¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ÀÎÅͳݼ­Á¡

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ½Ç½Ã°£ Àαâ Ã¥

    ºñÁî´Ï½º ±³¾çÀ» Àд´Ù-ÃÖ°í¿¡°Ô ¹è¿ì´Â ºñÁî´Ï½º ½Ã¸®Áî 1

    ºñÁî´Ï½º ±³¾çÀ» Àд´Ù-ÃÖ°í¿¡°Ô ¹è¿ì´Â ºñÁî´Ï½º ½Ã¸®Áî 1

    • ÆíÁýºÎ Àú
    • ¹Ù¸¥¹ø¿ª ¿ª
    • ºñÁî´Ï½º¸Ê
    • 2009³â 08¿ù 07ÀÏ
    • Á¤°¡
      25,000¿ø
    • ÆÇ¸Å°¡
      22,500¿ø [10% ÇÒÀÎ]
    • °áÁ¦ ÇýÅÃ
      ¹«ÀÌÀÚ
    • Àû¸³±Ý
      1,250¿ø Àû¸³ [5%P]

      NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?

    ǰÀýµÈ »óǰÀÔ´Ï´Ù.

    ȸ¿ø¸®ºä
    - [0]
    ISBN: 9788962601497 632ÂÊ 162 x 229 (§®)

    Áö±Ý ÀÌÃ¥Àº

    • ÆÇ¸ÅÁö¼ö : 199

    ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯

    ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼ÓÇÑ ºÐ¾ß

    ÃâÆÇ»ç ¸®ºä

    ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ºñÁî´Ï½º µµ¼­µéÀ» ÅëÇØ °æ¿µÀÇ º»Áú¿¡ Á¢±ÙÇÑ´Ù
    ºñÁî´Ï½º¿Í ±â¾÷ °æ¿µ¿¡ °üÇÑ Ã¥Àº ÀÌ¹Ì ¾öû³ª°Ô ¸¹ÀÌ ³ª¿Í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸Å³â ¼öõ ±Ç¾¿ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼û°¡»Û ºñÁî´Ï½º ¼¼°è¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ±× Ã¥µéÀ» ÀÐ°í ½Í¾îµµ ÀÐÀ» ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù.
    ÀÌ Ã¥Àº Áö±Ý±îÁö Ãâ°£µÈ °¡Àå ¶Ù¾î³ª°í Áß¿äÇÑ °æÁ¦°æ¿µ¼­µéÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ³»¿ë°ú ±³ÈÆÀ» »Ì¾Æ °£°áÇÏ°Ô Á¤¸®ÇØ º¸¿©ÁØ´Ù. ÇÇÅÍ µå·¯Ä¿ÀÇ ¡¶°æ¿µÀÇ ½ÇÁ¦¡·³ª ÇÁ·¹µå¸¯ Å×ÀÏ·¯ÀÇ ¡¶°úÇÐÀû °ü¸®ÀÇ ¿øÄ¢¡·°ú °°Àº ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ °íÀüÀº ¹°·Ð À±¼®Ã¶ ±³¼öÀÇ ¡¶°æ¿µÇÐÀÇ Áø¸®Ã¼°è¡·¿Í °°Àº ±¹³»ÀÇ Áß¿äÇÑ ÀúÀÛ±îÁö ¸Á¶óÇϰí ÀÖ´Ù.
    °¢ ÀúÀÛµéÀÇ ÇÙ½É ³»¿ëÀ» °£°áÇÏ°Ô Á¤¸®ÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÇ¾úÀ» ¶§ ½ÇÁ¦·Î °æ¿µ »ç»ó°ú °æ¿µ ¹æ½Ä¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´ÂÁö ½±°í °£´ÜÇÏ°Ô ºÐ¼®Çسõ¾Ò´Ù.

    ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ °æÁ¦°æ¿µ¼­, °æ¿µÀ̷а¡, °æ¿µÀÚ¸¦ ¼Ò°³ÇÑ 'ÃÖ°í¿¡°Ô ¹è¿ì´Â ºñÁî´Ï½º ½Ã¸®Áî'
    °æÁ¦°æ¿µ¼­ÀÇ °áÁ¤ÆÇ ¡¶BUSINESS¡·¸¦ ºÐ±ÇÇØ¼­ ´ÜÇົÀ¸·Î ¸¸µç ³× ¹øÂ° ½Ã¸®Áî. ºñÁî´Ï½º ¼¼°è¸¦ âÁ¶Çϰí, º¯È­½Ã۰í, À̲ø¾î¿Â ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ °æÁ¦°æ¿µ¼­, °æ¿µÀ̷а¡, °æ¿µÀÚµéÀº ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯µµ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ¿øÄ¢°ú °¡Ä¡¸¦ ÁØ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± ¿øÄ¢°ú °¡Ä¡´Â ¿äÁò °°ÀÌ ¾î·Á¿î ¶§Àϼö·Ï ´õ¿í ¼ÒÁßÇÏ´Ù. Àι®°ú ¿ª»çºÐ¾ß¿¡¼­´Â ¿ª»çÀû °æÇèÀ̳ª °íÀüÀÇ Çй®Àû °¡Ä¡¸¦ Áß¿ä½ÃÇϴµ¥ ºñÁî´Ï½º ºÐ¾ßµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
    ¾Æ¿ï·¯ ¿Ü±¹ °æÁ¦°æ¿µ¼­³ª Àι°·Î ÆíÁßµÇÁö ¾Ê°í ±ÕÇüÀ» Àâ°í Á¾ÇÕÀûÀÎ ¾È¸ñÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï (»ç)Çѱ¹Àü·«°æ¿µÇÐȸÀÇ ÀÚ¹®°ú °¨¼ö¸¦ ¹Þ¾Æ ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °æÁ¦°æ¿µ¼­ 25±Ç, °¢ 30¸íÀÇ ºñÁî´Ï½º ±¸·ç¿Í ºñÁî´Ï½º °ÅÀåµéµµ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. ½Ã¸®Áî´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ 3±ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù.

    1±Ç ºñÁî´Ï½º ±³¾çÀ» Àд´Ù(632ÆäÀÌÁö | 25,000¿ø)
    2±Ç ºñÁî´Ï½º ±¸·ç¿¡°Ô µè´Â´Ù(656ÆäÀÌÁö | 30,000¿ø)
    3±Ç ºñÁî´Ï½º °ÅÀå¿¡°Ô ¹è¿î´Ù(560ÆäÀÌÁö | 25,000¿ø)

    ±¹ºÎ·Ð _ ¾Ö´ý ½º¹Ì½º
    ¾Ö´ý ½º¹Ì½º´Â ½ºÄÚÆ²·£µå Ãâ½ÅÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ¿´´Ù. ±Û¶ó½º°í¿ì´ëÇп¡¼­ ³í¸®Çаú À±¸®ÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ´Ù ÀþÀº ±ÍÁ· û³âÀÇ °³Àα³¼ö°¡ µÇ¾î À¯·´À» ¿©ÇàÇß°í, ±×·¯´ø Áß ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¡®Áß³óÁÖÀÇÀÚ¡¯·Î ¾Ë·ÁÁø °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ »ç»ó¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ, °íÇâÀÎ ÆÄÀÌÇÁ¿¡ ÀÖ´Â Ä¿Äݵð·Î µ¹¾Æ¿Í 10³â¿¡ °ÉÃÄ
    ¡¶±¹ºÎ·Ð¡·À» ÁýÇÊÇÏ¿© Ãâ°£Çß´Ù.
    Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑÀÎ Á¶°Ç¿¡¼­ °³Àΰú ³ª¶óÀÇ ºÎ¸¦ µ¿½Ã¿¡ âÃâÇϵµ·Ï ÀÚº»À» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ½º¹Ì½º ÀÌ·ÐÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ½º¹Ì½º´Â ÀÚÀ¯½ÃÀå °æÀïÀÇ ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ¡¯ÀÌ »ó¾÷ Ȱµ¿ÀÇ È°·Â°ú ±¹¹ÎÀÇ Àý´ë¼±À» º¸ÀåÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
    ÀÌ Ã¥Àº Ãâ°£µÈ Áö 200³âÀÌ ³Ñ¾úÁö¸¸, Ã¥¿¡ ´ã±ä ¸ñ¼Ò¸®´Â »ó´çÈ÷ Çö´ëÀûÀÌ´Ù. ½º¹Ì½ºÀÇ ºÐ¼®¿¡ ´ã±ä ¿¹¸®ÇÔ°ú ¿µ±¸Àû °¡Ä¡ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½º¹Ì½º´Â ÃÖÃÊ·Î ÀÚÀ¯½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ¿ø¸®, ¿î¿ë ¹æ½Ä, Àü·«À» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°¡ Á¦½ÃÇÑ ±âº» °³³äµéÀº Çö´ëÀο¡°Ô Àͼ÷ÇÑ °ÍÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¸Å·ÂÀûÀÎ ½ÃÀåÀÇ ÈûÀ» ¸Å¿ì ³í¸®ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÔÀ¸·Î½á, ¿ìÀÍÀÇ ´ëº¯¼­ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀº ¿ìÀÍ Á¤Ä¡°¡µé¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
    ½º¹Ì½º°¡ Á¦½ÃÇÑ Ã¥ÀӺдã°ú ±â´ÉÀû ºÐ¾÷ ½Ã½ºÅÛÀº ÇÁ·¹´õ¸¯ Å×ÀÏ·¯¿Í °°Àº 20¼¼±â ÃÊ °æ¿µÀ̷а¡µé°ú Ç Æ÷µå¿Í °°Àº °æ¿µÀε鿡°Ô »ç»óÀû Åä´ë¸¦ Á¦°øÇß´Ù. À̵éÀº ÀÛ¾÷ ÇöÀå¿¡¼­ ½º¹Ì½ºÀÇ Á¤È®ÇÑ °æÁ¦ÀÌ·ÐÀ» ½ÇõÀ¸·Î ¿Å°å´Âµ¥, ±× ¹æ¹ý°ú ±Ô¸ð´Â ½º¹Ì½ºµµ »ó»óÇÏÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    °æ¿µÇÐÀÇ Áø¸®Ã¼°è _ À±¼®Ã¶
    À±¼®Ã¶ ±³¼ö´Â ¼­¿ï´ë¿¡¼­ µ¶¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Ù°¡ ³ª¶ó°¡ ºÎ°­ÇØÁö·Á¸é °úÇбâ¼úÀÇ ÈûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î ¹°¸®ÇÐÀ¸·Î Àü°øÀ» ¹Ù²åÀ¸¸ç, Á¹¾÷ ÈÄ¿¡ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀÏÇß´Ù. ±×·¯´Ù ´Ù½Ã Çѱ¹¿¡´Â °úÇбâ¼ú°ú °æ¿µÇÐÀ» °áÇÕÇÑ ÀÌ·ÐÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î °æ¿µÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù.
    ±×·¯ÇÑ °úÁ¤À» ÅëÇØ °æ¿µÇп¡ °üÇØ¼­ ±âÁ¸ÀÇ ÇÐÀÚµé°ú´Â ´Ù¸¥ ÅëÇÕÀûÀÎ ½Ã°¢À» °®°Ô µÇ¾ú°í, Çѱ¹¿¡¼­ °­ÀǸ¦ Çϸ鼭 30³â µ¿¾È ¸Å³â ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶Ç 10³â¿¡ ÇÑ ±Ç¾¿ Ã¥À» Ãâ°£Çß´Ù.
    ¡¶°æ¿µÇÐÀÇ Áø¸®Ã¼°è¡·´Â À±¼®Ã¶ ±³¼öÀÇ °³ÀÎÀûÀΠöÇаú °æ¿µ¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ÀÌÇØ°¡ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü Àִ åÀÌ´Ù. ÀÚÄ© µüµüÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â °æ¿µÇÐÀ» ¿¡¼¼ÀÌó·³ ½±°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ »ç·Ê¸¦ µé¾î ½á³»·Á°£ Ã¥ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àϵ¶¸¸À¸·Îµµ °æ¿µ¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ°í ü°èÀûÀÎ ÀÌÇØ°¡ °¡´ÉÇÒ Á¤µµ·Î °áÄÚ °¡º±Áö ¾ÊÀº ³»¿ëÀÌ´Ù.
    ºñÁî´Ï½º¿¡ À־ ´Ü¼øÈ÷ ÀÌÀ±À» Ãß±¸ÇÏ´Â µ¥ ¸Å¸ôµÇ±â ½¬¿î °æ¿µÀÚ³ª ÀϹÝÀε鿡°Ô Àΰ£°ú »çȸ¸¦ ¿¬°áÇÏ¿© ºñÁî´Ï½º¸¦ »ìÆìº¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á °æ¿µÀÇ Ãâ¹ßÁ¡°ú ÁöÇâÁ¡À» ȯ±â½ÃŲ´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ÇãȲµÇÁö ¾Ê°í ½ÇÁúÀûÀ¸·Î °æ¿µÀÇ ±âº»À» Ãæ½ÇÈ÷ ÀÍÈ÷°Ô ÇÏ´Â Àϼ®ÀÌÁ¶ÀÇ ÀåÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¡¶°æ¿µÇÐÀÇ Áø¸®Ã¼°è¡·¸¦ ÅëÇØ À±¼®Ã¶ ±³¼öÀÇ Çѱ¹ °æ¿µÇаèÀÇ ±¸·ç´Ù¿î ¸é¸ð¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    ÀúÀÚ ¼Ò°³

    ÆíÁýºÎ

    ÁöÀºÀÌ : ¡¸BUSINESS¡¹ÁýÇÊÁø
    ÁýÇÊÀÚ¹®´Ü

    *¿ö·» º£´Ï½º ¡®¸®´õ½Ê ÀÌ·ÐÀÇ ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÚ¡¯ÀÌÀÚ 'ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º'ÀÇ ¡®¼¼°è ÃÖ°íÀÇ °æ¿µ¼­
    50±Ç¡¯¿¡ ¼±Á¤µÈ ¡¶¸®´õ¿Í ¸®´õ½Ê¡· ÀúÀÚ

    *Á¦ÀÓ½º èÇÇ Á¶Á÷ º¯È­, ±â¾÷Çõ½Å°ú °ü·ÃµÈ °æ¿µ ¹®Á¦ÀÇ ´ë°¡ÀÌÀÚ ¡¶¸®¿£Áö´Ï¾î¸µ ±â¾÷Çõ¸í¡· ÀúÀÚ
    *´Ù´Ï¿¤ °ñ¸Õ ½É¸®ÇÐÀÚÀÌÀÚ ¡¶°¨¼ºÀÇ ¸®´õ½Ê¡· ÀúÀÚ

    *½ºÅÄ µ¥À̺ñ½º ¹Ì·¡ ¿¬±¸·Î À¯¸íÇÑ °æ¿µ ÄÁ¼³ÅÏÆ®ÀÌÀÚ ¡¶ºí·¯ Çö»ó¡·ÀÇ ÀúÀÚ

    *Å©¸®½ºÅäÆÛ ¸ÞÀÌ¾î °æÁ¦ÇÐÀÚÀÌÀÚ ÄÁ¼³ÅÏÆ®ÀÌ¸ç ½ºÅÄ µ¥À̺ñ½º¿Í ÇÔ²² ¡¶ºí·¯ Çö»ó¡· ÁýÇÊ

    *Àå-Ŭ·Îµå ¶ó·¹½´ ¸¶ÄÉÆÃ ±ÇÀ§ÀÚÀÌÀÚ À¯·´ ÀÎ½Ã¾Æµå°æ¿µ´ëÇпøÀÇ ¾ÙÇÁ·¹µå ÇÏÀ̳×ÄË ¼®Á±³¼ö

    *°Ô¸® ¸Æ°Å¹ø e-ºñÁî´Ï½º ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ±ÇÀ§ÀÚÀÌÀÚ ¡¶Å³·¯ À¥ ÄÜÅÙÃ÷¡·ÀÇ ÀúÀÚ

    *Á¦ÇÁ¸® ·¹ÀÌÆ÷Æ® Àü ÇϹöµå°æ¿µ´ëÇпø ±³¼öÀ̸ç ÄÁ¼³ÆÃȸ»ç ¸¶ÄϽºÆäÀ̽ºÀÇ CEO

    *¾Ø¼Ò´Ï °íƲ¸³ 'ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´åÄÄ'ÀÇ Àü ÆíÁýÀåÀÌÀÚ ¡¶À̼ºÀÇ ²Þ¡·ÀÇ ÀúÀÚ

    *·Î¹öÆ® Çï·¯ '¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® Åõµ¥ÀÌ'ÀÇ ¼³¸³ÀÚÀÌÀÚ Àü ÆíÁýÀå, ¡¶¹ú°Å¹þÀº °ü¸®ÀÚ¡·ÀÇ ÀúÀÚ

    *ÇÇÅÍ ¶óÀ̵§ ÄÁ¼³ÆÃ±×·ì ±Û·Î¹úºñÁî´Ï½º³×Æ®¿öÅ©ÀÇ Áö½Ä°³¹ßÀÚÀÌÀÚ ¡¶Áö¼ÓµÇ´Â º½¡·ÀÇ ÀúÀÚ

    *½ºÆ©¾îÆ® Å©·¹ÀÌ³Ê °æ¿µÀü¹®Àú¼ú°¡À̸ç ÄÁ¼³ÅÏÆ®, ¼±Å¾¹Ìµð¾î ¼³¸³ÀÚ

    *Åä¸Ó½º ºê¶ó¿î °æ¿µÀü¹®Àú¼ú°¡À̸ç ÄÁ¼³ÅÏÆ®, ¸®´õ½Ê °ü·Ã ÀüÀÚÃ¥ ¡¶ºÒÀÇ ÇØºÎÇС· ÁýÇÊ

    *¹ä ³ëư ¿µ±¹ °øÀΰ濵Çùȸ °æ¿µÁ¤º¸¼¾ÅÍ Ã¥ÀÓÀÚ ¿ªÀÓ

    *Çï·» ¿¡µå¿öÁî ·±´ø°æ¿µ´ëÇпø °æ¿µ¼­ºñ½º ºÎ¹® Ã¥ÀÓÀÚ  

    ¿Å±äÀÌ : ¹Ù¸¥¹ø¿ª
    ¿Ã¹Ù¸¥ ¹ø¿ªÀ¸·Î µ¶ÀÚ¿¡°Ô °¨µ¿À» ÀüÇÏ´Â ÃâÆÇ ¹ø¿ª Àü¹® ±â¾÷À¸·Î¼­ ´Ù¾çÇÑ Àü°ø°ú ½Ç¹« °æÇèÀ» °®Ãá ¹é¿© ¸íÀÇ Àü¹® ¹ø¿ª°¡µéÀÌ ÀÛǰÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â ¹ø¿ªÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù. ÃâÆÇ°ú ¿µ»ó ¹ø¿ª°¡ ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ¹ø¿ª ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(www.glbab.com)¿Í ÀúÀÚ ¹× ÀÚÀ¯ ±â°í°¡µéÀ» À§ÇÑ ³×À̹ö Ä«Æä ¡®±Û·Î ¸Ô°í»ì±â¡¯¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù.  

    °¨¼ö : (»ç)Çѱ¹Àü·«°æ¿µÇÐȸ
    1997³â 3¿ù¿¡ ⸳µÈ ÇÐȸ·Î¼­ Àü·«°æ¿µÀ̶ó´Â ¿¬±¸ ÁÖÁ¦¿¡ ¸Â°Ô Çаè, ±â¾÷°è, ¿¬±¸¼Ò ¹× ÄÁ¼³ÆÃ¾÷°è¿¡ Á¾»çÇÏ´Â Àü¹®°¡ ¼ö¹é ¸íÀÌ È¸¿øÀ¸·Î Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àü·«°æ¿µÇÐȸ´Â Àü·«°æ¿µ ºÐ¾ßÀÇ ±¹³» À¯ÀÏÀÌÀÚ ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ÇÐȸ·Î¼­ À̷аú Çö½ÇÀ» ±ÕÇü ÀÖ°Ô Á¶È­½ÃŰ´Â ÀåÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àü·«°æ¿µÇÐȸ´Â ƯÈ÷ ÇÐÀÚ, °æ¿µÀÚ, ÄÁ¼³ÅÏÆ®µéÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô Âü¿©Çϰí Àִٴ Ư¡À» »ì·Á Àü·«°æ¿µ ºÐ¾ßÀÇ Çй®Àû ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇϰí, ½Ç¹«¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ »ý»ýÇÑ ÇöÀå Áö½ÄÀ» ´Ù¾çÇÑ Çмú Ȱµ¿À» ÅëÇØ Ç®¾î³ª°¨À¸·Î½á ½ÇõÀû Àü·«°æ¿µÀÇ ¸ðµ¨ Á¤¸³¿¡ À̹ÙÁöÇϰí ÀÖ´Ù.  

    ¿ªÀÚ ¼Ò°³

    ¹Ù¸¥¹ø¿ª

    ¹Ù¸¥¹ø¿ª¢ß(www.translators.co.kr)Àº ÃâÆÇ¹ø¿ª Àü¹®±â¾÷À¸·Î ´Ù¾çÇÑ Àü°ø°ú ½Ç¹« °æÇèÀ» °®Ãá 100¿© ¸íÀÇ Àü¹®¹ø¿ª°¡µéÀÌ Æ÷ÁøµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿¬°£ 300¿© ±ÇÀÇ Ã¥À» ¹ø¿ªÇϰí ÀÖÀ¸¸ç Àü¹® ºÐ¾ßº° ¼Ò¸ðÀÓÀ» ¿î¿µÇÏ°í º¸´Ù ³ªÀº ¹ø¿ªÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸¿¡ ¸ÅÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ÈÄÁø ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ¹ø¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ìµµ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù.

    Ã¥ ¼Ó¿¡¼­

    ÇÇÅÍ µå·¯Ä¿´Â °æ¿µÀ̷а¡·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸ °æ¿µ¿¹¾ðÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. 1969³â¿¡ ¾´ Ã¥¿¡¼­ µå·¯Ä¿´Â Áö½Ä °æÁ¦ÀÇ ÃâÇöÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¿¹¾ðÇß´Ù. °æ¿µ ºÐ¾ßÀÇ ´ë°¡°¡ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÇÇÅÍ µå·¯Ä¿°¡ ´Ù·é ÀûÀÌ ¾ø´Â °Í, ÃæºÐÈ÷ ´Ù·çÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» ã¾Æ¶ó. ÀÌ ³ôÀº Àå¾Ö¹°Àº ¼­Á¡ÀÇ ¼­°¡¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â °æ¿µ ¼­ÀûÀÇ ¼ö¸¦ ÇöÀúÇÏ°Ô ÁÙÀ̰í, °æ¿µÀڵ鿡°Ô ÁøÁ¤ÇÑ »õ·Î¿î ÅëÂû·ÂÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸ÁÀ» ºÒ¾î³Ö¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù. _ ´ÜÀýÀÇ ½Ã´ë, p 25

    ÀÚº»ÁÖÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ³ëµ¿Àº ±× ÀÚü°¡ »óǰÀÌ´Ù. »çȸöÇÐÀÚ Ä® ¸¶¸£Å©½ºÀÇ ÁÖ¿ä Àú¼­ ¡¶ÀÚº»·Ð¡·Àº ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ öÀúÇÏ°Ô ºñÆÇÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ¸¶¸£Å©½º´Â °æÁ¦ °úÁ¤ÀÇ ¿ªÇÐ °ü°è¸¦ ¹àÇô³»°í, °æÁ¦ »çÀÌŬÀ» ¿¹ÃøÇϰí, ¹èŸÀûÀÎ °æÁ¦È°µ¿ÀÌ·ÐÀ» °³¹ßÇß´Ù. ¸¶¸£Å©½º´Â °æÁ¦Çаú ¿ª»ç¸¦ Á¢¸ñÇÑ ÃÖÃÊÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚÀ̸ç, ¡¶ÀÚº»·Ð¡·¿¡¼­ À̸¦ ½ÇÇà¿¡ ¿Å°å´Ù. _ ÀÚº»·Ð, p 76

    1994³â <ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©>°¡ ÃÖ°íÀÇ °æ¿µ¼­·Î ¼±Á¤ÇÑ ¡¶ÄÚ¾Æ ÄÄÇÇÅϽº °æ¿µÇõ¸í¡·Àº Çö´ë ºñÁî´Ï½º Àü·«ÀÇ °áÁ¤ÆÇÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Àü·«À» º¸´Â Á¼Àº ±â°è·ÐÀû ½Ã°¢À» ºñÆÇÇϰí, ±â¾÷ÀÇ ÇÙ½É ¿ª·®À» ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇÑ ´õ¿í Æø³ÐÀº Á¢±Ù ¹æ½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. _ ÄÚ¾Æ ÄÄÇÇÅϽº °æ¿µÇõ¸í, p 88

    ÀÌ Ã¥Àº ‘ÇнÀ Á¶Á÷’À̶ó´Â °³³äÀ» ³Î¸® ¾Ë·È´Ù. ´ë´Ù¼öÀÇ ºñÁî´Ï½º Ã¥°ú ´Þ¸® öÇÐÀû ¼º°ÝÀ» ¶í ÀÌÃ¥Àº Àüü·ÐÀû Á¢±Ù¹ýÀ» ÅÃÇÑ´Ù. ÇнÀÀº °³ÀÎÀûÀÎ °æÇèÀÎ µ¿½Ã¿¡ Áý´ÜÀûÀÎ °æÇèÀ̸ç, ´Ü¼øÈ÷ Á¤º¸¸¦ Èí¼öÇÏ´Â °Í ÀÌ»óÀÇ È°µ¿ÀÌ´Ù. ¼¾°Ô´Â “ÇнÀÀº °³ÀÎÀ» º¯È­½ÃÄÑ ¿øÇÏ´Â °á°ú¸¦ ¾ò°í Àڽſ¡°Ô Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ¼ºÃëÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. _ Á¦5°æ¿µ, p 140

    ¿ö·» º£´Ï½º´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸®´õ½Ê¿¡ °ü½ÉÀ» °®µµ·Ï ¸¸µç ÇÐÀÚÀÌ¸ç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤½Ä °í¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÌ ½Ã´ëÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ »ç»ó°¡·Î ²ÅÈù´Ù. ¹öÆ® ³ª´©½º´Â USC(University of Southern California)ÀÇ ¹Ì·¡¿¬±¸¼¾ÅÍ ¼³¸³ÀÚÀÌ¸ç ¼ÒÀåÀÌ´Ù. ÀúÀÚµéÀº ¹Ì±¹À» À̲ö ¸®´õµéÀ» Æø³Ð°Ô ¼±Á¤ÇÏ¿© ¼º°øÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ ÇÙ½ÉÀûÀÎ Á¶¾ðÀ» µé·ÁÁØ´Ù. ÀúÀÚµéÀÌ ÀüÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸»Àº, ¸®´õ½ÊÀº ´©±¸¿¡°Ô³ª ¿­·Á ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. _ ¸®´õ¿Í ¸®´õ½Ê, p 213

    ÄÚÅÍ´Â º¯È­ °æ¿µ ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ÁöµµÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. 1995³â <ÇϹöµåºñÁî´Ï½º¸®ºä> 3, 4¿ùÈ£¿¡ ½Ç¸° ÄÚÅÍÀÇ ³í¹® ‘º¯È­ÀÇ ¸®´õ’´Â °ð º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾ú´Ù. ÄÚÅÍÀÇ ºÐ¼®Àº º¯È­ °æ¿µÀÇ ½ÇÁ¦ ¹®Á¦¸¦ ±ÔÁ¤ÇßÀ¸¸ç, ‘8´Ü°è º¯È­Æ²’Àº µ¶ÀÚµéÀÇ °¨ÅºÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ³í¹®ÀÇ ¼º°øÀ» Åä´ë·Î ¾²ÀÎ ÀÌ Ã¥Àº È¿°úÀûÀÎ ½ÇÁ¦ º¯È­ °æ¿µÀÇ ¿©·¯ »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. _ ±â¾÷ÀÌ ¿øÇÏ´Â º¯È­ÀÇ ¸®´õ, p 228

    Ç ¹ÎÃ÷¹ö±×´Â ¸¹Àº À̵鿡°Ô ½Ã´ë¸¦ ¾Õ¼­°¡´Â °æ¿µÃ¶ÇÐÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº °æ¿µÀÚ°¡ ÇÏ´Â ½ÇÁ¦ ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÃÖÃÊ·Î ´Ù·ð´Ù. ¶ÇÇÑ °æ¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó ¾÷¹«¸¦ ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ ÀÚ¾ÆÀνİú ½ÅÈ­ÀÇ À̸éÀ» »ìÇÉ´Ù. _ °æ¿µÀÇ º»Áú, p 321

    ¡¶³ë ·Î°íNO LOGO¡·´Â °æ¿µ ¾È³»¼­°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Á¦¾îµÇÁö ¾Ê´Â ¼¼°èÈ­ÀÇ ¿µÇâÀ» ÆÄÇìÄ£ Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¹ÎÁ·±¹°¡´Â Á¡Á¡ ÈûÀ» ÀÒ´Â ¹Ý¸é, ±â¾÷Àº Á¡Â÷ ½ÇÁúÀûÀÎ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. Ŭ¶óÀÎÀº ³í¶õÀÇ ¼ÒÁö°¡ ´ÙºÐÇÑ Á¤Ä¡Àû ÀǰßÀ¸·Î ‘´º ¹Ð·¹´Ï¾ö ½Ã´ëÀÇ ¸¶¸£Å©½º’¶ó´Â º°¸íÀ» ¾ò¾ú´Ù._ ³ë ·Î°íNO LOGO, p 340

    20¼¼±â °¡Àå À§´ëÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚ¸¦ ²Å´Â´Ù¸é ¿ä¼Á ½·ÆäÅ͸¦ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ½·ÆäÅÍ´Â ±â¾÷°¡ÀÇ °³³ä°ú ±â¾÷°¡ÀÇ °æÁ¦ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇß´Ù. ±×ÀÇ ÀÌ·ÐÀÇ ÇÙ½ÉÀº Çõ½ÅÀÌ´Ù. ±â¾÷°¡´Â Çõ½ÅÀ» Çϰí, Çõ½ÅÀº °æÁ¦¿¡ Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â´Ù. ½·ÆäÅÍÀÇ ÀÌ·ÐÀº ¿À·§µ¿¾È ÄÉÀÎÁîÀÇ À̷п¡ °¡·ÁÁ® ÀÖ¾úÁö¸¸. 1980³â´ë ÀÌÈÄ Çõ½Å¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ½·ÆäÅÍÁÖÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÌ ºÎȰÇß°í, ÀÌ Ã¥Àº »õ·Ó°Ô ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. _ °æÁ¦ ¹ßÀüÀÇ ÀÌ·Ð, p 473

    ±Û·¡µåÀ£Àº »çȸ¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÈûÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ²ç¶Õ¾îº¸´Â ÅëÂû·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àΰ£ ÇàÀ§ÀÇ Æ®·»µå¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹ýÄ¢À» ¹ß°ßÇß´Ù. ±×´Â ±Þ¼ÓÇÑ ¼ºÀå°ú ¼èÅð, µ¿½Ã¼ºÀ» Àü¿°º´¿¡ ºñÀ¯ÇØ ¼³¸íÇß´Ù. Áï, ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ‘½±°Ô ÀüÆÄµÇ°í, À¯ÇàÀº ’°©Àڱ⠻ý°Ü³ª¸ç‘, »õ·Î¿î ¾ÆÀ̵ð¾î³ª Á¦Ç°Àº ’¹ÙÀÌ·¯½º‘°¡ µÇ¾î ÆÛÁ®³ª°£´Ù. _ ƼÇÎ Æ÷ÀÎÆ®, p 493

    ¾î¶² ºÐ¾ßÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ̳ª È¿½ÃÀÛÀ¸·Î ²ÅÀ» ¼ö Àִ åÀº ¸¹ÀÌ ÀÖÁö¸¸, ¡¶±¹ºÎ·Ð¡·À̾߸»·Î 2°¡Áö ¸ðµÎ¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¹æ´ëÇÑ »ó¾÷Àû.°æÁ¦Àû ¿ø¸®µéÀ» ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ¾Ö´ý ½º¹Ì½º´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ Çö´ë ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ Ã¶ÇÐÀû Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. _ ±¹ºÎ·Ð, p 507

    ¡¶1Ãʸ¦ Àâ¾Æ¶ó¡·´Â Áß¼Ò±â¾÷ °æ¿µÀÇ ÇöÀå °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½ÇÁúÀûÀÎ Çѱ¹Çü °æ¿µÇõ½Å ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Ź¿ùÇÏ´Ù. ‘Ãʰü¸®°æ¿µ’À¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¿ø°¡Àý°¨, »ý»ê¼º Çâ»ó, Çõ½Å¿¡ °üÇÑ »ý»ýÇÑ ÇöÀå »ç·Ê¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. _ 1Ãʸ¦ Àâ¾Æ¶ó, p 527

    ¸ñÂ÷

    £ü1ºÎ£ü ¿Ü±¹ µµ¼­
    ¾×¼Ç·¯´× _ ·¹±× ·¹¹Ý½º 13
    °ü¸® Çൿ _ Çã¹öÆ® »çÀÌ¸Õ 18
    ´ÜÀýÀÇ ½Ã´ë _ ÇÇÅÍ µå·¯Ä¿ 22
    ºñÀ̼ºÀÇ ½Ã´ë _ Âû½º ÇÚµð 26
    À§´ëÇÑ ±â¾÷À¸·Î °¡´Â Àü·«Áöµµ _ ÄܽºÅºÆ¼³ë½º ¸¶Å°µ¥½º 31
    ÀϺ» °æ¿µÀÇ ±â¼ú _ ¸®Ã³µå ÆÄ½ºÄÉÀÏ, ¾Ø¼Ò´Ï ¾Ö¼Ò½º 36
    ¼ÕÀÚº´¹ý _ ¼ÕÀÚ 40
    ¹® ¾ÕÀÇ ¾ß¸¸Àεé _ ºê¶óÀ̾ð ¹ö·Î¿ì, Á¸ Ç︮¾î 44
    ±â¾÷ÇൿÀÌ·Ð _ ¸®Ã³µå »çÀÌ¾îÆ®, Á¦ÀÓ½º ¸¶Ä¡ 49
    ºí·¯ Çö»ó _ ½ºÅÄ µ¥À̺ñ½º, Å©¸®½ºÅäÆÛ ¸ÞÀ̾î 54
    ¿À·û¼­ _ ¹Ì¾ß¸ðÆ® ¹«»ç½Ã 58
    ¼¼°è°æÁ¦´Â ±¹°æÀÌ ¾ø´Ù _ ¿À¸¶¿¡ °ÕÀÌÄ¡ 63
    ¼º°øÇÏ´Â ±â¾÷µéÀÇ 8°¡Áö ½À°ü _ Áü Äݸ°½º, Á¦¸® Æ÷¶ó½º 68
    °ÅÀÎÀÇ ½Å³ä _ Åä¸Ó½º ¿Ó½¼ ÁִϾî 72
    ÀÚº»·Ð _ Ä® ¸¶¸£Å©½º 76
    º¯È­¸¦ À̲ô´Â »ç¶÷µé _ ·ÎÀÚº£½º ¸ð½º ĵÅÍ 81
    º¯È­ÇÏ´Â °øÀ幮ȭ _ ¿¤¸®¾ù ÀÚÅ© 85
    ÄÚ¾Æ ÄÄÇÇÅϽº °æ¿µÇõ¸í _ °Ô¸® ÇØ¸Ö, C. K. ÇÁ¶óÇÒ¶óµå 88
    ¸¶ÀÌŬ Æ÷ÅÍÀÇ °æÀï¿ìÀ§ _ ¸¶ÀÌŬ Æ÷ÅÍ 93
    ¸¶ÀÌŬ Æ÷ÅÍÀÇ °æÀïÀü·« _ ¸¶ÀÌŬ Æ÷ÅÍ 98
    Ä«¿À½º¿¡¼­ Àΰø»ý¸íÀ¸·Î _ ¹Ìÿ ¿ùµå·Ó 103
    ÄÚÇÇÆ¼¼Ç _ ¹è¸® ³×ÀϹöÇÁ, ¾Ö´ý ºê¶õµ§¹ö°Å 108
    ±â¾÷Àü·« _ ÀÌ°í¸£ ¾Ø¼ÒÇÁ 112
    ±â¾÷ Â÷¿øÀÇ Àü·« _ ¸¶ÀÌŬ ±¼µå, ¸¶Ä¿½º ¾Ë·º»ê´õ, ¾Øµå·ù Ä·º§ 116
    µô¹öÆ®ÀÇ ¹ýÄ¢ _ ½ºÄà ¾Ö´ý½º 121
    ¿ªµ¿Àû °ü¸® _ ¸Þ¸® ÆÄÄ¿ Æú·¿ 127
    °¨¼ºÁö´É _ ´Ù´Ï¿¤ °ñ¸Õ 131
    ³» ȸ»ç Â÷¸®´Â ¹ý _ ¸¶ÀÌŬ °Å¹ö 135
    Á¦5°æ¿µ _ ÇÇÅÍ ¼¾°Ô 140
    °æ¿µÀÚÀÇ ¿ªÇÒ _ ü½ºÅÍ ¹Ù³Êµå 145
    »ê¾÷ ¹× ÀϹݰ濵°ü¸®·Ð _ ¾Ó¸® ÆäÀÌ¿ç 149
    °í¿ë, ÀÌÀÚ ¹× È­ÆóÀÇ ÀϹÝÀÌ·Ð _ Á¸ ¸ÞÀ̳ʵå ÄÉÀÎÁî 154
    ³¡µµ ¾ø´Â ÀÏ ±ò²ûÇÏ°Ô ÇØÄ¡¿ì±â _ µ¥À̺ñµå ¾Ë·» 159
    YES¸¦ À̲ø¾î³»´Â Çù»ó¹ý _ ·ÎÀú ÇǼÅ, Àª¸®¾ö
    À¯¸® 164
    Ä«³×±â Àΰ£°ü°è·Ð _ µ¥ÀÏ Ä«³×±â 168
    ÈÞ·¿ÆÑÄ¿µå À̾߱â _ µ¥À̺ñµå ÆÑÄ¿µå 171
    »ê¾÷¹®¸í°ú Àΰ£ _ ¿¤Æ° ¸ÞÀÌ¿ä 175
    ±â¾÷ÀÇ Àΰ£Àû Ãø¸é _ ´õ±Û·¯½º ¸Æ±×¸®°Å 179
    Ãʿ췮 ±â¾÷ÀÇ Á¶°Ç _ Åè ÇÇÅͽº, ·Î¹öÆ® ¿öÅÍ¸Ç 184
    ¸¶ÄÉÆÃ Çõ½Å _ ½Ã¾îµµ¾î ·¹ºø 189
    ¼º°ø±â¾÷ÀÇ µô·¹¸¶ _ Ŭ·¹ÀÌÆ° Å©¸®½ºÅÙ½¼ 194
    ÁöÀûÀÚº» _ Åä¸Ó½º ½ºÆ©¾îÆ® 198
    Àè À£Ä¡ ³¡¾ø´Â µµÀü°ú ¿ë±â _ Àè À£Ä¡ 203
    Áö½ÄâÁ¶±â¾÷ _ ³ë³ªÄ« ÀÌÄíÁö·Î, È÷·ÎŸī ´ÙÄÉ¿ìÄ¡ 208
    ¸®´õ¿Í ¸®´õ½Ê _ ¿ö·» º£´Ï½º, ¹öÆ® ³ª´©½º 213
    ¸®´õ½Ê °­ÀÇ _ Á¦ÀÓ½º ¹øÁî 218
    ÁÙ¸®¾Æ´ÏÀÇ ¸®´õ½Ê _ ·çµ¹ÇÁ ÁÙ¸®¾Æ´Ï 223
    ±â¾÷ÀÌ ¿øÇÏ´Â º¯È­ÀÇ ¸®´õ _ Á¸ ÄÚÅÍ 228
    ¶óÀ̾ Æ÷Ä¿ _ ¸¶ÀÌŬ ·çÀ̽º 234
    »ì¾Æ ÀÖ´Â ±â¾÷ _ ¾Æ¸® µå È£À̽º 239
    »ý»ê¹æ½ÄÀÇ Çõ¸í _ Á¦ÀÓ½º ¿ö¸Æ, ´Ù´Ï¿¤ Á¸½º, ´Ù´Ï¿¤ ·ç½º 243
    ¸ÞÀ̵å ÀÎ ÀúÆÒ _ ¸ð¸®Å¸ ¾ÆÅ°¿À 248
    ÆÀ °æ¿µ: ±×µéÀÌ ¼º°øÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿Í ½ÇÆÐÇÏ´Â
    ÀÌÀ¯ _ ¸Þ·¯µð½º º§ºó 252
    °ü¸®¸Á _ ·Î¹öÆ® ºí·¹ÀÌÅ©, Á¦ÀÎ ¸ð¿ìư 256
    °æ¿µ°ü¸® _ ÇØ·Ñµå Á¦´Ñ 260
    ±¹°æ ¾ø´Â ±â¾÷ °æ¿µ _ Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹ÙƲ¸´, ¼ö¸¸Æ®¶ó °í¼£ 264
    À§±âÀÇ °æ¿µ _ ¸®Ã³µå ÆÄ½ºÄÉÀÏ 269
    º¯È¯°ü¸® _ Àª¸®¾ö ºê¸®Áö½º 274
    ÃֽЏ¶ÄÉÆÃ ¿ø·Ð _ Çʸ³ ÄÚÆ²·¯ 278
    ¸Þ°¡Æ®·»µå _ Á¸ ³ªÀ̽ººñÆ® 283
    ±â¾÷ °æ¿µ°ú Àü·«Àû »ç°í _ ¿À¸¶¿¡ °ÕÀÌÄ¡ 288
    °áÁ¤Àû ¼ø°£ 15ÃÊ _ ¾á Ä®½¼ 293
    µ¿±â¿Í ¼º°Ý _ ¿¡À̺귯ÇÜ ¸Å½½·Î¿ì 298
    ÇãÁî¹ö±×ÀÇ Á÷¹«µ¿±âÀÌ·Ð _ ÇÁ·¹´õ¸¯ ÇãÁî¹ö±×, ¹ö³ªµå ¸ÓÁî³Ê, ¹Ù¹ö¶ó ½º³ªÀÌ´õ¸¸ 301
    °í°´À» ¹ß¸íÇÑ »ç¶÷ Ç Æ÷µå _ Ç Æ÷µå
    306
    Á¦³Ê·²¸ðÅͽº¿Í ³ª _ ¾ÙÇÁ·¹µå ½½·Ð 311
    ÀÚ¿¬ÀÚº»ÁÖÀÇ _ Æú È£ÄË, ¿¡À̸𸮠·Îºó½º, ÇåÅÍ ·Îºó½º 316
    °æ¿µÀÇ º»Áú _ Ç ¹ÎÃ÷¹ö±× 321
    ½Å±â¾÷¹®È­ _ Å×·»½º µô, ¾Ù·± Äɳ׵ð 326
    °æ¿µÀÇ »õ·Î¿î À¯Çü _ ·»½Ã½º ¸®Ä¿Æ® 331
    À§´ëÇÑ ³ªÀÇ ¹ß°ß °­Á¡ Çõ¸í _ ¸¶Ä¿½º ¹öÅ·¾ö,
    µµ³Îµå Ŭ¸®ÇÁÅÏ 335
    ³ë ·Î°í NO LOGO _ ³ª¿À¹Ì Ŭ¶óÀÎ 340
    ¿ö·» º£´Ï½ºÀÇ ¸®´õ _ ¿ö·» º£´Ï½º 346
    ±â°è¿Í Á¦Á¶¾÷¿¡ °üÇÑ °æÁ¦ÇÐ _ Âû½º ¹èºñÁö 351
    1ºÐ °æ¿µ _ ÄË ºí·£Â÷µå, ½ºÆæ¼­ Á¸½¼ 355
    ÀüÀï·Ð _ Ä® Æù Ŭ¶ó¿ìÁ¦ºñÃ÷ 360
    Áøº¸ÇÏ´Â »ê¾÷ _ Á¦ÀÓ½º ¹«´Ï, ¾Ù·± ¶óÀϸ® 364
    Á¶Á÷ Àΰ£ _ Àª¸®¾ö ¿ÍÀÌÆ® 367
    Á¶Á÷¹®È­¿Í ¸®´õ½Ê _ ¿¡µå°Å »þÀÎ 372
    Á¶Á÷ÇнÀ _ Å©¸®½º ¾ÆÁö¸®½º, µµ³Îµå ¼é 377
    À§±â·ÎºÎÅÍÀÇ Å»Ãâ _ ¿¡µå¿öÁî µ¥¹Ö 382
    ÆÄŲ½¼ÀÇ ¹ýÄ¢ _ ³ë½ºÄÚÆ® ÆÄŲ½¼ 387
    ÇÇÅÍÀÇ ¿ø¸® _ ·Î·»½º ÇÇÅÍ 391
    ǰÁú Çâ»ó °èȹ _ Á¶¼Á ÁÖ¶õ 395
    °æ¿µÀÇ ½ÇÁ¦ _ ÇÇÅÍ µå·¯Ä¿ 400
    ±ºÁÖ·Ð _ ´ÏÄÝ·Î ¸¶Å°¾Æº§¸® 405
    Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ ¹× °ú¼¼ÀÇ ¿ø¸® _ µ¥À̺ñµå ¸®Ä«µµ 409
    Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀÇ ¿ø¸® _ Á¸ ½ºÆ©¾îÆ® ¹Ð 413
    °úÇÐÀû °ü¸®ÀÇ ¿øÄ¢ _ ÇÁ·¹´õ¸¯ Å×ÀÏ·¯ 417
    ¹ø¿µÀ» ÇâÇÑ ±æ _ ¸¶¾²½ÃŸ °í³ë½ºÄÉ 422
    ¸®¿£Áö´Ï¾î¸µ ±â¾÷Çõ¸í _ Á¦ÀÓ½º èÇÇ, ¸¶ÀÌŬ ÇØ¸Ó 426
    °ü°è ¸¶ÄÉÆÃ _ ·¹Áö½º ¸ßÄɳª 431
    ¹®È­¿Í ¼¼°è°æ¿µ _ Æù½º Æ®·ÒÆä³ª½º, Âû½º Çܵç-ÅÍ³Ê 437
    Àü·«°èȹÀÇ Èï¸Á _ Ç ¹ÎÃ÷¹ö±× 442
    ÀÛÀº °ÍÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù _ E. F. ½´¸¶Çã 447
    Àü·« »çÆÄ¸® _ Ç ¹ÎÃ÷¹ö±×, ºê·ç½º ¾Ë½ºÆ®·£µå, Á¶¼Á ·¥Æç 452
    Àü·«°ú ±¸Á¶ _ ¾ÙÇÁ·¹µå æµé·¯ 458
    »ê¾÷üÁ¦·Ð _ ¾Ó¸® µå »ý½Ã¸ù 463
    °æÁ¦Ç¥ _ ÇÁ¶û¼ö¾Æ ÄÉ³× 468
    °æÁ¦ ¹ßÀüÀÇ ÀÌ·Ð _ ¿ä¼Á ½·ÆäÅÍ 473
    »çȸ°æÁ¦ Á¶Á÷·Ð _ ¸·½º º£¹ö 478
    ZÀÌ·Ð _ Àª¸®¾ö ¿À¿ìÄ¡ 483
    Á¦3ÀÇ ¹°°á _ ¾Ùºó ÅäÇ÷¯ 488
    ƼÇÎ Æ÷ÀÎÆ® _ ¸»ÄÞ ±Û·¡µåÀ£ 493
    µµ¿äŸ »ý»ê¹æ½Ä _ ¿À³ë ´ÙÀÌÀÌÄ¡ 498
    Á¶Á÷À» ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ö¶ó _ ·Î¹öÆ® Ÿ¿î¼¾µå 503
    ±¹ºÎ·Ð _ ¾Ö´ý ½º¹Ì½º 507
    ÇϹöµå MBA¿¡¼­µµ °¡¸£ÃÄÁÖÁö ¾Ê´Â °Íµé _ ¸¶Å© ¸ÆÄÚ¸Æ 511
    °æ¿µ ÀÇÁö _ ¸¶ºó ¹Ù¿ì¾î 516

    | 2ºÎ | ±¹³» µµ¼­
    WÀÌ·ÐÀ» ¸¸µéÀÚ _ À̸é¿ì 523
    1Ãʸ¦ Àâ¾Æ¶ó _ ÀÓµ¿½Â 527
    ÆÐ·¯µ¶½º¿Í °æ¿µ _ Á¤¸íÈ£ 531
    º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â »Ñ¸® _ È«¼ºÅ 534
    À×À×? À©À©! _ ½ÅÇö¾Ï 537
    °æ¿µÇÐÀÇ Áø¸®Ã¼°è _ À±¼®Ã¶ 544
    Çѱ¹Çü ¸¶ÄÉÆÃ ºÒº¯ÀÇ ¹ýÄ¢ 33 _ ¿©ÁØ»ó 553
    ÄÚÄ«Äݶó´Â ¾î¶»°Ô »êŸ¿¡°Ô »¡°£ ¿ÊÀ»
    ÀÔÇû´Â°¡ _ ±èº´µµ 557
    ½ºÅ¸¹÷½º °¨¼º ¸¶ÄÉÆÃ _ ±è¿µÇÑ 561
    °¨¼º°æ¿µ °¨¼º ¸®´õ½Ê _ ¹®Çü³², ¹®½Â±Ç, ½ÅÁ¤±æ 565
    2010 ´ëÇѹα¹ Æ®·»µå _ LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø 569
    ºí·ç¿À¼Ç Àü·« _ ±èÀ§Âù, ¸£³× ¸¶º¸¾È 573
    M°æ¿µ _ Á¶µ¿¼º & ¼­¿ï´ë ¸ÞÄ¿´ÏÁò ¿¬±¸È¸ 577
    ½Ã°ñÀÇ»çÀÇ ºÎÀÚ°æÁ¦ÇÐ _ ¹Ú°æÃ¶ 584
    ¼ºÃëÇü ¸®´õÀÇ 7°¡Áö Çൿ ¹ýÄ¢ _ ¹é±âº¹ 588
    ´Ù»ê¼±»ý Áö½Ä°æ¿µ¹ý _ Á¤¹Î 592
    ±â¾÷°ú °æ¿µÀÇ ¿ª»ç _ ÀÌÀç±Ô 596
    À̱â´Â ½À°ü _ Àü¿ÁÇ¥ 600
    ³ª»Û »ç¸¶¸®¾ÆÀεé _ ÀåÇÏÁØ 604
    Àι®ÀÇ ½£¿¡¼­ °æ¿µÀ» ¸¸³ª´Ù _ Á¤ÁøÈ« 608
    Çѱ¹ÀÇ ±â¾÷ °æ¿µ 20³â _ »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò 612
    ÀÚ±ââÁ¶ Á¶Á÷ _ ÀÌÈ« 616
    »ï¼º°ú ¼Ò´Ï _ Àå¼¼Áø 620
    µô¸®¼Å½º »÷µåÀ§Ä¡ _ À¯º´·ü 624
    ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ À̸§ ¾Èö¼ö¿¬±¸¼Ò _ ¾Èö¼ö¿¬±¸¼Ò 628

    ¹è¼Û ½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    - ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼­ ±¸¸ÅÇϽеµ¼­´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
     (¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

    - ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

    - õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    - °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)

    - µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹Ýǰ/±³È¯

    »óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)

    ¹Ýǰ/±³È¯

    ¹Ýǰ/±³È¯
    ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ
    ¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É
    ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½)
    ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì : ¿¹)¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, È­º¸Áý µî
    • ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì
    • ÇØ¿ÜÁÖ¹® »óǰ(ÇØ¿Ü ¿ø¼­)ÀÇ °æ¿ì(ÆÄº»/ÈѼÕ/¿À¹ß¼Û »óǰÀ» Á¦¿Ü)
    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó
    • »óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰ, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº
      ¼ÒºñÀÚ ºÐÀïÇØ°á ±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê
    • ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ
      ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ
    ¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º)
    • ȸ»ç¸í : (ÁÖ)¼­¿ï¹®°í
    • ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ±èÈ«±¸
    • °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ«±¸
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • ¼ÒÀçÁö : (06168) ¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼º·Î 96±æ 6
    • »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 120-81-02543
    • Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ ½Å°í¹øÈ£ : Á¦2023-¼­¿ï°­³²-03728È£
    • ¹°·ù¼¾ÅÍ : (10881) °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77 ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved