- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
³ª´Â ¹®Çп¡¼ °ÇÃàÀ» ¹è¿ü´Ù ±è¾ïÁß 10,800¿ø
ÇÏ·ç 5ºÐ Àλý¼ö¾÷ ÀÌ»óÇå 11,700¿ø
Àç¹ÌÀִ¿츮±¹¾ÇÀ̾߱â À̼ºÀç 10,710¿ø
À̹ݵ¥´Ï¼ÒºñÄ¡ÀÇÇÏ·ç ¾Ë·º»êµå¸£ÀÌÀÚ¿¡ºñÄ¡ 4,500¿ø
»ý°¢ÀÇ Áöµµ ¸®Ã³µå´Ï½ººª 11,610¿ø
ÀÓ¸¶´©¿¤ Æä½ºÆ®¶óÀ̽¬(À̸¸¿)
(1964)1964³â ¹Ì±¹ Å׳׽ÃÁÖ ³»½´ºô¿¡¼ Ãâ»ýÇÏ¿´°í ¿¹ÀÏ´ë¿¡¼ Áß¹®ÇÐ Çлç ÇÐÀ§(1987), µ¿°æ´ë¿¡¼ ºñ±³¹®ÈÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§(1992), ÇϹöµå´ë¿¡¼ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¾ð¾î¹®ÈÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù(1997).
Àϸ®³ëÀÌ´ë µ¿¾Æ½Ã¾Æ¾ð¾î¹®ÈÇаú ±³¼ö, Á¶Áö ¿ö½ÌÅÏ´ë ¿ª»çÇаú °âÀÓ±³¼ö, ¿ì¼Û´ë ¼Öºê¸´Áö ±¹Á¦°æ¿µÇкΠ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿Ü±³Åë»óºÎ°¡ ¿î¿µÇÏ´Â Á¤Ã¥ ½ÌÅ© ÅÊÅ©ÀÎ ÁÖ¹ÌÇѱ¹´ë»ç°ü È«º¸¿ø À̻縦 ¿ªÀÓÇß´Ù.
ÇöÀç °æÈñ´ëÇб³ Èĸ¶´ÏŸ½º Ä®¸®Áö ±³¼ö °â ¾Æ½Ã¾Æ ÀνºÆ¼Æ©Æ® ¼ÒÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷Çϰí ÀÖÀ¸¸ç µ¿¾ÆÀϺ¸, ¸ÅÀϰæÁ¦½Å¹®, ±¹¹ÎÀϺ¸, ¹®ÈÀϺ¸ µîÀÇ ÇÊÁøÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù.
ÁÖ¿ä Àú¼·Î´Â ¡º¼¼°è¼®Çеé Çѱ¹¹Ì·¡¸¦ ¸»ÇÏ´Ù¡»(´Ù»êºÏ½º) ¡ºÀλýÀº ¼Óµµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹æÇâÀÌ´Ù: ÇϹöµå ¹Ú»çÀÇ Çѱ¹Ç¥·ù±â¡»(³ë¸¶µåºÏ½º) ¡º¿¬¾Ï ¹ÚÁö¿øÀÇ ´ÜÆí¼Ò¼³The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds¡»(¼¿ï´ëÃâÆÇ»ç) ¡ºÁßÀÏ °íÀü¼Ò¼³ÀÇ ¼¼¼Ó¼º ºñ±³°üÂûThe Observable Mundane: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan¡»(¼¿ï´ëÃâÆÇ»ç) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿À´Ã³¯ Çѱ¹Àº ºóºÎ°ÝÂ÷, º¹Áö¹®Á¦, Áß¼Ò±â¾÷°ú ´ë±â¾÷ °£ÀÇ °¥µî, Æ÷Çø®Áò, ¾ð·Ðź¾Ð, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÅðÈ, ³²ºÏ¹®Á¦ µî ¿©·¯ »çȸÀû ¹®Á¦¿Í À̽´¸¦ ¾È°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀº ¾óÇÍ º¸¸é Çѱ¹¸¸ °¡Áö°í ÀÖ´Â °Í °°Áö¸¸ °á±¹¿¡´Â ±¹Á¦ ¹®Á¦¿Í ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ·¯ÇÑ »ç¾ÈÀ» ´Ù·ê ¶§µµ ¹ü¼¼°ÔÀû °üÁ¡¿¡¼ Á¢±ÙÇÏ°í °´°üÀû ½Ã°¢À» °®Ãß°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. _ p.7 (ÀÓ¸¶´º¿¤ Æä½ºÆ®¶óÀ̽¬)
»çȸÀû ºó°ïÀ» ÁÙÀÌ°í °ø°ø ½Ã½ºÅÛÀ» °ÈÇÏ°í ºÎÀÇ »çȸÀû ±âȸ¸¦ ³ÐÈ÷´Â ÂÊÀ¸·Î ¹Ù²Ù°Ú´Â°¡´Â °ÍÀÌ ÇÙ½É ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹Àο¡°Ô ¹¯½À´Ï´Ù. ¼¿ïÀ» ÆÄ¸®³ª º£¸¦¸° °°Àº µµ½Ãó·³ ¸¸µå½Ã°Ú½À´Ï±î? ¾Æ´Ï¸é ¹Ì±¹ÀÇ µðÆ®·ÎÀÌÆ®Ã³·³ ¾öû³ ºÎÀÚ¿Í °¡³ÇÑ »ç¶÷ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â °÷À¸·Î ¸¸µå½Ã°Ú½À´Ï±î? ¾î´À ÂÊÀ» ¼±ÅÃÇÒÁö´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ ¸òÀÔ´Ï´Ù. _ p.19 (º¥ÀڹΠ¹Ù¹ö)
ÀÌÁ¦ ±¹°¡´Â ±¹¹Î¿¡°Ô ±×Àú ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÇϳªÀÇ Á¶Á÷À¸·Î º¯Çß½À´Ï´Ù. °³ÀÎÀº ¼¼±ÝÀ» ³»°í ¼±°Å¸¦ ÇÏ´Â °Í À̿ܿ¡´Â ¾î¶² Ã¥ÀÓµµ ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô µÑÀÇ °ü°è´Â ÇÑÂÊÀÌ ÇÑÂÊ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ÇüÅ·Πº¯Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÇÁ¸¼ºÀº ±×°ÅÀÌ ±¹°¡µç ±â¾÷ÀÌµç »ó´ë Á¶Á÷ÀÇ Æ¯¼ºÀ̳ª ¸ð½ÀÀ» °áÁ¤Áþ´Â µ¥ ¾Æ¹«·± ¿ªÇÒµµ ÇÏÁö ¾Ê°í ±×Àú ÇϳªÀÇ °³Ã¼·Î¸¸ Àǹ̰¡ ÀÖÀ» »ÓÀÓÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù. _ p.27 (ÀÓ¸¶´º¿¤ Æä½ºÆ®¶óÀ̽¬)
¾ð·ÐÀÌ Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷ÀÇ ¿µÇâ·Â¿¡¼ ¹þ¾î³ª Ȱµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº °Ç°ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ À§Çؼ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î À̾߱âÇϸé À̰ÍÀÌ º¸ÀåµÇÁö ¾Ê´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¸Å¿ì À§ÇèÇÏ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - Áß·« - MBC¿Í KBS »çÅ´ ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ¸Å¿ì °í¹«ÀûÀÎ ÀÏÀÌ¸ç ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ ÁÁÀº »ç·Ê°¡ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÓ±ÝÀ̳ª º¹Áö»Ó ¾Æ´Ï¶ó »çȸÀû À±¸®¿Í Á¤ÀÇ ±×¸®°í °ø°øÀÇ ¼±À» À§ÇØ ½Î¿ì´Â Çѱ¹ ¾ð·ÐÀΰú ±¹¹Î¿¡°Ô Âù»ç¸¦ º¸³À´Ï´Ù. _ p.61(³ë¾Ï ÃνºÅ°)
¾Èö¼ö Çö»ó°ú °°ÀÌ Á¤Ä¡Àû ¾Æ¿ô»çÀÌ´õ°¡ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ÀÌÀ¯´Â ¿ª¼³ÀûÀ̰Եµ À̵éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ä¡Àû °üÁ¡À» ÀüºÎ µå·¯³¾ Çʿ䰡 ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ »ç¶÷µéÀº ´ëºÎºÐ À̵éÀ» Àß Æ÷ÀåµÈ ¼±¹°²Ù·¯¹Ìó·³ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â ±× ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¸Å·ÂÀûÀ̳İ¡ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¾È¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. Áï À̵éÀº ¼±¹°²Ù·¯¹Ì ¾È¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Èñ¸Á»çÇ×À» ¹Ý¿µÇÒ ±× ¹«¾ùÀÌ µé¾î ÀÖÀ¸¸®¶ó ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐ Æ÷ÀåÀ» ¶â´Â ¼ø°£ ´ëÁßÀº ½Ç¸ÁÇß½À´Ï´Ù. p.74(±×·¹±× ºê·¡Áø½ºÅ°)
Á¤´çÀº Á¤Ä¡Âü¿©¸¦ À̲ø¾î³»°í Á¶Á÷ÈÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ´ë¾ÈÀº ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÌµç ¸Å¿ì À§ÇèÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð º£´ÏÅä ¹°¼Ö¸®´Ïó·³ ÃѼ±°Å¸¦ ½Ç½ÃÇØ ´ëÁßÀÇ Àǰ߿¡ È£¼ÒÇÏ´Â Ä«¸®½º¸¶ ³ÑÄ¡´Â ¸®´õµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾Õ¿¡¼ ¸»ÇßµíÀÌ °á±¹ ÇÑ °³Àο¡°Ô ±Ç·ÂÀÌ ¹«Á¦ÇÑÀ¸·Î ÁýÁߵǴ Çö½ÇÀ» ±×°£ÀÇ ¸¹Àº ¿ª»ç°úÁ¤¿¡¼ ÁöÄѺýÀ´Ï´Ù. _ p.86(ÇÁ·£½Ã½º ÈÄÄí¾ß¸¶)
¶Ç ´Ù¸¥ ¹®Á¦Á¡Àº ¹Ì±¹ÀÎÀÌ °Å½ÃÀû ¾È¸ñÀ» °®Áö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ½Ã¸®¾Æ, À̶õ, À̽º¶ó¿¤ µî Áßµ¿¹®Á¦¸¸ º¸´õ¶óµµ ±×µéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ¾ó¸¶³ª ¹Ì½ÃÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎ²ô·¯¿î À̾߱âÁö¸¸ Àú ¿ª½Ã µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ÀÇ ¹ßÀü ±âÀú¿¡¼ ¿©·¯ °¡Áö¸¦ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Å½ÃÀû °üÁ¡À» °®Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â °ð ¹Ì±¹ÀÌ ÀνÄÇÏ´Â ÀÚ±¹ÀÇ ÀÌÀÍ, Áï ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ³Ñ¾î¼ ±¹Á¦Àû, °Å½ÃÀû ½Ã¾ß¸¦ °®Áö ¸øÇß´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. _ p.97(·Î·»½º ÀªÄ¿½¼)
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |