 하다 보면 아이는 어느새 ‘영어 그림책 읽기 \u003d 즐거운 경험’이라는 생각을 하게 될 것이다. 그때쯤에는 아이의 영어 어휘량이 늘어 그림책을 이해하는 수준이 올라가 있는 기적 같은 경험을 하게 될 것이다.

이 책의 구성

저자는 영어 그림책을 난이도에 따라 전체 7부로 나누고 각 부별로 8권씩 소개했다. 배변 훈련을 하는 유아부터 공룡에 열광하는 어린이까지, 저자가 엄선한 56권의 영어 그림책에는 지금 이곳의 어린아이들에게 가장 중요한 세계가 한껏 담겨 있다. 여기에 그림책 장르에 대한 이해를 높여주는 에세이인 「그림책 BIBLIOPHILE(애서가, 비블리오파일)」이 더해져 250여 편의 명작 그림책에 대한 교양까지 키울 수 있다. 에세이는 ‘그림책을 통해 떠나는 환상 세계’ ‘노래가 그림책으로, 그림책이 노래로’ ‘그림책 바깥으로 나온 주인공들!’ ‘그림책으로 배우는 문화 다양성’ ‘미적 감각을 한껏 높일 수 있는 예술 그림책’ ‘우정’ ‘페미니즘 그림책’ 등 총 7편으로 각 부 말미에 실려 있다. 에세이를 통해 저자가 20년이 넘는 시간 동안 경험하며 접한 아름답고 새롭고 감동적인 영어 그림책을 한눈에 살펴볼 수 있을 것이다. 이렇듯 영어 그림책 자체에 대한 정보와 영어 그림책 활용 노하우는, 일상에서 아이들과 함께 읽고 떠들어볼 수 있어 새로운 배움의 차원으로 독자들을 안내할 것이다.

아이에게 영어 그림책을 읽어주는 일은 간단해 보이지만 가르쳐주는 곳이 없어 헤매기 쉽습니다. 영어 그림책에 대한 이해와 애정이 물씬 묻어나는 이 책은 엄마표 영어가 절실하지만 엄두가 안 나는 분들께 든든한 지원군이 될 것입니다. 첫 영어 그림책을 고르는 데 어려움을 겪는 모든 학부모들과 도서관 사서 선생님들께 진심을 다해 추천하고 싶습니다. 특히 외부 활동이 어려운 지금과 같은 때에 꼭 필요한 엄마표 영어 수업의 길잡이가 될 것입니다.
- 김형숙, 서울 금나래도서관 관장

 

정정혜 선생님은 어떤 영어 교재를 선택하든 영어 그림책으로 끝을 맺는, 그림책에 대한 애정이 깊고 뜨거운 분입니다. 긴 세월 영어교육 현장에서 아이들을 가르친 경험과 그림책 읽어주는 법에 대한 비결이 담긴 이 책은 영어 그림책을 처음 접하는 부모들에게 큰 도움이 될 것입니다.
- 이정아, 디자인키즈 대표

 

 

프롤로그

이 책을 읽기 전에 알아두면 좋은 것들
그림책의 종류 | 영어의 리듬: 두운과 라임 | 챈트, 너서리 라임, 마더구스의 차이 |
그림책 난이도 표현 방법: AR 지수, 렉사일, 권장 연령 | 유명한 그림책 어워드:
안데르센상, 칼데콧상, 케이트그린어웨이상, 가이젤상 | 그림책은 어디에서 구하나요? |
이 책에 자주 나오는 용어들 | 그림책 읽어주는 동영상 사이트 소개

1부 라르고
영어 음식 이름과 두운을 함께 배우는 책! 『Yummy Yucky』
배변 훈련 책의 최강자! 『Potty』
귀여운 아기 동물들의 엄마 찾기 『Whose Baby Am I?』
강아지와 숨바꼭질하며 전치사를 배우자! 『Where’s Spot?』
농장 한 바퀴 산책하자! 『I Went Walking』
엄마 눈에서 꿀 떨어지는 그림책 『I Love You Through and Through』
어휘 확장에 도움이 되는 반대말 그림책 『Opposites』
★ 작가 이야기 샌드라 보인튼
만지면서 찾아보자, 내 공룡은 어디 있지? 『That’s Not My Dinosaur…』
○ 그림책 BIBLIOPHILE 그림책을 통해 떠나는 환상 세계

2부 아다지오
보는 것만으로도 힐링이 되는, 감성 자극 그림책 『Monkey and Me』
모양과 색깔, 동물에 관해 배울 수 있는 책 『Color Zoo』
★ 노부영 베이비 10종에 대한 단상
잠투정하는 아이, 뽀뽀하며 재우는 잠자리 동화 『Counting Kisses』
나처럼 해봐라, 이렇게! 『From Head to Toe』
★ 너서리 라임으로 배우는 우리 몸
★ 작가 이야기 에릭 칼의 유아 그림책!
한글과 영어의 경계를 무너뜨리는 책 『Doggies』
다섯 단어면 다 되는 책 『Orange Pear Apple Bear』
친구가 그리운 외로운 카멜레온 이야기 『Blue Chameleon』
★ 작가 이야기 에밀리 그래빗
영어의 두운과 감탄사를 배우는 그림책! 『If You See a Kitten』
○ 그림책 BIBLIOPHILE 노래가 그림책으로, 그림책이 노래로

3부 안단테
도널드 크루스의 그림으로 보는 날씨 그림책 『Rain』
기차를 좋아하는 아이라면 지나칠 수 없는 책 『Freight Train』
공룡을 좋아하는 아이를 위한 그림책 『Dinosaur Roar!』
오동통통, 꼬질꼬질, 천방지축 손가락들 『Piggies』
비 오는 밤의 유쾌한 소동 『The Napping House』
물구나무서서 춤출 수 있겠니? 『Silly Sally』
★ 작가 이야기 오드리 우드
노래로 배우는 색깔과 의복
『Mary Wore Her Red Dress and Henry Wore His Green Sneackers』
촉감 그림책의 전설 『Pat the Bunny』
○ 그림책 BIBLIOPHILE 그림책 바깥으로 나온 주인공들!

4부 안단티노
장난꾸러기 아기 원숭이 다섯 마리 이야기 『Five Little Monkeys Jumping on the Bed』
병아리의 신체와 먹이에 대해 배우는 팝업북 『Charlie Chick』
라임에 맞춰 따라 해보는 동물들의 소리 『Do Cows Meow?』
★ 작가 이야기 살리나 윤
바닷속 물고기 친구들을 만나자! 『Hooray for Fish!』
내 몸은 특별해! 『Here Are My Hands』
리듬과 라임에 흠뻑 젖어 깡충 뛰기 『Jump!』
초록 괴물을 쫓아내자! 『Go Away, Big Green Monster!』
언제나 배가 고픈 늑대의 하루 『What’s the Time, Mr. Wolf?』
○ 그림책 BIBLIOPHILE 그림책으로 배우는 문화 다양성

5부 모데라토
정글 동물들과 함께 한바탕 춤을! 『The Animal Boogie』 234
욕심꾸러기 생쥐의 야단법석 점심식사! 『Lunch』 239
아기 공룡과 잠의 대결! 과연 누가 이길까? 『Dinosaur vs. Bedtime』 244
누군가를 안아보고픈 가시 가득 호저 이야기 『I Need a Hug』 248
색깔의 향연이 주는 시각적 즐거움을 즐기자! 『Lemons are Not Red』 252
칼데콧상과 가이젤상을 동시 수상한 수작 『First the Egg』 256
강아지의 알록달록, 엉망진창 하루! 『Dog’s Colorful Day』 261
곰이랑 숨은그림찾기 하자! 『Bear Sees Colors』
○ 그림책 BIBLIOPHILE 미적 감각을 한껏 높일 수 있는 예술 그림책


6부 알레그로
잠 다 깨우는 잠자리 동화 『Let’s Sing a Lullaby with the Brave Cowboy』
무한 긍정 토끼와 무한 부정 생쥐의 파란만장 하루 『Good News Bad News』
키스하는 법을 배우는 아기 공룡의 좌충우돌 이야기 『Dinosaur Kisses』
서로 다른 둘이 만나 진정한 친구가 되기까지 『Stick and Stone』
예의를 잘 지키면 좋은 일이 생긴대! 『Please, Mr. Panda』
모두 자기 눈에 보이는 만큼 본다 『They All Saw A Cat』
살아 움직이는 캐릭터들이 진행하는 알파벳 쇼! 『Z is for Moose』
하지 말라고 하면 더 하고 싶은 이 마음! 『Don’t Push the Button!』
○ 그림책 BIBLIOPHILE 우정

7부 프레스토
집 안의 쥐, 집 밖의 쥐 『Inside Mouse, Outside Mouse』
넌 채식주의자가 아니라 식인 물고기라고! 『Piranhas Don’t Eat Bananas』
한바탕 춤마당을 벌이자! 『Farmyard Beat』
내 주인은 어디 있을까? 『Good Dog』
엄마가 어디론가 가버렸어요 『Owl Babies』
공원에 상어가 나타났다! 『Shark in the Park』
말썽꾸러기 데이비드의 하루 『No, David!』
야행성동물을 무서워하는 야생성동물이라니! 『Night Animals』
○ 그림책 BIBLIOPHILE 페미니즘 그림책