1931년 펜실베이니아 주 필라델피아에서 태어났고, 두 살 때 부모를 따라 텍사스 주 휴스턴으로 이주했다. 1953년 휴스턴 대학 재학 중 입대해 한국전쟁 종군기자로 복무했다. 전역 후에는 복학하여 실존주의 철학과 재즈에 몰두했다. 이후 휴스턴 현대미술관에서 일했으며, 1961년 처음 단편소설을 발표했다. 이듬해 뉴욕으로 떠나 ≪로케이션≫에서 일했고, 1970년 초반부터는 뉴욕 대학에서 문예창작을 가르쳤다. 1981년 휴스턴 대학 종신교수로 임용되어 휴스턴으로 돌아와 여생을 보냈다. 1989년 인후암으로 세상을 떠났다. 바셀미의 문학 세계를 이해하는 데 가장 중요한 코드는 파편화된 언어와 최소한으로 줄인 언어 사용이다. 문법을 자주 깨뜨리고, 전에 없던 단어를 만들어내며, 문장을 뚝뚝 끊어내면서 의도한 바를 표현하는 것. 이러한 시도는 무엇보다 형식의 파격으로 주목을 끌었지만, 형식 실험에만 머문 것은 아니었다. 그의 작법은 모호한 전체보다는 일부를 강조하고, 일방적인 맥락의 주입보다는 다양한 해석의 가능성을 열어놓기 위해 고안된 것이다. 데뷔 후 자신의 문학적 구상을 성공적으로 실현하면서, 그는 1960년대와 1970년대 미국 소설에 혁신을 불러온 소설가이자 미국 포스트모던 문학의 아버지로 평가받았다. T. S. 엘리엇, 제임스 조이스, 사뮈엘 베케트 등으로부터 받은 영향과 더불어 중요하게 언급되는 것 중 하나는 작품 도처에 배어 있는 아버지와의 불편한 관계이다. 아방가르드를 지향한 건축가였던 그의 아버지는 포스트모더니즘과 해체학파에 대해 줄곧 부정적인 반응을 보였다. 아버지와 아들은 사람은 평생 갈등을 겪었으며, 이들의 관계는 「내 아버지가 우시는 모습」, 『왕』, 『죽은 아버지』 등에 잘 반영되어 있다. 특히 『죽은 아버지』는 구속으로부터의 탈출을 간절히 바라는 아들의 호소가 처연하면서도 우스꽝스럽게 담겨 있다. 그 밖에 바셀미가 남긴 작품으로 단편집 『말하기 어려운 습관, 부자연스러운 행동』, 『예순 개의 이야기』, 『마흔 개의 이야기』, 『아메리카로』 등과 장편소설 『백설 공주』, 『죽은 아버지』, 『파라다이스』, 『왕』 등이 있다.

맥스 애플은 미국 미시건 주 그랜드래피즈에서 태어나 1970년 미시건 대학교에서 박사학위를 취득했다. 단편집 『The Oranging of America, Free Agents』와 『The Jew of Home Depot and Other Stories』를 펴냈으며 소설 2편과 논픽션 2편, 다수의 시나리오를 발표했다. 미국예술기금과 구겐하임 재단의 지원금을 획득한 바 있으며, 현재 펜실베이니아 대학교 교수로 재직 중이다.

러셀 뱅크스는 매사추세츠 주에서 태어나 뉴햄프셔에서 자랐다. 가난한 노동자 집안에서 태어나 작가로 자리 잡기 전 배관공, 신발 판매원, 창유리 절단공 등 여러 가지 노동을 전전했다. 존 도스 패소스 상, 잉그램 메릴 상, 미국문예아카데미상, 구겐하임 펠로우십 등을 받았으며 현재 뉴욕 주 북부에 살고 있다. 한국어판 출간작으로 『달콤한 내세』, 『거리의 법칙』이 있다.

리처드 바우시는 조지아 주 포트베닝에서 태어났다. 현재 멤피스 대학교 문예과정 석좌교수로 재직 중이다. 주요 작품으로 『Peace, Hello to the Cannibals』, 『The Last Good Time』, 『Mr. Field’s Daughter』, 『In the Night Season』, 『Wives & Lovers』, 『Something Is Out There』 등이 있으며, 전미잡지상 2회 수상과 더불어 구겐하임 펠로우십과 펜/맬러머드 상을 받았다.

앤 비티는 7편의 소설과 8권의 단편소설집을 발표했다. 그녀의 작품은 『미국 우수단편선』에 실렸으며, 오헨리 단편소설상을 4회 수상했다. 최근 작품으로 중편소설 『Walks With Men』과 문집 『The New Yorker Stories』 등이 있다. 현재 버지니아 대학교에서 교수로 재직하며 에드거 앨런 포를 가르치고 있다.

톰 코라게선 보일은 20권이 넘는 소설과 단편집을 발표했다. 최근작으로는 『The Women』, 『When the Killing’s Done』, 『Wild Child & Other Stories』 등이 있다. 오헨리 단편소설상을 5회 수상했으며, 펜/맬러머드 상, 펜/포크너 상, 구겐하임 펠로우십 등을 받았다. 1978년 서던캘리포니아 대학교 교수진에 합류했으며 현재 영문학 특훈교수로 재직 중이다.

조지 챔버스(George Chambers, 1928~1997)는 단편집 『The Bonnyclabber』, 『The Scourging of W.H.D. Wretched Hutchinson』, 『The Last Man Standing』, 『Null Set』를 썼다. 최근에는 레이먼드 페더만과 공동집필한 단편집 『The Twilight of the Bums』가 재출판 되었다.

‘교외의 체호프’라 불리는 20세기 미국 현대문학의 거장. 1912년 매사추세츠 주 퀸시에서 태어났다. 세이어 아카데미에서 제적당한 경험을 소재로 한 단편 「추방」을 발표하면서 열여덟 살에 등단했다. 다양한 잡지에 작품을 발표했으며, 영화 시나리오 작가 및 대학 방문교수 등으로 활동하기도 했다. 교외에 사는 저소득층과 자신의 경험을 녹여낸 첫 작품집 『어떤 사람들이 사는 법』(1943)을 필두로 『기괴한 라디오 그리고 다른 이야기들』(1953) 『여단장과 골프 과부』(1964)를 비롯한 여러 작품집을 펴내면서 작가로서의 지위를 확고히 했다. 후기로 접어들어 장편에 관심을 갖기 시작한 그는 첫 장편 『왑샷 가문 연대기』(1957)로 전미도서상을 받았고, 속편 『왑샷 가문 몰락기』(1964)로 대중적 인기를 구가하며 윌리엄 딘 하우얼스 메달을 수상했다. 이후로도 현대인의 소리 없는 절망과 복잡한 삶의 양상을 그려낸 『불릿파크』(1969) 『팔코너』(1977) 등의 뛰어난 장편을 발표하였으며, 특히 『팔코너』는 〈타임〉 선정 영문학 100대 작품에 선정되기도 했다. 1978년에 출간한 『존 치버 단편선집』은 12만 5천 부가 팔려나가며 치버에게 일약 세계적 명성을 안겼고 이 책으로 퓰리처상(1979), 전미비평가협회상(1979), 전미도서상(1981)을 모두 수상하는 기록을 남겼다. 암 투병중이던 1982년 3월 마지막 장편 『이 얼마나 천국 같은가』를 출간하고 4월 27일 카네기홀에서 미국 예술아카데미로부터 문학부문 국민훈장을 받았다. 같은 해 6월 18일 70세를 일기로 뉴욕 주 오시닝에서 사망하기 6주 전의 일이었다. 평생 160여 편의 단편을 발표한 ‘단편소설의 거장’이자 ‘최고의 문장가’ 존 치버는 매사추세츠 주 노웰에 잠들었다.

찰스 담브로시오는 단편소설집 『The Point』와 『The Dead Fish Museum』, 에세이집 『Orphans』를 발표했다. 이중 『The Point』는 헤밍웨이재단/펜 문학상 최종후보에 올랐다. 2006년 화이팅 작가상을, 2008년에는 래넌 재단 펠로우십을 수상했다. 현재 포틀랜드주립대학교에서 영문학 부교수로 재직 중이다.

니콜라스 델반코는 소설과 논픽션을 두루 집필했으며, 주요 작품으로 『What Remains』, 『The Count of Concord』, 『Anywhere Out of the World』등이 있다. 2011년에 그의 25번째 작품 『Lastingness: The Art of Old Age』가 출간되었다. 구겐하임 펠로우십을 1회, 미국예술기금 펠로우십을 2회 받았다. 전미도서상 픽션부문 심사위원장을 지낸 바 있다.

주노 디아스는 도미니카 산토도밍고에서 태어나 1974년 가족과 함께 미국으로 이민, 뉴저지에서 성장했다. 2008년 작 장편 『오스카 와오의 짧고 놀라운 삶』으로 퓰리처상을 받았다. 현재 MIT에서 문예창작을 강의하고 있다. 소수민족 작가들을 위한 작가양성과정 'The Voices of Our Nations Arts Writing Workshop'의 창립 멤버이다.

안드레 더뷰스(Andre Dubus, 1936~1999)는 루이지애나 주 레이크찰스에서 태어났다. 주요 단편집으로 『Dancing After Hours』, 『Adultery and Other Choices』, 『The Last Worthless Evening』, 『Finding a Girl in America』 등이 있다. 중편소설 『We Don’t Live Here Anymore』가 2004년 영화로 만들어졌다.

스튜어트 다이벡은 시카고에서 태어나 그곳에서 자랐다. 유년기의 지역 이주자(폴란드, 체코, 히스패닉 등) 사회의 경험이 작품에 많은 영향을 미쳤다. 단편집 『Childhood and Other Neighborhoods』, 『I Sailed with Magellan』, 『The Coast of Chicago』와 시집 『Brass Knuckles』, 『Streets in Their Own Ink』가 있다.

데보라 아이젠버그는 단편집 『Transactions in a Foreign Currency』, 『Under the 82nd Airborne』, 『All Around Atlantis』, 『Twilight of the Superheroes』를 발표했다. 화이팅 작가상, 리어 단편소설상, 미국문예아카데미상을 받았으며 오헨리 단편소설상을 5회 수상했다. 현재 버지니아 대학교에서 소설창작을 가르치고 있다.

제프리 유제니디스는 디트로이트에서 태어나 브라운 대학교와 스탠퍼드 대학교에서 수학했다. 1993년 작 『처녀들 자살하다』가 소피아 코폴라 감독의 동명영화로 만들어졌다. 두 번째 소설 『미들섹스』는 퓰리처상과 앰배서더 도서상을 받았고, 전미도서비평가상의 최종후보에 올랐다.

1944년 미국 미시시피 주 잭슨에서 태어났다. 스포츠 잡지 기자 등으로 일했으며 1976년 첫 작품인 『내 마음의 한 조각(A Piece of My Heart)』을 발표했다. 대표작으로 『스포츠라이터(The Sportswriter)』가 있으며 그 후속작에 해당하는 『잃어버린 나날들(Independence Day)』로 1995년 퓰리처상과 펜/포크너상을 받았다. 자신의 작품 활동 외에도 책의 편집자, 대학 교수로도 활동해 왔다.
포드의 작품은 결혼·가족·공동체 같은 제도의 붕괴를 극적으로 다루며, 소외된 주인공들이 여기저기서 힘겹게 정체성을 추구하는 과정을 통해 현대 사회를 치밀하게 묘사해 왔다.
국내 번역 작품으로는 『스포츠라이터』, 『잃어버린 나날들』, 『여자에게 약한 남자』, 『일은 소설에 맡기고 휴가를 떠나요』가 있다.

에드워드 P. 존스는 워싱턴 D. C. 출신이다. 1992년에 첫 번째 단편집 『Lost in the City』을 펴냈다. 그 후 소설 『The Known World』로 2004년에 퓰리처상과 전미도서비평가상을, 2005년에 국제 IMPAC 더블린 문학상을 수상했다. 2006년, 첫 번째 단편집처럼 미국 흑인들의 삶을 주제로 한 두 번째 단편집 『All Aunt Hagar’s Children』을 발표했다. 현재 조지워싱턴 대학교에서 문예창작을 가르치고 있다. 2010년 펜/맬러머드 상을 받았다.

한국외국어대학교 불어과를 졸업하고, 같은 대학교 대학원에서 석사 및 박사 학위를 받았다. 프랑스 브장송 대학교에서 수학한 후 한국외국어대학교와 건국대학교 등에서 언어학을 강의했으며, 2003년 ‘올해의 출판인 특별상’을 수상했다. 뛰어난 영어와 불어 번역으로 정평이 나 있는 그는 현재 전문 번역가로 활동하며, ‘펍헙(PubHub) 번역 그룹’을 설립해 후진 양성에도 힘쓰고 있다. 『습관의 힘』 『잭 웰치의 마지막 강의』 『문명의 붕괴』 『촘스키, 누가 무엇으로 세상을 지배하는가』 『재레드 다이아몬드의 나와 세계』 『제3의 성공』 등 100여 권이 넘는 책을 번역했고, 『기획에는 국경도 없다』 『번역은 내 운명』(공저)을 썼다.

1960년 서울 출생. 서울대학교에서 국문학을 전공했고 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 가즈오 이시구로의 『파묻힌 거인』, 소어 핸슨의 『씨앗의 승리』, 『깃털』, 피오나 맥팔레인의 『밤, 호랑이가 온다』, 힐러리 맨틀의 『울프 홀 1, 2』, 존 어빙의 『트위스티드리버에서의 마지막 밤 1, 2』, 켄트 플래너리, 조이스 마커스의 『불평등의 창조』, 리처드 테일러의 『결혼하면 사랑일까』, 존 하워드 그리핀의 『블랙 라이크 미』, 베로니카 스트랭의 『물 ― 생명의 근원, 권력의 상징』 등이 있다.