- ÁÖ¹®»óÇ°¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óÇ°ÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
Ç°ÀýµÈ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
ºÎµ¿»ê ±ÝÀ¶¹ý À̷аú ½Ç¹«[Á¦4ÆÇ] ³ë»ó¹ü, °íµ¿¿ø 32,000¿ø
µ¶Á¡±ÔÁ¦¹ý [Á¦3ÆÇ] ±Ç¿À½Â, ¼Á¤ 48,000¿ø
»óÇ¥¹ý ÁÖÇØ 1 Á¤»óÁ¶ 64,000¿ø
ÀúÀ۱ǹýÁÖÇØ Á¤»óÁ¶ 60,000¿ø
¼ÒºñÀÚº¸È£¹ý(°æÁ¦¹ý3) ½Åµ¿±Ç 65,000¿ø
Á¤»óÁ¶
Á¤»óÁ¶´Â London School of Economics ¹ýÇйڻ縦 Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ¼¿ï´ëÇб³ ¹ý°ú´ëÇС¤¹ý°ú´ëÇпø ±³¼ö , ¼¿ï´ëÇб³ ±â¼ú°ú¹ý¼¾ÅÍÀå, WIPO Arbitration and MediationCenter µµ¸ÞÀÎÀ̸§ºÐÀïÆгÎÀ§¿øÀ¸·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ¹èÅ͸®¿¡ °üÇÑ ¿µ¾÷ºñ¹ÐħÇظ¦ µÑ·¯½Î°í SKÀ̳뺣À̼ǰú LGÈÇÐ »çÀÌ¿¡ ¼Ò¼ÛÀÌ ¹ú¾îÁ®¼ ±¹³»¿ÜÀÇ Ä¿´Ù¶õ °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ±¹³»ÀÇ ±â¼úÀ¯Ãâ»ç¹üµµ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ°í, ±¹°¡Á¤º¸¿øÀÌ Àû¹ßÇÑ ÇØ¿Ü»ê¾÷½ºÆÄÀ̵µ 2003³â 6°Ç¿¡¼ 2014³â 63°ÇÀ¸·Î 10¹è ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù. »ê¾÷±¸Á¶°¡ ¹Ù²î¸é¼ Àü¹®ÀηÂÀÌ ±â¾÷°£ ±×¸®°í »ê¾÷°£ À̵¿ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¿µ¾÷ºñ¹ÐÀÇ Ä§ÇØ´Â Á¡Á¡ ´õ Áß¿äÇÑ ÀïÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. »ê¾÷±â¼úÀÇ À¯Ãâ¹æÁö ¹× º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üµµ ¸¹ÀÌ È°¿ëµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö ¹× ¿µ¾÷ºñ¹Ðº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü(¡°ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý¡±)ÀÇ Á߿伺ÀÌ Ä¿Áö´Â ¹è°æÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹è°æ¿¡´Â ƯÇã±ÇħÇØ·Î ÀÎÇÑ ¼ÕÇعè»óû±¸ µî ¹ýÀû ±¸Á¦°¡ ¸¸Á·½º·´Áö ¸øÇÑ ±¹³»Çö½ÇÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±× °á°ú·Î ƯÇã±ÇħÇظ¦ µÑ·¯½Ñ ¼Ò¼ÛÀº ¸¹ÀÌ ÁÙ¾îµç ¹Ý¸é¿¡ ¿µ¾÷ºñ¹ÐħÇظ¦ ÁÖÀåÇÏ´Â ¼Ò¼ÛÀº Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀ۱ǹý, µðÀÚÀκ¸È£¹ý, »óÇ¥¹ý µî¿¡ ÀÇÇؼ º¸È£¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î³ª ¸í¼º ¶Ç´Â ½Å¿ë µîµµ ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý¿¡¼ ±× ±¸Á¦¼ö´ÜÀ» ã´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ÀúÀÛ±ÇħÇØ µî ±âÁ¸ÀÇ ÁöÀç±ÇħÇØ·Î ÁÖÀåÇÒ ¼ö ¾ø´ø ´Ù¾çÇÑ ºÎÁ¤°æÀï°æÇàÀ§°¡ ÆÇ·Ê¿¡ ÀÇÇؼ ºÒ¹ýÇàÀ§·Î ÀÎÁ¤µÇ°í, ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ýÀÇ °³Á¤¿¡ ÀÇÇؼ »õ·Î¿î ºÎÁ¤°æÀïÇàÀ§ À¯ÇüÀÌ µµÀÔµÇ¸é¼ ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ýÀÇ È°¿ëÀÌ Å©°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù. ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ýÀÌ ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀÌ µÉ ¼ö´Â ¾ø°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ °æÀïÁú¼¸¦ À§Ãà½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ºÎÀÛ¿ëµµ ÀÖÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, °ú´ÙÇÑ È®´ëÀû¿ëÀº °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â ÁöÀûµµ ¸¹ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ »ê¾÷, ÀÔ¹ý, Çؼ®»óÀÇ º¯È·Î ÀÎÇؼ, ¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀÌ ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý¿¡ °üÇÑ »ó¼¼Çϸ鼵µ °´°üÀûÀÎ ÁÖÇؼ¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
º»ÀÎÀ» ºñ·ÔÇÑ ÆíÁýÀÚµéÀº 2010³â¿¡ »óÇ¥¹ý ÁÖÇؼ¿Í ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý ÁÖÇؼ¸¦ µ¿½Ã¿¡ ±âȹÇÏ¸é¼ ¿ø°í³»¿ëÀÇ Áߺ¹À» ÇÇÇÏ°í ¾ç ¹ýÀÇ Á¶È¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÇؼ¸¦ ÃâÆÇÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. »óÇ¥¹ý ÁÖÇؼ´Â 2018³â ÃÊ¿¡ Ãâ°£ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸, ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ýÀÇ °æ¿ì¿¡´Â »õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ ºÎÁ¤°æÀïÇàÀ§µµ µµÀԵǰí Á¶¸¸°£ ÀÌ·ïÁúÁö ¸ð¸£´Â Àü¹®°³Á¤À» ±â´Ù·Á º¼ ÇÊ¿äµµ ÀÖ¾î¼ ±× Ãâ°£ÀÌ ´ÊÃçÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ¸¹ÀÌ ´ÊÀº °¨ÀÌ ÀÖÁö¸¸, ÇöÇà ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ýÀÇ ¸ð½À°ú Áß¿äÇÑ ³íÁ¡µéÀ» °´°üÀûÀ¸·Î ¼³¸í ¹× Á¤¸®ÇÏ°í, ÇâÈÄ Àü°³µÉ ½ÃÀå º¯È¿Í ¹ýÀû ÀïÁ¡À» ÆľÇÇÏ°í ºÐÀï ÇØ°á¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÇؼ¸¦ Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ¹Ì Æ¯Çã¹ý, ÀúÀ۱ǹý, µðÀÚÀκ¸È£¹ý, »óÇ¥¹ý¿¡ °üÇÑ ÁÖÇؼ¸¦ ÃâÆÇÇÑ ¹Ù Àִµ¥, À̹ø ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý¿¡ °üÇÑ Ã¼°èÀûÀÌ°í °´°üÀûÀÎ ÁÖÇظ¦ ´ãÀº ÁÖÇؼ¸¦ ÃâÆÇÇÔÀ¸·Î½á ´ëÇѹα¹ Áö½ÄÀç»ê±Ç¹ý¿¡ °üÇÑ ÁÖÇؼ ½Ã¸®ÁîÀÇ Ãâ°£ÀÌ ¿Ï¼ºµÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. 2010³â°æ ¼¿ï´ë ¹ý´ë ¹ÚÁؼ® ±³¼ö¿Í ÇÔ²² ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý ÁÖÇؼ¸¦ ±âȹÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, ¼³¹ü½Ä ºÎÀåÆÇ»ç ¹× ¹é°Áø ºÎÀåÆǻ簡 ÇÕ·ùÇؼ ÁýÇÊÀÚ ¼±Á¤ ¹× Á¶¹® ºÐ´ã ±×¸®°í ¿ø°í ÁýÇÊ µî ÀÏ·ÃÀÇ ÁÖÇؼ ÃâÆÇÀÛ¾÷À» ÃßÁøÇß´Ù. ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý Á¶¹®º°·Î ±¹³» ÃÖ°íÀÇ Àü¹®°¡·Î ÇÏ¿©±Ý °´°üÀûÀÎ ³íÁ¡ÀÇ Á¤¸®¿Í ºÐ¼®À» ºÐ´ãÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇß´Ù. 7¸íÀÇ ±³¼ö, 7¸íÀÇ ÆÇ»ç, 4¸íÀÇ º¯È£»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇؼ ÃÑ 18¸íÀÇ ÇÊÀÚºÐÀ» ¼·¿ÜÇÏ°í ¿ø°í ÁýÇÊ¿¡ Âø¼öÇß´Ù. ±× µ¿¾È ¼öÂ÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ¹ý°³Á¤ÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ±×¿¡ µû¸¥ ÁÖÇؼ ¿ø°íÀÇ ¼öÁ¤ ¹× º¸¿ÏÀ» °ÅÃļ ÃâÆÇ¿¡ À̸£°Ô µÇ¾ú´Ù.
1ÀÎÀÇ ÀúÀÚ¿¡ ÀÇÇؼ ¾²ÀÎ ±³°ú¼¿Í ´Þ¸®, ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý ÁÖÇؼ´Â °¢ Á¶¹®º° ÃÖ°íÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ ¸ð¿©¼ °´°üÀûÀÌ°í ü°èÀûÀÎ Á¤¸®¿Í ºÐ¼®À» ÇسõÀº ¿ªÀÛÀ̶ó°í ÀÚºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÁýÇÊÀÚµéÀÇ ±¸¼º¿¡¼ ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ, Çаè¿Í ½Ç¹«°è ±×¸®°í ÀçÁ¶¿Í Àç¾ß Àü¹®°¡µéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿©¼ ¼öÂ÷·ÊÀÇ ¿ø°í ¼öÁ¤À» °ÅÃļ ¿Ï¼ºÇس½ ÁÖÇؼ¶ó°í ÇÏ´Â Á¡À» °Á¶ÇÏ°í ½Í´Ù. µû¶ó¼, 9³â µ¿¾ÈÀÇ ¿ø°íÁýÇÊ°ú ¼öÁ¤À̶ó°í ÇÏ´Â ¿À·£ ±â´Ù¸² ³¡¿¡ ¼¼»óÀ¸·Î ³ª¿À°Ô µÈ ¡ººÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý ÁÖÇØ¡»´Â ¿ì¸®³ª¶ó Àü¹®°¡µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢°ú »ó´çÇÑ °í¹Î ¹× °æÇèÀÌ ÃàÀûµÈ ÀÛÇ°À̶ó°í ÀÚ¶ûÇÏ°í ½Í´Ù. ¿ì¸® ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ýÀÌ Á÷¸éÇÑ ¾î¶°ÇÑ ÀïÁ¡À̳ª ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÇ´õ¶óµµ, ¡ººÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý ÁÖÇØ¡»°¡ ÀûÈ®ÇÏ°í ¼Ó ½Ã¿øÇÑ ´ë´äÀ» Á¦½ÃÇØÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.
ÁýÇÊÀÚÀÇ ¼±Á¤¿¡¼ºÎÅÍ ¿ø°í ÆíÁý°ú ÃâÆÇ ½Ç¹«¿¡ À̸£±â±îÁö ¿Á¤ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ÇØÁֽŠ¹ÚÁؼ® ±³¼ö, ¼³¹ü½Ä ºÎÀåÆÇ»ç, ¹é°Áø ºÎÀåÆÇ»ç¿Í ÆíÁý ¹× ±³Á¤ ÀÛ¾÷¿¡ µµ¿òÀ» ÁֽŠ¹ÚÅÂÀÏ ºÎÀåÆǻ翡°Ô Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸°´Ù. ÀÌ ºÐµéÀÌ ¶§·Î´Â ÀÏ¿äÀϵµ ¹Ý³³ÇÏ°í ¶§·Î´Â °¡Á·µéÀÇ ºÒÆòµµ ¸ð¸¥ üÇÏ¸é¼ Çå½ÅÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ÇØÁ̴ּÙ. ÁýÇÊÀÚ·Î Âü¿©ÇØÁֽŠ±³¼ö, ÆÇ»ç, º¯È£»çºÐµéÀÌ ±â²¨ÀÌ ¿ø°íÁýÇÊÀ» ¼ö¶ôÇÏ°í ¶æÀ» ÇÔ²² ÇØÁÖ½ÃÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÀÌ ÁÖÇؼ´Â ¼¼»ó¿¡ ³ª¿Ã ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÆíÁýÀÚ ¹× ÁýÇÊÀÚ ¿©·¯ºÐ²² °Åµì °Åµì °¨»çµå¸°´Ù. ±×¸®°í ƯÇã¹ý, ÀúÀ۱ǹý, µðÀÚÀκ¸È£¹ý, »óÇ¥¹ý ÁÖÇؼ¿¡ À̾î, À̹ø ¡ººÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý ÁÖÇØ¡»ÀÇ ÃâÆDZîÁö µµ¸Ã¾ÆÁØ ¹Ú¿µ»ç ¾ÈÁ¾¸¸ ȸÀå, Á¶¼ºÈ£ À̻翡°Ô °¨»çµå¸°´Ù.
2020³â 1¿ù
°ü¾ÇÄ·ÆÛ½º ¿¬±¸½Ç¿¡¼
ÆíÁý´ëÇ¥ Á¤ »ó Á¶
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |