- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ ¾Ïżµé°ú´Â ´Þ¸® ¾ËÀ» ³ºÁö¾Ê´Â '²Ù´Ù'. ¾î´À³¯ ¸¶Ä§³» ²Ù´Ù´Â 앟À» ³º±â·Î °á½ÉÀ» Çϴµ¥.. -MD Ãßõ-
¾ö¸¶°¡ ȳµ´Ù -±×¸²Ã¥ÀÌ Âü ÁÁ¾Æ 3 ÃÖ¼÷Èñ 9,450¿ø
ÀÌ»óÇÑ ¾ö¸¶ ¹éÈñ³ª 10,800¿ø
»Ñ¸®±íÀº Ãʵ¾î µ¶ÇØ·Â 3´Ü°è(Ãʵî3,4Çгâ) ÆíÁýºÎ 8,910¿ø
¾Æºü, ÀÌ·± ¿©Çà ¾î¶§? ±èµ¿¿Á 13,500¿ø
ÃʵîÇʼö¹é°ú ·¹º£Ä« L. ±×·¥º¸, Á¦ÀÎ ÆÄÄ¿ ·¹½º´Ð, Åä´Ï Å»¶ó¸®ÄÚ 7,920¿ø
¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ¾Æ¸§´ä´Ù
À̷縮(¡º±î¸¸ ÄÚ´Ù¡» ¡º¾Æºü¿Í ÇÔ²² ±×¸²Ã¥ ¿©Çà¡» ÀúÀÚ)
¾ËÀ» ³ºÁö ¾Ê´Â ¾Ïż
Çϳª´Â ÇÏ·ç¿¡ Çϳª¾¿ ¾ËÀ» ³º½À´Ï´Ù. µÎ³ª´Â ÀÌÆ²¿¡ Çϳª¾¿ ¾ËÀ» ³º½À´Ï´Ù. ´Ù³ª´Â ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ²À ´Ù¼¸ °³¾¿ ¾ËÀ» ³º½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾È³ª´Â ¾ËÀ» ³ºÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾È³ª´Â ²¿³¢¿À¸¸ ÀßÇÏ´Â ¼öżÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¾ËÀ» ³ºÁö ¾Ê´Â ´ßÀÌ ¶Ç ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ²Ù´ÙÀÔ´Ï´Ù. ²Ù´Ù´Â ¾ÏżÀε¥µµ ¾ËÀ» ³ºÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ²Ù´Ù´Â ³¯¸¶´Ù ³óÀå À̰÷Àú°÷À» ±â¿ô°Å¸®°í ´Ù´Õ´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ÇÑÂü µ¿¾È ²ÉµéÀ» µé¿©´Ùº¾´Ï´Ù. Çϴÿ¡ ¶° ÀÖ´Â ±¸¸§À» ÇÏ¿°¾øÀÌ ¹Ù¶óº¸±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ²Þ¼Ó¿¡¼ Çì¸Å°í ÀÖ´Â °Íó·³ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
²Ù´Ù´Â µµ´ëü ¿Ö ¾ËÀ» ³ºÁö ¾Ê´Â °É±î¿ä?
ÀÚ¿¬Àº ¾ðÁ¦³ª ¾Æ¸§´ä´Ù
Çϳª¿Í µÎ³ª¿Í ¾È³ª¿Í ´Ù³ª ¸ðµÎ ²Ù´Ù¿¡°Ô ¹¯½À´Ï´Ù. µµ´ëü ¿Ö ¾ËÀ» ³ºÁö ¾Ê´À³Ä°í. ±×·¯ÀÚ ²Ù´Ù°¡ ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇÕ´Ï´Ù.
¡°¾î½º¸§ÇÑ »õº® / Æø½ÅÆø½ÅÇÑ À̳¢ / ¿¹»Û ÁÙ¹«´Ì º×²É / ¿À·»Áö ºû Åп¡ ÆÄ¶õ ´« °í¾çÀÌ / ¹Îµé·¹ ²É¼ú / ±×¸®°í ±íÀº ¹ã Ǫ¸¥ ÇÏ´Ã ¶§¹®À̾ß.¡±
²Ù´ÙÀÇ ¸¶À½Àº ¿ÂÅë ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ½À´Ï´Ù. ²Ù´ÙÀÇ ´«¿¡´Â ¿Â ¼¼»óÀÌ ¾Æ¸§´ä°í °æÀ̷οî Àϵé·Î °¡µæ Â÷ÀÖ½À´Ï´Ù. ޽º·± Æ«¸³µµ ¾Æ¸§´ä°í ÇÏ´ÃÇÏ´Ã º¢²Éµµ ¿¹»Þ´Ï´Ù. ´õºÒ¾î Ç®ÀÙ¿¡ ¸ÎÈù À̽½Àº ±×¾ß¸»·Î ȯ»óÀûÀÔ´Ï´Ù.
¿¹¼ú°¡ ´ß, ²Ù´Ù
°ÅÀå ·¹¿À ¸®¿À´ÏÀÇ ±×¸²Ã¥ ¡ºÇÁ·¹µå¸¯¡»À» º¸¸é ¿¹¼ú°¡ »ýÁã ÇÁ·¹µå¸¯ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ¡º²Ù´Ù, µåµð¾î ¾ËÀ» ³º´Ù¡»ÀÇ ÁÖÀΰø ²Ù´Ù ¿ª½Ã ¿¹¼ú°¡ÀÔ´Ï´Ù. µÎ ÀÛǰ ¸ðµÎ ½±°í Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿¹¼ú°¡¿Í ¿¹¼úÀÇ Àǹ̸¦ Àϱú¿öÁÝ´Ï´Ù.
Æò¼Ò¿¡ ÇÁ·¹µå¸¯Àº ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Â ´Ù¸¥ »ýÁãµé°ú ´Þ¸® ²Ù¹÷²Ù¹÷ Á¹¸é¼ ÇÞ»ì°ú »ö±ò°ú À̾߱⸦ ¸ðÀ¾´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇѰܿï Ãä°í ¹è°íÇÁ°í ½É½ÉÇÑ »ýÁãµé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¸ðÀº ÇÞ»ì°ú »ö±ò°ú À̾߱⸦ Ç®¾î³õ½À´Ï´Ù.
²Ù´Ù ¿ª½Ã ´Ù¸¥ ¾Ïżµé°ú´Â ´Þ¸® Æò¼Ò¿¡´Â ¾ËÀ» ³ºÁö ¾Ê´Â ¾ÏżÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¸¶À½¼Ó¿¡ Â÷°îÂ÷°î ½×¾ÆµÎÁö¿ä. ±×·¯´Ù ÇÑ ¹ø¾¿ ¾ËÀ» ³ºÀ¸¸é ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ÀÌ ±×·ÁÁø ¾ËÀ» ³º¾Æ¼ ´Ù¸¥ ¾ÏżµéÀ» ±ô¦ ³î¶ó°Ô ¸¸µì´Ï´Ù.
²Ù´ÙÀÇ ¾ËÀº ¿¹¼úÀÛǰ
Ä£±¸µéÀº ²Ù´Ùº¸´Ù ¸¹Àº ¾ËÀ» ³º½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀڽŵéÀÌ ³ºÀº ¾ËµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´Ù¿îÁö¸¦ ¸ð¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÅÀϸÅÀÏ °°Àº ÀÏÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Ù º¸¸é ¿ì¸®´Â ÀÏ»óÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¼ÒÁßÇÔÀ» ÀØ°í »ì ¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
¿¹¼ú°¡ ²Ù´Ù´Â ¾ËÀ» ¸¹ÀÌ ³ºÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Á¶±Ý Ưº°ÇÑ ¾ËÀ» ³º½À´Ï´Ù. ²Ù´Ù°¡ ³ºÀº Ưº°ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ËÀ» º¸°í ²Ù´ÙÀÇ Ä£±¸µéÀº °¨ÅºÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ²Ù´ÙÀÇ Ä£±¸µéÀº Àؾú´ø »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°Ô µË´Ï´Ù. ¸ðµç ¾ËÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù´Â °ÍÀ», ±×¸®°í ÀڽŵéÀÌ ¹Ù·Î ±× ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ËÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ», ±×·¡¼ »îÀº ¾Æ¸§´ä´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
´Þ¶ó¼ ¾Æ¸§´ä´Ù
È·ÁÇÑ ºû±òÀ» Áö´Ñ ¾Ë°ú ±×³É ÇÏ¾á ¾Ë °¡¿îµ¥ ¾î´À °ÍÀÌ ´õ ¾Æ¸§´Ù¿ï±î¿ä? ¹°·Ð ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ¹®Á¦´Â ÃëÇâÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Èñ¼Ò°¡Ä¡ÀÇ ¹®Á¦À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
¸ðµÎ°¡ ¹«Áö°¹ºû ¾ËÀ» ³º´Âµ¥ ´©±º°¡ ÇÏ¾á ¾ËÀ» ³ºÀ¸¸é ÇÏ¾á ¾ËÀº ¸ðµÎÀÇ ½Ã¼±À» È® ²ø¾î´ç±æ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î ¸ðµÎ°¡ ÇÏ¾á ¾ËÀ» ³º´Âµ¥ °©Àڱ⠴©±º°¡ ¹«Áö°¹ºû ¾ËÀ» ³º´Â´Ù¸é À̹ø¿£ ¹«Áö°¹ºû ¾ËÀÌ ´Ü¹ø¿¡ ´«±æÀ» ²ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÁÙ¸® ÆÄ½´Å°½º
(1957)ÁÙ¸® ÆÄ½´Å°½º´Â 1957³â Ææ½Çº£´Ï¾Æ¿¡¼ ž ÀÚ¶úÀ¸¸ç ÄÚ³Ú ´ëÇб³¿Í ·Îü½ºÅÍ °ø°ú´ëÇп¡¼ °øºÎÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ÃʵîÇб³ ¹Ì¼ú±³»ç·Î ÀÏÇß°í ÇöÀç´Â Ȱ¡ÀÌÀÚ, ¼¶À¯µðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇÏ¸ç ±×¸²Ã¥À» ¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸µç ±×¸²Ã¥À¸·Î´Â ¡ºAlbert The Fix-it Man¡» ¡ºMooshka¡» ¡ºA Quilt Story¡» ¡ºWhere is Catkin?¡» µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÙ¸®´Â ´Þ°¿À» ÀÚÁÖ ¸Ô´Â´ä´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÏ ³â¿¡ ÇѹøÀº ´Þ°¿¿¡ ±×¸²µµ ±×¸³´Ï´Ù. ºÎ¸ð´Ô ´öºÐ¿¡ ¾î¸± ¶§ Ã¥À» ¸¹ÀÌ ÀÐ°í ±×¸²µµ ¸¹ÀÌ ±×¸®°í, ¹Û¿¡¼ ¸¹ÀÌ ¶Ù¾î ³î¾Ò½À´Ï´Ù. ¿äÁòµµ Ã¥ ÀÐ°í ±×¸² ±×¸®¸ç ¹Û¿¡¼ ¶Ù¾î ³ë´Â °É ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç ³²Æí°ú ÇÔ²² ½Ã¾ÖƲ¿¡ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̼ø¿µ
(1970.00.00)µµ¼ÃâÆÇ ºÏ±Ø°õ ´ëÇ¥ÀÌÀÚ ¹ø¿ª°¡ÀÔ´Ï´Ù. ¦²á À̷縮¿Í ÇÔ²² Àç¹ÌÀÖ°í ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥À» ¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö ¹ø¿ªÇÑ Ã¥À¸·Î´Â ¡ººÏ±Ø°õ¡» ¡º´ç½ÅÀÇ º°ÀÚ¸®¡» ¡º¾ÈµÅ!¡» ¡º¶È¶ÈÇØÁö´Â ¾à¡» ¡º°ø¿øÀ» Çì¾öÄ¡´Â ºÓÀº ¹°°í±â¡» ¡º°õ¾Æ, ÀÚ´Ï?¡» ¡º²Ù´Ù, µåµð¾î¾ËÀ» ³º´Ù!¡»µî 10¿© ÆíÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |