- ÁÖ¹®»óÇ°¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óÇ°ÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
¸øÇصµ ±¦Âú¾Æ! 11,700¿ø (10%¡é+5%P)
½Ã¸®Áî ¼Ò°³
<Æ럶û>Àº ¾Æ±â Æë±Ï ÆëŸ¿Í ÇÔ²² µ¿¹°¿¡ ´ëÇØ »ìÆ캸´Â ½Ã¸®ÁîÀÔ´Ï´Ù. µÎ ¹ø° Ã¥ ¡¶¸øÇصµ ±¦Âú¾Æ!¡·´Â µ¿¹°µéÀÌ Æ÷±âÇÑ ´É·Â°ú ÀßÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼³¸íÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. Á¤º¸ÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½´Â Çؼ³°ú µ¿¹° Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ ³»¿ëÀÇ Á¤È®µµ¸¦ ³ôÀÌ°í, µ¿¹°µéÀÇ À¯ÄèÇÑ ´ëÈ¿Í ÀçÄ¡ ÀÖ´Â »ðȸ¦ ÅëÇØ Àç¹Ì¸¦ ´õÇß½À´Ï´Ù.
³»¿ë ¼Ò°³
Æ÷±âÇصµ ±¦Âú¾Æ!
´õ ÀßÇÏ´Â °Ô ÀÖÀ¸´Ï±î!
¾Æ±â Æë±Ï Æ럴 ÇÏ´ÃÀ» ³¯°í ½ÍÁö¸¸, ³¯ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ½½ÆÛÇØ¿ä. ±×·¯³ª ±× ´ö¿¡ ¹°¼ÓÀ» ³¯ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ¾ò¾î ¿©Å²¯ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Ú»ç´ÔÀ» ÅëÇØ ¾Ë°Ô µÇÁö¿ä. Æ럴 ¹Ú»ç´ÔÀÇ µû¶æÇÑ ¸» ÇѸ¶µð¿¡ ¿ë±â¸¦ ¾òÀº µÚ, ´Ù¸¥ µ¿¹°µéÀÇ Æ÷±â À̾߱⸦ µéÀ¸·¯ ´Ù³à¿ä.
µµ¸£Ä«½º°¡Á©Àº ¿ÀÁÜ ½Î±â¸¦, ŸÁ¶´Â ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â °ÍÀ», ³ª¹«´Ãº¸´Â ¼µÎ¸£±â¸¦, ¿ÀÄ«ÇÇ´Â ¶Ë ½Î±â¸¦, ¹ÙÀÌÄ®¹°¹üÀº ´ÙÀ̾îÆ®¸¦ Æ÷±âÇߴٴµ¥¡¦¡¦. ´Ù¸¥ µ¿¹°µéÀº ¿Ö ÀÌ·¯ÇÑ ´É·ÂÀ» Æ÷±âÇÑ °É±î¿ä?
´©±¸³ª ¸øÇÏ´Â °Íµµ ÀÖÁö¸¸ ÀßÇÏ´Â °Íµµ ÀÖ´Â ¹ý! Àд٠º¸¸é ¹¦ÇÏ°Ô ¿ë±â°¡ »ù¼Ú´Â ¿ªÀüÀÇ ÁøÈ·ÐÀ» ÅëÇØ, Æ÷±â¸¦ ¼±ÅÃÇÑ 55¸¶¸®ÀÇ µ¿¹°À» ¸¸³ª ºÁ¿ä!
Æë±Ï ºñÇà±â Á¦ÀÛ¼Ò
¡°»ýÈ°ÀÇ ºÒÆíÇÔÀ» ±â»ÝÀ¸·Î ¹Ù²Û´Ù¡±´Â ¸ðÅä·Î »ýÈ°°ú °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ °ÍÀ» ¸¸µì´Ï´Ù. Àá¹ö¸© ¶§¹®¿¡ »¸Ä£ ¸Ó¸®ÅÐÀÌ ¸Å·Â Æ÷ÀÎÆ®ÀÎ ¾Æ±â ȲÁ¦Æë±Ï ¡®Æ럡¯¿Í ÇÎÅ© ¸®º»À» ´Ü ±Í¿©¿î ¡®ÄÚÇϷ硯¿Í °ü·ÃµÈ »óÇ°µµ ¸¸µì´Ï´Ù. ÆëŸ¿Í ÄÚÇÏ·çÀÇ ÀÏ»óÀ» ¿«Àº ±×¸²Ã¥ °°Àº ÀνºÅ¸±×·¥ ¡®Æ뽺Ÿ±×·¥¡¯Àº »ç¶÷µéÀ» À§·ÎÇØ ÁÖ´Â SNS·Î ÀαⰡ ³ô½À´Ï´Ù.
ȨÆäÀÌÁö penguin-hikoki.com
ÀνºÅ¸±×·¥ instagram.com/penguinhikoki
»çÅä °¡¾²ÈĹÌ
1967³â ¹Ì¾ß±â Çö¿¡¼ ž´Ù. 1995³â ±³Åä´ëÇÐ ´ëÇпø ³óÇבּ¸°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ³óÇйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀϺ»ÇмúÁøÈïȸ Ưº°¿¬±¸¿ø°ú ±¹¸³±ØÁö¿¬±¸¼Ò Á¶¼ö¸¦ °ÅÃÄ 2004³âºÎÅÍ µµÄì´ëÇÐ ´ë±âÇؾ翬±¸¼Ò ºÎ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çß´Ù. ÇöÀç µµÄì´ëÇÐ ´ë±âÇؾ翬±¸¼Ò Çؾç»ý¸í°úÇÐ ºÎ¹® Çൿ»ýÅ°èÃø ºÐ¾ß ±³¼öÀÌ´Ù. Àü¹® ºÐ¾ß´Â µ¿¹°ÇൿÇÐ, ȯ°æ»ý¸®ÇÐ, ¾ß¿Ü»ý¹°ÇÐÀÌ´Ù. Àú¼·Î 2008³â °í´Ü»þ °úÇÐ ÃâÆÇ»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¡ºÆë±Ïµµ °í·¡µµ ÃÊ¼Ó 2¹ÌÅÍ·Î Çì¾öÄ£´Ù: ÷´Ü ÇØ¾ç µ¿¹°ÇÐÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë¡», ¡º°Å´ë ÀÍ·æÀº ÇÏ´ÃÀ» ³¯¾ÒÀ»±î: ±Ô¸ð¿Í ÇൿÀÇ µ¿¹°ÇС» µîÀÌ ÀÖ´Ù. ³¬½Ã¿Í ¹ÙºñÅ¥ ¸¸µé±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
Á¤Àοµ
ÇкΠ¶§ ºÎÀü°øÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀϺ»¾î¿¡ Ç« ºüÁ® ¼®»ç, ¹Ú»ç°úÁ¤±îÁö ÇÑ´«ÆÈÁö ¾Ê°í ÀϺ»¾î¿Í ÀϺ»¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ºñ±³¹®Çаú ¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á ÈÄ ÀϺ»Çö´ë¹®ÇÐ ¹× ºñ±³¹®ÇÐ(¹ø¿ªÇÐ)À» ¿¬±¸ ÁßÀ̸ç, ÇöÀç ¾È¾ç´ëÇб³ ±³¾çÇкο¡¼ ÀϺ»¾î¸¦ °ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±â¾÷ÀÚ·á °ü·Ã ¹ø¿ªÀ» ÁÖ·Î ¸Ã¾Æ¿ÔÀ¸¸ç, ³í¹®À¸·Î ¡¸¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ° ¼Ò¼³ÀÇ Çѱ¹¾î ¹ø¿ª¾ç»ó ºñ±³¿¬±¸ ½Ã·Ð¡¹, ¡¸¹ø¿ªÀ¸·Î¼ÀÇ Çʸ§ÅؽºÆ® ºÐ¼®¡¹, ¡¸ÀϺ»Çö´ë¼Ò¼³ÀÇ Çѱ¹¾î ¹ø¿ª¾ç»ó ºñ±³¿¬±¸ °íÂû¡¹, ¡¸ÀÌ¿ÍÀÌ 슌Áö ¼Ò¼³°ú ¿µÈ ºñ±³¿¬±¸¡¹, ¡¸¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°¿Í ¹ø¿ª¡¹ µîÀÌ ÀÖ´Ù.
Ä¿´Ù¶õ µ¢Ä¡¸¦ ÁöÅÊÇϱâ Èûµé¾î!
ÄÚ³¢¸®´Â À°»ó µ¿¹° Áß °¡Àå Å« µ¿¹°ÀÌ¿¡¿ä. µ¿¹°ÀÇ ¼¼°è¿¡¼ ¡®Å©´Ù¡¯´Â ¸Å¿ì ´ë´ÜÇÑ Æ¯Â¡ÀÌÁö¿ä. À¢¸¸Çؼ´Â Àû¿¡°Ô °ø°Ý´çÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ¿¡¿ä. ÄÚ³¢¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ °Å´ëÇÑ ¸öÁý ´ë½Å¿¡ ¼ÕÀçÁÖ¸¦ Æ÷±âÇß¾î¿ä. ÄÚ³¢¸®´Â ¾Õ¹ß°ú µÞ¹ß·Î ¹«°Å¿î ¸öÀ» ÁöÅÊÇØ¾ß ÇϹǷΠ¾Õ¹ßÀ» ¾µ ¼ö ¾ø¾î¿ä. ´«¾Õ¿¡ ¸ÀÀÖ´Â °ÍÀÌ À־ ÀÔÀ¸·Î °¡Á®°¥ ¼ö ¾øÁö¿ä.
-º»¹® 28ÂÊ <ÄÚ³¢¸®´Â ¼ÕÀçÁÖ¸¦ Æ÷±âÇß¾î!> Áß¿¡¼
½º½º·Î µ¶À» ¸Ô´Â ƯÀÌÇÑ µ¿¹°
µ¿¹°¿øÀÇ ´ë½ºÅ¸ Äھ˶ó´Â ƯÀÌÇÑ ¸ÔÀ̸¦ ¸Ô¾î¿ä. Äھ˶óÀÇ ÁÖ½ÄÀÎ À¯Ä®¸³Åõ½º ÀÙ¿¡´Â û»êÀ̶ó´Â µ¶ÀÌ µé¾î Àְŵç¿ä! ´Ù¸¥ ¸ÔÀ̸¦ ¸ÔÀ¸¸é µÇÁö ¾Ê´À³Ä°í¿ä? ÇÏÁö¸¸ À¯Ä®¸³Åõ½º ÀÙ¸¸ ¸Ô´Â °ÍÀÌ ÄÚ¾Ë¶ó°¡ ÀÚ¿¬¿¡¼ »ì¾Æ³²´Â ºñ°áÀÌ¿¡¿ä. Äھ˶óÀÇ ¸öÀº À¯Ä®¸³Åõ½º ÀÙÀ» ¸Ô¾îµµ ±¦Âú¾Æ¿ä. ¸ÍÀå¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì»ý¹°ÀÌ À¯Ä®¸³Åõ½º ÀÙÀÇ µ¶À» ºÐÇØÇØ Áֱ⠶§¹®ÀÌ¿¡¿ä. ¹°·Ð ´Ù¸¥ µ¿¹°Àº À¯Ä®¸³Åõ½º ÀÙÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ¾ø¾î¿ä. Áï Äھ˶ó´Â ´Ù¸¥ ³ª¹µÀÙÀ» Æ÷±âÇÑ ´ë½Å¿¡, À¯Ä®¸³Åõ½º¸¦ ¸ðµÎ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÇ¾ú´ä´Ï´Ù.
-º»¹® 40ÂÊ <Äھ˶ó´Â ¿µ¾ç°¡ ÀÖ´Â ½Ä»ç¸¦ Æ÷±âÇß¾î!> Áß¿¡¼
°³¿Í °°Àº ¿µ¿ª Ç¥½Ã
¼öÄÆ ¸ÆÀº ÀϺη¯ ¿ÀÁÜÀ» ¸Ö¸®±îÁö ³¯¸®´Âµ¥, ±× °Å¸®°¡ ¹«·Á 5¹ÌÅͳª µÅ¿ä.
°Ô´Ù°¡ ¿¹°íµµ ¾øÀÌ °©Àڱ⠡®Çª½¸!¡¯ ÇÏ°í ¿ÀÁÜÀ» ½ÎÁö¿ä. ±×·¡¼ ÀÌ Çö»óÀ»
¡®¿ÀÁÜ ½ºÇÁ·¹ÀÌ¡¯¶ó°íµµ ÇØ¿ä.
¿ÀÁÜ ³¿»õ·Î ÈçÀûÀ» ³²±â´Â °ÍÀ» ¡®¸¶Å·(¿µ¿ª Ç¥½Ã)¡¯À̶ó°í ÇØ¿ä.
¸¶Å·À» ÇÏ´Â °¡Àå À¯¸íÇÑ µ¿¹°Àº °³¿¹¿ä. ¸Æµµ °³Ã³·³ ¸¶Å·À» ÅëÇØ
ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¿ªÀ» ´Ù¸¥ µ¿¹°¿¡°Ô ¾Ë¸°´ä´Ï´Ù.
º»¹® 50ÂÊ <¸ÆÀº ÈÀå½Ç ¸Å³Ê¸¦ Æ÷±âÇß¾î!> Áß¿¡¼
KCÀÎÁõÁ¤º¸ | KC ÀÎÁõ¹øÈ£ : »óÇ°Á¤º¸ ÁغñÁßÀÔ´Ï´Ù. |
---|
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |