¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ÀÎÅͳݼ­Á¡

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ½Ç½Ã°£ Àαâ Ã¥

    Áß±¹ °ü·Ã Çë°¡¸® ¿Ü¹«¼º ¿Ü±³±â¹Ð¹®¼­ ¸ñ·Ï(1965-1990)

    Áß±¹ °ü·Ã Çë°¡¸® ¿Ü¹«¼º ¿Ü±³±â¹Ð¹®¼­ ¸ñ·Ï(1965-1990)

    • ÀÌÈñ¿Á, ±èº¸±¹ Àú
    • ¼±ÀÎ
    • 2016³â 10¿ù 28ÀÏ
    • Á¤°¡
      20,000¿ø
    • ÆǸŰ¡
      18,000¿ø [10% ÇÒÀÎ]
    • °áÁ¦ ÇýÅÃ
      ¹«ÀÌÀÚ
    • Àû¸³±Ý
      1,000¿ø Àû¸³ [5%P]

      NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?

    • ¹è¼Û±¸ºÐ
      ¾÷ü¹è¼Û(¹ÝµðºÏ)
    • ¹è¼Û·á
      ¹«·á¹è¼Û
    • Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ

      Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»

      ¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼­ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      close

      2024³â 05¿ù 20ÀÏ(¿ù)

      ¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼­ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¼ö·®
    ȸ¿ø¸®ºä
    - [0]
    ISBN: 9791160680034 255ÂÊ 571g 152 x 225 (§®) ¾çÀ庻

    Áö±Ý ÀÌÃ¥Àº

    • ÆǸÅÁö¼ö : 0

    ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯

    ÃâÆÇ»ç ¸®ºä

    ¿©±â¿¡ ½Ç¸° ÀÌ ÀÚ·á´Â 1965³â ¹®È­Çõ¸íÀÇ Àü¿îÀÌ °¨µ¹±â ½ÃÀÛÇÒ ¹«·ÆºÎÅÍ 1990³â ¼Ò·Ã°ú µ¿À¯·´ ¸ô¶ôÀÌ Çë°¡¸®¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¹ÌÄ£ ½Ã±âÀÇ Áß±¹°ü·Ã ÀڷḦ Áß½ÉÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÁÖÁß±¹ Çë°¡¸® ´ë»ç°üÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á¤¼¼º¸°í´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¸é´ã±â·Ï, ÁÖº¯´ë»ç°üÀ¸·ÎºÎÅÍ È¹µæÇÑ Á¤º¸ µî ¼¼¼¼ÇÑ ÀڷḦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â Áß±¹°ú °ü·ÃµÈ Á¤º¸ ÀÌ¿Ü¿¡ Áß±¹°ú ºÏÇÑ, Áß±¹°ú ÀϺ», Áß±¹°ú ÀεµÂ÷À̳ª µî Áß±¹°ú ¿¬°üµÈ ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ÀÚ·áµµ ÇÔ²² Æ÷ÇÔÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ·áÀÇ ¼öÁý°ú Á¤¸®¸¦ ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº µ¿À¯·´¿¡¼­ ³ÃÀü±â ÀÚ·á°¡ ÇØÁ¦µÇ¸é¼­ Á¤º¸°æÀïÀ¸·Î ÀÏÄÃÀ» Á¤µµ·Î ¸¹Àº ±¹°¡µéÀÌ ÀÌ ºÐ¾ß ¿¬±¸¿¡ °æÀïÀûÀ¸·Î ¶Ù¾îµé°í ÀÖ´Ù. Áß±¹µµ ÀÌ¹Ì ¸·´ëÇÑ ¿¹»êÀ» ÅõÀÔÇØ ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÀÀ» ²Ù·Á µ¿À¯·´ ÀÏ´ë¿¡ »êÀçÇÑ ³ÃÀü±â ÀÚ·áȹµæ°ú ÇØÁ¦ÀÛ¾÷À» ÁøÇà ÁßÀÌ°í ¹Ì±¹°ú ÀϺ» µîµµ ¿ª»çÀû °¡Ä¡¿Í Á¤Ã¥Àû Çʿ伺 ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¿¬±¸¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. ¹®Çå¼öÁýÀ» À§ÇØ Çë°¡¸®¸¦ ¹æ¹®ÇÒ ¶§¸¶´Ù ¾ÆÄ«À̺꿡¼­ ÀÌµé ¿¬±¸ÀÚµé°ú Á¶¿ìÇÏ´Â ÀÏÀº ¸Å¿ì ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÏÀÌ µÇ¾ú´Ù.
    Çë°¡¸® ¿Ü¹«¼º¿¡¼­ »ý¼ºµÈ ¿Ü±³¹®¼­µéÀº ¹ýÁ¤ º¸°ü¿¬ÇÑÀÌ °æ°úÇÑ ÈÄ ¼±º°ÇÏ¿© Çë°¡¸® ±¹¸³ ¹®¼­º¸°ü¼Ò¿¡ ¼ÒÀåµÈ´Ù. Çë°¡¸® ¿Ü¹«¼º ÀÚ·áµéÀº Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î ±¸ºÐµÇ´Â µ¥ ±× Çϳª´Â ÈçÈ÷ ¡°¶Ù²ô(TÜK, Titkis ügykezelés)¡±·Î ºÒ¸®¸ç, ÁÖ·Î Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³ÀûÀ¸·Î ¹Î°¨ÇÑ ÀÚ·áµéÀÎ ¿Ü±³±â¹Ð¹®¼­µéÀÌ´Ù. ÀÌ ¿Ü±³±â¹Ð¹®¼­µéÀº °ü·Ã ±³À°À» ¼öÇàÇÑ À̵鸸 Ãë±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ·áµéÀÌ´Ù. ¶Ç ÇϳªÀÇ Çë°¡¸® ¿Ü¹«¼º ÀÚ·áµéÀº ÁÖ·Î ±³À°°ú ¹®È­ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¿Ü¹«¼ºÀÇ ÇàÁ¤ ¹®¼­µéÀε¥, ÀÌ´Â º¸Åë ÀϹÝÇàÁ¤±â¹Ð¹®¼­(általános ügykezelésű iratok)¶ó°í Çϸç, ÀÌ ÀÚ·áµé ¶ÇÇÑ ´ëºÎºÐÀº ±â¹Ð·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÀÖ°í ¶§·Î´Â Áß¿äÇÑ ¿ª»ç¡¤Á¤Ä¡Àû ÇÔÀǸ¦ °¡Áø ÀÚ·áµéµµ »ó´ç¼ö Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çë°¡¸® ±¹¸³ ¹®¼­º¸°ü¼Ò¿¡ ¼ÒÀå ÁßÀÎ ³²ºÏÇÑ °ü·Ã Çë°¡¸® ¿Ü±³¹®¼­µéÀ» 10³â µ¿¾È ¿¬±¸Çϸç, Áß±¹ ÀÚ·á·Î ºÐ·ùµÈ Çë°¡¸® ¿Ü±³¹®¼­µéÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, Áß±¹ °ü·Ã ÀÚ·á¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ÇØ¿ÜÀÇ ÇÐÀÚµé°ú ¿¬±¸ÀÇ ¼º°ú¸¦ ³ª´©°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ¿ì¼± ¿Ü±³±â¹Ð(TÜK)¹®¼­µéÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ÃâÆÇÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ÀÚ·áµéÀÇ ÀϺδ Çë°¡¸® ±¹¸³ ¹®¼­º¸°ü¼Ò¿¡¼­ Á¤¸®ÇÑ ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½ÇÁ¦ ÀÚ·á¿Í ´ëÁ¶ ÈÄ Ã·»èÇÏ¿´À¸³ª, °í¹éÇϰǵ¥ ¾ÆÁ÷ ¿ÏÀüÇÑ ÇüŶó°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹ Çö´ë»ç, ¿Ü±³»ç, ±¹Á¦°ü°è»ç µî¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä ¾øÀÌ´Â ¿Ü±³¹®¼­ÀÇ Çà°£ÀÇ Àǹ̸¦ ÆľÇÇϱ⠾î·ÆÁö¸¸ ¿ö³« ¹æ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ¶ó¼­ ¿ì¼± ±× ¸ñ·Ï¸¸ °£Ãß·Á¼­ ÃâÆÇÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. (¼­¹® ñé)

    ÀúÀÚ ¼Ò°³

    ÀÌÈñ¿Á

    • ±¸ºÐ : Àú¼­
    • ±¹Àû : ´ëÇѹα¹
    • ºÐ·ù : ¿ª»ç/Á¾±³ÇÐÀÚ , »çȸ°úÇÐ ÀúÀÚ , °æÁ¦/°æ¿µ/ÀÚ±â°è¹ß ÀúÀÚ , ±âŸ
    • ÀαâÁö¼ö : 57

    ¼º±Õ°ü´ë Á¤¿Ü°ú ±³¼ö
    ¼º±ÕÁß±¹¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå
    Çѱ¹Á¤Ä¡ÇÐȸ, Çѱ¹±¹Á¦Á¤Ä¡ÇÐȸ ÀÌ»ç
    ¼öµµ»ç¹ü´ëÇÐ, ÅüÁö´ëÇÐ, õÁø¿Ü±¹¾î´ë °âÁ÷±³¼ö
    Áö¸°´ëÇÐ °´Á±³¼ö Ǫ´Ü´ëÇÐ Çѱ¹¿¬±¸¼¾ÅÍ °í±Þ°í¹®
    (Àü) Çö´ëÁß±¹ÇÐȸ ȸÀå
    (Àü) ÀϺ» ³ª°í¾ß´ëÇРƯÀÓ±³¼ö, Áß±¹Çؾç´ëÇÐ ±³¼ö
    (Àü) Univ. of Washington ¹æ¹®±³¼ö

    <Àú¼­>
    Áß±¹±¹°¡´ëÀü·«¿¬±¸
    Áß±¹ÀÇ »õ·Î¿î »çȸÁÖÀÇ Å½»ö
    Áß±¹ÀÇ »õ·Î¿î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Å½»ö µî

    ±èº¸±¹

    • ±¸ºÐ : Àú¼­
    • ±¹Àû : ´ëÇѹα¹
    • ºÐ·ù : ¹®Çа¡ , ¿ª»ç/Á¾±³ÇÐÀÚ , »çȸ°úÇÐ ÀúÀÚ , ±âŸ
    • ÀαâÁö¼ö : 12

    Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Çë°¡¸®¾î°ú Á¹¾÷
    Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø µ¿À¯·´¾î¹®Çаú Á¹¾÷
    Çë°¡¸® µ¥ºê·¹쩬 ¼ÒÀç µ¥ºê·¹쩬´ëÇб³ ¼öÇÐ
    Çë°¡¸® ºÎ´ÙÆ佺Ʈ ¼ÒÀç ¿ÜÆ®ºÆ½Ã ·Î¶õµå ´ëÇб³¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§ Ãëµæ(Çë°¡¸® Çö´ë¹®ÇÐ)

    (Àü) Çë°¡¸® ºÎ´ÙÆ佺Ʈ ¼ÒÀç ¿ÜÆ®ºÆ½Ã ·Î¶õµå ´ëÇб³ Çѱ¹Çаú ÀüÀÓ°­»ç
    (Àü) ¿µ±¹ ±Û·¡½º°í´ëÇб³ ·¯½Ã¾Æ & Áßµ¿ºÎÀ¯·´ÇÐ ¿¬±¸¼Ò Visiting Scholar
    (Àü) ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ¼º±ÕÁß±¹¿¬±¸¼Ò ¹Ú»ç ÈÄ ¿¬±¸¿ø
    (Çö) ¼­¿ï´ëÇб³, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ °­»ç
    (Çö) ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ´ëµ¿¹®È­¿¬±¸¿ø ¼ö¼®¿¬±¸¿ø

    ¡¸¿¡Áö»¾¸£ÂŽ¬ ´ÜÆíÁý(Egyperces Novellák)ÀÇ ¹ø¿ª°ü·Ã ¹®Á¦¿Í ´ë¾ÈÀûÀÎ ¹ø¿ª ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¡¹, 「¹®ÇÐÀÛÇ° ¹ø¿ª¿¡ À־ ¸ÞŸ¹ø¿ªÀÇ °¡´É¼º ¿¬±¸」 µî ´Ù¼öÀÇ ¹®ÇÐ °ü·Ã ³í¹®°ú 「Å»ºÏ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó ¹ß»ýÀÇ »õ·Î¿î ½Ã±â: ±¸ »çȸÁÖÀÇ ±Ç¿ª¿¡¼­ 1950³â´ë~1960³â´ëÀÇ »óȲ」, ¡°The Development of Diplomatic Relationship between South Korea and Hungary: A Survey of the Diplomatic Documents of the Two Countries¡± µî ´Ù¼öÀÇ Çë°¡¸® ¹®¼­º¸°ü¼Ò ¼ÒÀå ³²ºÏÇÑ ÀÚ·á °ü·Ã ³í¹® °ÔÀç.

    Á¶¼¼Èñ ¼Ò¼³, 󰡔³­ÀåÀÌ°¡ ½î¾Æ ¿Ã¸° ÀÛÀº °ø¡» Çë°¡¸®¾î ¹ø¿ª, ÇÑ°­ ¼Ò¼³, ¡ºÃ¤½ÄÁÖÀÇÀÚ¡» Çë°¡¸®¾î ¹ø¿ª, ³ª´õ½¬ »ß¶¼¸£(Nádas Péter) ¼Ò¼³, ¡º¼¼·¼·½(Szerelem)¡» Çѱ¹¾î ¹ø¿ª, ¡ºMetaegyperces¡», ¡º³²ºÏÇÑ °ü·Ã Çë°¡¸® ¿Ü¹«ºÎ ±â¹Ð ¿Ü±³¹®¼­ ¸ñ·ÏÁý (1945-1993)¡», ¡ºÇë°¡¸® ¿Ü±³¹®¼­·Î º» ºÏÇÑÀÇ ¹®¿¹¡» µî ´Ù¼öÀÇ Àú¼­, ¿ª¼­ ÃâÆÇ(Çë°¡¸®¾î, Çѱ¹¾î).

    ¸ñÂ÷

    ¸ñÂ÷
    1965³â
    1966³â
    1967³â
    1968³â
    1969³â
    1970³â
    1971³â
    1972³â
    1973³â
    1974³â
    1975³â
    1976³â
    1977³â
    1978³â
    1979³â
    1980³â
    1981³â
    1982³â
    1983³â
    1984³â
    1985³â
    1986³â
    1987³â
    1988³â
    1990³â

    ¹è¼Û ½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    - ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼­ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼­´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
     (¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

    - ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

    - õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    - °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)

    - µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹ÝÇ°/±³È¯

    »óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)

    ¹ÝÇ°/±³È¯

    ¹ÝÇ°/±³È¯
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ
    ¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½)
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì : ¿¹)¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, È­º¸Áý µî
    • ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì
    • ÇØ¿ÜÁÖ¹® »óÇ°(ÇØ¿Ü ¿ø¼­)ÀÇ °æ¿ì(Æĺ»/ÈѼÕ/¿À¹ß¼Û »óÇ°À» Á¦¿Ü)
    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó
    • »óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº
      ¼ÒºñÀÚ ºÐÀïÇØ°á ±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ°í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê
    • ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ
      ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º)
    • ȸ»ç¸í : (ÁÖ)¼­¿ï¹®°í
    • ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ±èÈ«±¸
    • °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ«±¸
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • ¼ÒÀçÁö : (06168) ¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼º·Î 96±æ 6
    • »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 120-81-02543
    • Åë½ÅÆǸž÷ ½Å°í¹øÈ£ : Á¦2023-¼­¿ï°­³²-03728È£
    • ¹°·ù¼¾ÅÍ : (10881) °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77 ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved